Η Μέι παρουσιάζει το όραμα #Brexit για την εμπορική συμφωνία «βαθύτερο από κάθε άλλη»

Η Βρετανίδα πρωθυπουργός Τερέζα Μέι παρουσίασε το όραμά της την Παρασκευή (2 Μαρτίου) για μια συμφωνία Brexit βαθύτερη και ευρύτερη από οποιαδήποτε συμφωνία ελεύθερου εμπορίου στον κόσμο, λέγοντας στην Ευρωπαϊκή Ένωση ότι είναι προς το «κοινό τους συμφέρον». γράφει Elizabeth Piper.

Σε μια πολυαναμενόμενη ομιλία που μια όλο και πιο απογοητευμένη ΕΕ ήλπιζε ότι θα πρόσφερε λεπτομέρειες για το σχέδιό της για το μέλλον της Βρετανίας μετά το Brexit, η Μέι προσπάθησε να εκτονώσει τη διαμάχη για τα σύνορα με την Ιρλανδία που απειλεί να σταματήσει τις συνομιλίες για το Brexit.

Η πρωθυπουργός Τερέζα Μέι εξέθεσε αυτό που χαρακτήρισε «σκληρά γεγονότα» σχετικά με την αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς εκφωνούσε τη μεγάλη ομιλία της για το Brexit.

«Φεύγουμε από την ενιαία αγορά, η ζωή θα είναι διαφορετική», είπε σε ακροατήριο στο Mansion House του Λονδίνου.

Η πρόσβαση στις αγορές του άλλου θα ήταν «λιγότερη από ό,τι είναι τώρα», αναγνώρισε.

Ωστόσο, πρόσθεσε ότι «η δικαιοδοσία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου στο Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να τελειώσει».

• Μέι: Το Ηνωμένο Βασίλειο δεν μπορεί να συμφωνήσει με το σχέδιο Brexit της ΕΕ
• Η μεταβατική προσφορά του Ηνωμένου Βασιλείου σε υπηκόους της ΕΕ
• Μπλερ: Μεταρρυθμίστε την ΕΕ για να αποτρέψετε το Brexit

Η Μέι περιέγραψε τι θέλει το Ηνωμένο Βασίλειο από την οικονομική του σχέση με την ΕΕ μετά το Brexit.

Ξεκίνησε θέτοντας πέντε «δοκιμές» για τις διαπραγματεύσεις και δεσμεύτηκε να «ενώσει τη χώρα μας».

Είπε ότι και οι δύο πλευρές έπρεπε να αποδεχθούν ότι «καμία πλευρά δεν μπορεί να έχει ακριβώς αυτό που θέλουμε», αλλά ήταν σίγουρη ότι μπορεί να βρεθεί μια συμφωνία.

Ο πρωθυπουργός είπε ότι η συμφωνία για την πρόσβαση ο ένας στις αγορές του άλλου έπρεπε να γίνει με δίκαιους όρους - με την ανάγκη για «δεσμευτικές δεσμεύσεις».

«Για παράδειγμα, μπορεί να επιλέξουμε να δεσμευτούμε ορισμένους τομείς των κανονισμών μας, όπως οι κρατικές ενισχύσεις και ο ανταγωνισμός, ώστε να παραμείνουμε σύμφωνοι με αυτούς της ΕΕ», είπε.

Στα σύνορα της Βόρειας Ιρλανδίας, η κυρία Μέι είπε: «Η αποχώρησή μας από την ΕΕ προκαλεί πολύ ιδιαίτερες προκλήσεις για τη Βόρεια Ιρλανδία και για την Ιρλανδία.

«Εντάξαμε μαζί στην ΕΕ πριν από 45 χρόνια.

«Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η απόφασή μας να φύγουμε έχει προκαλέσει άγχος και επιθυμία για συγκεκριμένες λύσεις».

Το Ηνωμένο Βασίλειο πρόκειται να αποχωρήσει από την ΕΕ στις 29 Μαρτίου 2019, αλλά θέλει μια μεταβατική περίοδο που θα διαρκέσει περίπου δύο χρόνια μετά, με σκοπό να εξομαλύνει το δρόμο προς τη μελλοντική σχέση μετά το Brexit μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ.

Αλλά η πρωθυπουργός, αδύναμη μετά την απώλεια της κοινοβουλευτικής της πλειοψηφίας πέρυσι, αγωνίστηκε να ικανοποιήσει τα αιτήματα όχι μόνο των αξιωματούχων της ΕΕ αλλά και των αντιμαχόμενων φατριών στο Συντηρητικό Κόμμα της και των επιχειρήσεων που αναζητούσαν απεγνωσμένα σαφήνεια.

Η 61χρονη ηγέτιδα κρατά εδώ και καιρό τα χαρτιά της κοντά στο στήθος της, προσπαθώντας να αποφύγει να προκαλέσει αυτούς που θέλουν μια καθαρή ρήξη με την ΕΕ ή άλλους που φοβούνται ότι η έκτη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου θα υποφέρει εάν τεθούν εμπόδια σε έναν σημαντικό εμπορικό εταίρο.

«Επομένως, θέλω την ευρύτερη και βαθύτερη δυνατή συμφωνία - να καλύπτει περισσότερους τομείς και να συνεργάζεται πληρέστερα από οποιαδήποτε Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου οπουδήποτε στον κόσμο σήμερα», είπε η Μέι.

«Πιστεύω ότι αυτό είναι εφικτό επειδή είναι προς το συμφέρον της ΕΕ καθώς και το δικό μας και λόγω της μοναδικής αφετηρίας μας, όπου την πρώτη μέρα έχουμε και οι δύο τους ίδιους νόμους και κανόνες. Έτσι, αντί να χρειάζεται να φέρουμε δύο διαφορετικά συστήματα πιο κοντά, το καθήκον θα είναι να διαχειριστούμε τη σχέση όταν είμαστε δύο ξεχωριστά νομικά συστήματα».

Η Μέι ήλπιζε ότι η ομιλία, με τίτλο «Η μελλοντική μας συνεργασία», θα ολοκλήρωνε μια σειρά ενημερώσεων από τους υπουργούς της για να διευθετήσει το ερώτημα πώς βλέπει η Βρετανία το μέλλον της εκτός ΕΕ και την οικονομική της αρχιτεκτονική μετά από περισσότερα από 40 χρόνια.

Αλλά τουλάχιστον για έναν αξιωματούχο της ΕΕ, τα λόγια της μέχρι στιγμής ήταν συγκινητικά: «Φαίνεται ότι εξακολουθούν να θέλουν να ξεφύγουν από την παγίδα των έτοιμων λύσεων».

Η ομιλία, η οποία συμφωνήθηκε την Πέμπτη (1 Μαρτίου) από την κορυφαία ομάδα υπουργών της, οι οποίοι είναι βαθιά διχασμένοι σχετικά με το πώς να ξετυλίξουν περισσότερα από 40 χρόνια ένωσης, έχει χαρακτηριστεί από τους βοηθούς ως «ένα πραγματικό βήμα προς τα εμπρός».

Ωστόσο, ο μαχητικός τόνος από την ΕΕ, με αμφιβολίες ακόμη και για μια συμφωνία για τη σχετικά απλούστερη μεταβατική περίοδο μετά την αποχώρηση της Βρετανίας τον Μάρτιο του επόμενου έτους, έχει ανεβάσει τα επίπεδα.

Ο υπουργός Brexit Ντέιβιντ Ντέιβις έστειλε στους ανησυχημένους συντηρητικούς βουλευτές μια επιστολή επαναλαμβάνοντας ότι η Βρετανία δεν θα πληρώσει τέλη εξόδου, το λεγόμενο νομοσχέδιο διαζυγίου, εάν δεν υπήρχε συμφωνία.

«Νομίζω ότι τώρα είναι η ώρα να δείξει ότι (η Μέι) έχει ατσάλι και ότι δεν είμαστε διατεθειμένοι να το ανεχτούμε άλλο», δήλωσε στο Reuters ο Ντέιβιντ Τζόουνς, συντηρητικός βουλευτής και πρώην υπουργός για το Brexit.

Το υπονοούμενο ότι η Μέι έχει αγωνιστεί μέχρι στιγμής για να επιβληθεί στις διαπραγματεύσεις επαναλαμβάνεται από το αντιπολιτευόμενο Εργατικό Κόμμα, το οποίο ανακοίνωσε αυτή την εβδομάδα ότι θα υποστήριζε την παραμονή σε μια τελωνειακή ένωση με την ΕΕ.

«Η Τερέζα Μέι πρέπει τώρα να αποδείξει μια για πάντα ότι έχει την εξουσία και το όραμα να διαπραγματευτεί την έξοδο της Βρετανίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση», δήλωσε ο επικεφαλής της πολιτικής για το Brexit των Εργατικών, Keir Starmer.

Ομιλία του πρωθυπουργού σχετικά με τη μελλοντική μας οικονομική εταιρική σχέση με την Ευρωπαϊκή Ένωση

Ομιλία της Πρωθυπουργού Τερέζα Μέι για τη μελλοντική μας οικονομική εταιρική σχέση με την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Είμαι ευγνώμων στον Lord Mayor και όλη την ομάδα του στο Mansion House που μας φιλοξένησαν σήμερα το απόγευμα.

Και εν μέσω της κακοκαιρίας, θα ήθελα απλώς να αφιερώσω λίγο πριν ξεκινήσω την ομιλία μου σήμερα για να ευχαριστήσω όλους στη χώρα μας που κάνουν το παραπάνω μίλι για να βοηθήσουν τους ανθρώπους αυτή τη στιγμή.

Νομίζω ότι οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης και οι ένοπλες δυνάμεις μας εργάζονται για να κρατήσουν τους ανθρώπους ασφαλείς. το προσωπικό του NHS, οι εργαζόμενοι στον τομέα της φροντίδας και όλοι όσοι διατηρούν τις δημόσιες υπηρεσίες μας σε λειτουργία. και τους πολλούς εθελοντές που δίνουν το χρόνο τους για να βοηθήσουν όσους έχουν ανάγκη.

Η συνεισφορά σας είναι ένα ιδιαίτερο μέρος του ποιοι είμαστε ως χώρα – και εκτιμάται ακόμη περισσότερο σε μια τέτοια στιγμή.

Πέντε τεστ

Τώρα βρίσκομαι εδώ σήμερα για να εκθέσω το όραμά μου για τη μελλοντική οικονομική εταιρική σχέση μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Υπήρξαν πολλές διαφορετικές φωνές και απόψεις στη συζήτηση σχετικά με το πώς θα πρέπει να είναι η νέα μας σχέση με την ΕΕ. Τους άκουσα όλους προσεκτικά.

Αλλά καθώς χαράσσουμε το δρόμο μας προς τα εμπρός με την ΕΕ, θέλω να αφιερώσω μια στιγμή για να κοιτάξω πίσω.

Πριν από δεκαοκτώ μήνες στάθηκα στην Ντάουνινγκ Στριτ και απευθύνθηκα στο έθνος για πρώτη φορά ως πρωθυπουργός.

Έδωσα αυτή την υπόσχεση τότε, στους ανθρώπους που υπηρετώ:

Ξέρω ότι εργάζεσαι όλο το εικοσιτετράωρο, ξέρω ότι κάνεις ό,τι καλύτερο μπορείς και ξέρω ότι μερικές φορές η ζωή μπορεί να είναι ένας αγώνας.

Η κυβέρνηση που ηγούμαι θα οδηγείται όχι από τα συμφέροντα των λίγων προνομιούχων, αλλά από τα δικά σας.

Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σας δώσουμε περισσότερο έλεγχο στη ζωή σας.

Όταν δεχόμαστε τις μεγάλες κλήσεις, θα σκεφτόμαστε όχι τους ισχυρούς, αλλά εσάς.

Όταν ψηφίσουμε νέους νόμους, δεν θα ακούμε τους ισχυρούς αλλά εσάς.

Όσον αφορά τους φόρους, θα δώσουμε προτεραιότητα όχι στους πλούσιους, αλλά σε εσάς.

Όταν πρόκειται για ευκαιρίες, δεν θα εδραιώσουμε τα πλεονεκτήματα των λίγων τυχερών.

Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βοηθήσουμε οποιονδήποτε, όποια και αν είναι η καταγωγή σας, να φτάσει όσο μακριά σας πάνε τα ταλέντα σας.

Ζούμε μια σημαντική στιγμή στην ιστορία της χώρας μας. Καθώς αποχωρούμε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, θα σφυρηλατήσουμε έναν νέο τολμηρό θετικό ρόλο για εμάς στον κόσμο και θα κάνουμε τη Βρετανία μια χώρα που δεν λειτουργεί για λίγους προνομιούχους, αλλά για τον καθένα μας.

Αυτή η υπόσχεση, προς τον λαό του Ηνωμένου Βασιλείου μας είναι που με καθοδηγεί στις διαπραγματεύσεις μας με την ΕΕ.

Και για μένα αυτό σημαίνει πέντε πράγματα: Πρώτον, η συμφωνία που επιτυγχάνουμε με την ΕΕ πρέπει να σέβεται το δημοψήφισμα. Ήταν μια ψήφος για να πάρουμε τον έλεγχο των συνόρων, των νόμων και των χρημάτων μας. Και μια ψήφος για ευρύτερη αλλαγή, ώστε καμία κοινότητα στη Βρετανία να μην μείνει ποτέ ξανά πίσω. Αλλά δεν ήταν ψήφος για μια μακρινή σχέση με τους γείτονές μας.

Δεύτερον, η νέα συμφωνία που επιτυγχάνουμε με την ΕΕ πρέπει να αντέξει. Μετά το Brexit τόσο το Ηνωμένο Βασίλειο όσο και η ΕΕ θέλουν να προχωρήσουν με την οικοδόμηση ενός καλύτερου μέλλοντος για τους λαούς μας, όχι να βρεθούμε ξανά στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων επειδή τα πράγματα έχουν καταρρεύσει.

Τρίτον, πρέπει να προστατεύει τις θέσεις εργασίας και την ασφάλεια των ανθρώπων. Οι άνθρωποι στο Ηνωμένο Βασίλειο ψήφισαν για τη χώρα μας να έχει μια νέα και διαφορετική σχέση με την Ευρώπη, αλλά ενώ τα μέσα μπορεί να αλλάξουν τους κοινούς μας στόχους σίγουρα δεν έχουν αλλάξει – να συνεργαστούμε για να αναπτύξουμε τις οικονομίες μας και να διατηρήσουμε τους ανθρώπους μας ασφαλείς.

Τέταρτον, πρέπει να είναι συνεπής με το είδος της χώρας που θέλουμε να είμαστε καθώς φεύγουμε: μια σύγχρονη, ανοιχτή, εξωστρεφής, ανεκτική, ευρωπαϊκή δημοκρατία. Ένα έθνος πρωτοπόρων, καινοτόμων, εξερευνητών και δημιουργών. Μια χώρα που γιορτάζει την ιστορία και τη διαφορετικότητά μας, με αυτοπεποίθηση για τη θέση μας στον κόσμο. που ανταποκρίνεται στις υποχρεώσεις του προς τους κοντινούς μας γείτονες και τους μακρινούς μας φίλους και είναι περήφανη που υπερασπίζεται τις αξίες του.

Και πέμπτον, κάνοντας όλα αυτά τα πράγματα, πρέπει να ενισχύσει την ένωση των εθνών μας και την ένωση των ανθρώπων μας.

Πρέπει να επαναφέρουμε τη χώρα μας κοντά, λαμβάνοντας υπόψη τις απόψεις όλων όσοι ενδιαφέρονται για αυτό το θέμα, και από τις δύο πλευρές της συζήτησης. Ως Πρωθυπουργός, είναι καθήκον μου να εκπροσωπώ όλο το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αγγλία, τη Σκωτία, την Ουαλία και τη Βόρεια Ιρλανδία. βόρεια και νότια, από τις παραθαλάσσιες πόλεις και τα αγροτικά χωριά μέχρι τις μεγάλες πόλεις μας.

Αυτά είναι λοιπόν τα πέντε τεστ για τη συμφωνία που θα διαπραγματευτούμε.

Εφαρμογή της απόφασης του βρετανικού λαού. επίτευξη μιας διαρκούς λύσης· την προστασία της ασφάλειας και της ευημερίας μας· παρέχοντας ένα αποτέλεσμα που είναι συνεπές με το είδος της χώρας που θέλουμε να είμαστε. και φέρνοντας τη χώρα μας κοντά, ενισχύοντας την πολύτιμη ένωση όλου του λαού μας.

Μια κρίσιμη στιγμή

Τώρα πλησιάζουμε σε μια κρίσιμη στιγμή.

Δεν μπορούμε να ξεφύγουμε από την πολυπλοκότητα του έργου που έχουμε μπροστά μας. Δεν πρέπει μόνο να διαπραγματευτούμε την έξοδό μας από έναν οργανισμό που αγγίζει τόσα πολλά σημαντικά σημεία της εθνικής μας ζωής. Πρέπει επίσης να οικοδομήσουμε μια νέα και διαρκή σχέση, ενώ, δεδομένης της αβεβαιότητας που ενυπάρχει σε αυτή τη διαπραγμάτευση, προετοιμαζόμαστε για κάθε σενάριο.

Αλλά σημειώνουμε πραγματική πρόοδο.

Στα τέλη του περασμένου έτους, συμφωνήσαμε τα βασικά στοιχεία της αποχώρησής μας.

Βρισκόμαστε στη διαδικασία μετατροπής αυτής της συμφωνίας σε σχέδιο νομικού κειμένου. Έχουμε καταστήσει σαφείς τις ανησυχίες μας σχετικά με το πρώτο σχέδιο που δημοσίευσε η Επιτροπή την Τετάρτη – αλλά κανείς δεν πρέπει να έχει καμία αμφιβολία σχετικά με τη δέσμευσή μας στην Κοινή Έκθεση που συμφωνήσαμε τον Δεκέμβριο.

Είμαστε κοντά σε συμφωνία σχετικά με τους όρους μιας περιόδου εφαρμογής που ήταν βασικό στοιχείο της συμφωνίας του Δεκεμβρίου.

Φυσικά παραμένουν ορισμένα σημεία διαφοράς – αλλά είμαι βέβαιος ότι αυτά μπορούν να επιλυθούν τις επόμενες ημέρες.

Τόσο το ΗΒ όσο και η ΕΕ είναι σαφές ότι αυτή η περίοδος εφαρμογής πρέπει να είναι χρονικά περιορισμένη και δεν μπορεί να γίνει μόνιμη λύση. Αλλά είναι ζωτικής σημασίας να δοθεί στις κυβερνήσεις, στις επιχειρήσεις και στους πολίτες και στις δύο πλευρές τον χρόνο που χρειάζονται για να προετοιμαστούν για τη νέα μας σχέση.

Με αυτό που συμφωνήθηκε, θέλω και οι δύο πλευρές να στρέψουν όλη την προσοχή και τις προσπάθειές μας σε αυτή τη νέα σχέση.

Αλλά προτού μπορέσουμε να το κάνουμε αυτό, πρέπει να προσδιορίσουμε με περισσότερες λεπτομέρειες τι σχέση θέλουμε, βασιζόμενοι στις ομιλίες μου στο Lancaster House και στη Florence.

Έτσι, τον περασμένο μήνα, μίλησα στο Μόναχο για τη συνεργασία στον τομέα της ασφάλειας που επιδιώκουμε.

Και σήμερα, θέλω να μιλήσω για τον άλλο πυλώνα αυτής της σχέσης: πώς οικοδομούμε την οικονομική μας εταιρική σχέση.

Τα υπάρχοντα μοντέλα δεν θα λειτουργήσουν

Στην ομιλία μου στη Φλωρεντία, εξέθεσα γιατί τα υπάρχοντα μοντέλα οικονομικής εταιρικής σχέσης είτε δεν προσφέρουν τη φιλοδοξία που χρειαζόμαστε είτε επιβάλλουν μη βιώσιμους περιορισμούς στη δημοκρατία μας.

Για παράδειγμα, το μοντέλο της Νορβηγίας, όπου θα παραμείνουμε στην ενιαία αγορά, θα σήμαινε ότι πρέπει να εφαρμόσουμε τη νέα νομοθεσία της ΕΕ αυτόματα και στο σύνολό της – και θα σήμαινε επίσης τη συνέχιση της ελεύθερης κυκλοφορίας.

Άλλοι πρότειναν να διαπραγματευτούμε μια συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών παρόμοια με αυτή που διαπραγματεύτηκε πρόσφατα ο Καναδάς με την ΕΕ - ή το εμπόριο με όρους του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.

Αλλά αυτές οι επιλογές θα σήμαιναν σημαντική μείωση της πρόσβασής μας στις αγορές του άλλου σε σύγκριση με αυτήν που απολαμβάνουμε αυτήν τη στιγμή.

Και αυτό θα σήμαινε τελωνειακούς και ρυθμιστικούς ελέγχους στα σύνορα που θα έβλαπταν τις ολοκληρωμένες αλυσίδες εφοδιασμού από τις οποίες εξαρτώνται οι βιομηχανίες μας και θα ήταν ασυνεπείς με τις δεσμεύσεις που έχουμε αναλάβει τόσο εμείς όσο και η ΕΕ όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.

Αυτό είναι ένα ευρύτερο θέμα στις διαπραγματεύσεις μας και θέλω να σταθώ σε αυτό για ένα λεπτό.

Οι διαδοχικές βρετανικές κυβερνήσεις εργάστηκαν ακούραστα - μαζί με όλα τα κόμματα στη Βόρεια Ιρλανδία και με την ιρλανδική κυβέρνηση - για να επιτύχουν το ιστορικό επίτευγμα της ειρήνης.

Αυτό είναι ένα επίτευγμα για το οποίο όλοι πρέπει να είμαστε περήφανοι και να προστατεύουμε. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο βάζω με συνέπεια την υποστήριξη της Συμφωνίας του Μπέλφαστ στο επίκεντρο της προσέγγισης του ΗΒ.

Η αποχώρησή μας από την ΕΕ προκαλεί πολύ ιδιαίτερες προκλήσεις για τη Βόρεια Ιρλανδία και για την Ιρλανδία. Μπήκαμε μαζί στην ΕΕ πριν από 45 χρόνια. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η απόφασή μας να φύγουμε έχει προκαλέσει άγχος και επιθυμία για συγκεκριμένες λύσεις.

Ήμασταν ξεκάθαροι από τότε ότι δεν θέλουμε να επιστρέψουμε σε σκληρά σύνορα στην Ιρλανδία. Έχουμε αποκλείσει οποιαδήποτε φυσική υποδομή στα σύνορα ή οποιονδήποτε σχετικό έλεγχο και έλεγχο.

Αλλά δεν είναι αρκετά καλό να πούμε, «Δεν θα εισαγάγουμε σκληρά σύνορα. Εάν η ΕΕ αναγκάσει την Ιρλανδία να το κάνει, αυτό εξαρτάται από αυτήν». Επιλέξαμε να φύγουμε. έχουμε ευθύνη να βοηθήσουμε στην εξεύρεση λύσης.

Αλλά δεν μπορούμε να το κάνουμε μόνοι μας. Είναι για όλους μας να συνεργαστούμε.

Και ο Taoiseach και εγώ συμφωνήσαμε όταν συναντηθήκαμε πρόσφατα ότι οι ομάδες μας και η Επιτροπή πρέπει τώρα να κάνουν ακριβώς αυτό.

Θέλω να κάνω ένα τελευταίο σημείο. Όπως θα ήταν απαράδεκτο να επιστρέψουμε σε σκληρά σύνορα μεταξύ της Βόρειας Ιρλανδίας και της Ιρλανδίας, θα ήταν επίσης απαράδεκτο να διαλύσουμε την κοινή αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου με τη δημιουργία τελωνειακών και ρυθμιστικών συνόρων κάτω από τη Θάλασσα της Ιρλανδίας.

Η προσωπική μου δέσμευση σε αυτό είναι ξεκάθαρη.

Ως Πρωθυπουργός ολόκληρου του Ηνωμένου Βασιλείου, δεν πρόκειται να αφήσω την αποχώρησή μας από την Ευρωπαϊκή Ένωση να κάνει τίποτα για να ανακόψει την ιστορική πρόοδο που έχουμε σημειώσει στη Βόρεια Ιρλανδία – ούτε θα επιτρέψω οτιδήποτε θα έβλαπτε την ακεραιότητα της πολύτιμης Ένωσής μας.

Αντιμετωπίζοντας ορισμένα σκληρά γεγονότα

Επομένως, τα υπάρχοντα μοντέλα δεν παρέχουν τον καλύτερο τρόπο για να προχωρήσουν ούτε το Ηνωμένο Βασίλειο ούτε η ΕΕ. Αλλά προτού στραφώ στο πώς μπορεί να μοιάζει ένα νέο και καλύτερο μοντέλο, θέλω να είμαι ευθύς με τους ανθρώπους – γιατί η πραγματικότητα είναι ότι όλοι πρέπει να αντιμετωπίσουμε ορισμένα σκληρά γεγονότα.

Αποχωρούμε από την ενιαία αγορά. Η ζωή θα είναι διαφορετική. Με ορισμένους τρόπους, η πρόσβασή μας στις αγορές του άλλου θα είναι μικρότερη από ό,τι είναι τώρα. Πώς θα μπορούσε να διατηρηθεί η δομή των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων της ΕΕ, εάν επιτρεπόταν στο ΗΒ - ή σε οποιαδήποτε χώρα - να απολαμβάνει όλα τα οφέλη χωρίς όλες τις υποχρεώσεις;

Πρέπει λοιπόν να βρούμε μια νέα ισορροπία. Αλλά δεν θα δεχθούμε τα δικαιώματα του Καναδά και τις υποχρεώσεις της Νορβηγίας.

Το δεύτερο σκληρό γεγονός είναι ότι ακόμη και αφού φύγουμε από τη δικαιοδοσία του ΔΕΚ, το δίκαιο της ΕΕ και οι αποφάσεις του ΔΕΚ θα συνεχίσουν να μας επηρεάζουν.

Για αρχή, το ΔΕΚ καθορίζει εάν οι συμφωνίες που έχει συνάψει η ΕΕ είναι νόμιμες σύμφωνα με τη νομοθεσία της ίδιας της ΕΕ – όπως διαπίστωσαν οι ΗΠΑ όταν το ΔΕΚ κήρυξε άκυρο το Safe Harbor Framework για την κοινή χρήση δεδομένων.

Όταν φύγουμε από την ΕΕ, το νομοσχέδιο για την αποχώρηση θα ενσωματώσει το δίκαιο της ΕΕ στο δίκαιο του Ηνωμένου Βασιλείου. Αυτό σημαίνει ότι οι υποθέσεις θα κριθούν στα δικαστήρια μας. Όμως, όπου ενδείκνυται, τα δικαστήρια μας θα συνεχίσουν να εξετάζουν τις αποφάσεις του ΔΕΚ, όπως κάνουν για την κατάλληλη νομολογία των δικαστηρίων άλλων χωρών.

Και εάν, ως μέρος της μελλοντικής μας εταιρικής σχέσης, το Κοινοβούλιο εγκρίνει νόμο πανομοιότυπο με νόμο της ΕΕ, μπορεί να έχει νόημα τα δικαστήρια μας να εξετάσουν τις κατάλληλες αποφάσεις του ΔΕΚ, ώστε να ερμηνεύσουμε και οι δύο αυτούς τους νόμους με συνέπεια.

Όπως είπα στο Μόναχο, εάν συμφωνήσουμε ότι το ΗΒ θα πρέπει να συνεχίσει να συμμετέχει σε έναν οργανισμό της ΕΕ, το ΗΒ θα πρέπει να σεβαστεί την αρμοδιότητα του ΔΕΚ ως προς αυτό.

Ωστόσο, στο μέλλον, οι συνθήκες της ΕΕ και ως εκ τούτου το δίκαιο της ΕΕ δεν θα ισχύουν πλέον στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η συμφωνία που καταλήξαμε πρέπει επομένως να σέβεται την κυριαρχία τόσο του Ηνωμένου Βασιλείου όσο και των έννομων τάξεων της ΕΕ. Αυτό σημαίνει ότι η δικαιοδοσία του ΔΕΚ στο Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να τερματιστεί. Σημαίνει επίσης ότι ο τελικός διαιτητής των διαφορών σχετικά με τη μελλοντική μας συνεργασία δεν μπορεί να είναι το δικαστήριο κανενός από τα μέρη.

Το επόμενο δύσκολο γεγονός είναι αυτό. Εάν θέλουμε καλή πρόσβαση ο ένας στις αγορές του άλλου, πρέπει να είναι με δίκαιους όρους. Όπως με κάθε εμπορική συμφωνία, πρέπει να αποδεχτούμε την ανάγκη για δεσμευτικές δεσμεύσεις – για παράδειγμα, μπορεί να επιλέξουμε να δεσμευτούμε ορισμένους τομείς των κανονισμών μας, όπως οι κρατικές ενισχύσεις και ο ανταγωνισμός, ώστε να παραμείνουν σύμφωνοι με τους κανονισμούς της ΕΕ.

Το Ηνωμένο Βασίλειο οδήγησε μεγάλο μέρος της πολιτικής σε αυτόν τον τομέα και έχουμε πολλά να κερδίσουμε από τη διατήρηση της σωστής πειθαρχίας σχετικά με τη χρήση των επιδοτήσεων και τις αντιανταγωνιστικές πρακτικές.

Επιπλέον, όπως είπα στη Φλωρεντία, μοιραζόμαστε το ίδιο σύνολο θεμελιωδών πεποιθήσεων. Η πίστη στο ελεύθερο εμπόριο, τον αυστηρό και θεμιτό ανταγωνισμό, τα ισχυρά δικαιώματα των καταναλωτών και ότι η προσπάθεια να νικήσει κανείς τις βιομηχανίες άλλων χωρών επιδοτώντας άδικα τη δική του είναι σοβαρό λάθος.

Και σε άλλους τομείς όπως τα δικαιώματα των εργαζομένων ή το περιβάλλον, η ΕΕ θα πρέπει να είναι βέβαιη ότι δεν θα εμπλακούμε σε αγώνα δρόμου προς τα κάτω όσον αφορά τα πρότυπα και τις προστασίες που θέτουμε. Δεν υπάρχει καμία σοβαρή πολιτική εκλογική περιφέρεια στο Ηνωμένο Βασίλειο που θα το υποστήριζε – το αντίθετο μάλιστα.

Τέλος, πρέπει να επιλύσουμε τις εντάσεις μεταξύ ορισμένων από τους βασικούς μας στόχους.

Θέλουμε την ελευθερία να διαπραγματευόμαστε εμπορικές συμφωνίες με άλλες χώρες σε όλο τον κόσμο. Θέλουμε να ανακτήσουμε τον έλεγχο των νόμων μας. Θέλουμε επίσης ένα όσο το δυνατόν πιο χωρίς τριβές σύνορα μεταξύ μας και της ΕΕ - ώστε να μην βλάψουμε τις ολοκληρωμένες αλυσίδες εφοδιασμού από τις οποίες εξαρτώνται οι βιομηχανίες μας και να μην έχουν σκληρά σύνορα μεταξύ της Βόρειας Ιρλανδίας και της Ιρλανδίας.

Αλλά υπάρχουν και ορισμένες εντάσεις στη θέση της ΕΕ – και ορισμένα δύσκολα γεγονότα που πρέπει επίσης να αντιμετωπίσουν.

Η Επιτροπή πρότεινε ότι η μόνη επιλογή που είναι διαθέσιμη στο ΗΒ είναι ένα μοντέλο «εκτός ραφιού».

Όμως, την ίδια στιγμή, είπαν επίσης ότι σε ορισμένους τομείς καμία από τις συμφωνίες τρίτων χωρών της ΕΕ δεν θα ήταν κατάλληλη.

Και οι κατευθυντήριες γραμμές του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου φιλοδοξούν σε μια ισορροπημένη, φιλόδοξη και ευρεία συμφωνία, με κοινούς κανόνες σε διάφορους τομείς για τη διασφάλιση θεμιτού και ανοιχτού ανταγωνισμού.

Αυτό δεν θα επιτευχθεί με μια συμφωνία τύπου Καναδά – η οποία δεν θα τους έδινε το εύρος ή το βάθος πρόσβασης στην αγορά που θέλουν.

Και είναι δύσκολο να δούμε πώς θα ήταν προς το συμφέρον της ΕΕ τα ρυθμιστικά πρότυπα του Ηνωμένου Βασιλείου να είναι τόσο διαφορετικά όσο του Καναδά.

Τέλος, πρέπει και οι δύο να αντιμετωπίσουμε το γεγονός ότι αυτή είναι μια διαπραγμάτευση και κανείς από εμάς δεν μπορεί να έχει ακριβώς αυτό που θέλουμε.

Μελλοντική οικονομική εταιρική σχέση

Αλλά είμαι βέβαιος ότι μπορούμε να καταλήξουμε σε συμφωνία.

Και οι δύο θέλουμε καλή πρόσβαση ο ένας στις αγορές του άλλου. Θέλουμε ο ανταγωνισμός μεταξύ μας να είναι δίκαιος και ανοιχτός. και θέλουμε αξιόπιστα, διαφανή μέσα για να επαληθεύσουμε ότι τηρούμε τις δεσμεύσεις μας και επιλύουμε διαφορές.

Αλλά αυτό που είναι ξεκάθαρο είναι ότι για να επιτύχουμε και οι δύο τους στόχους μας πρέπει να κοιτάξουμε πέρα ​​από τα προηγούμενα και να βρούμε μια νέα ισορροπία.

Όσον αφορά την ασφάλεια, αυτό που επιδιώκω είναι μια σχέση που υπερβαίνει το συναλλακτικό σε μια σχέση όπου υποστηρίζουμε ο ένας τα συμφέροντα του άλλου.

Θέλω λοιπόν την ευρύτερη και βαθύτερη δυνατή εταιρική σχέση – να καλύπτει περισσότερους τομείς και να συνεργάζεται πληρέστερα από οποιαδήποτε Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου οπουδήποτε στον κόσμο σήμερα. Και όπως θα συνεχίσω να περιγράψω, θα χρειαστούμε επίσης συμφωνίες σε μια σειρά τομέων που να καλύπτουν το εύρος της σχέσης μας.

Πιστεύω ότι αυτό είναι εφικτό γιατί είναι προς το συμφέρον της ΕΕ καθώς και προς το δικό μας.

Η ΕΕ είναι η μεγαλύτερη αγορά του ΗΒ – και φυσικά το ΗΒ είναι επίσης μια μεγάλη αγορά για την ΕΕ. Και επιπλέον, έχουμε ένα μοναδικό σημείο εκκίνησης, όπου την πρώτη μέρα έχουμε και οι δύο τους ίδιους νόμους και κανόνες.

Έτσι, αντί να χρειάζεται να φέρουμε πιο κοντά δύο διαφορετικά συστήματα, το καθήκον θα είναι να διαχειριστούμε τη σχέση όταν είμαστε δύο χωριστά νομικά συστήματα.

Για να γίνει αυτό και για να πραγματοποιηθεί αυτό το επίπεδο φιλοδοξίας, υπάρχουν πέντε θεμέλια που πρέπει να στηρίζουν την εμπορική μας σχέση.

Πρώτον, η συμφωνία μας θα χρειαστεί αμοιβαίες δεσμευτικές δεσμεύσεις για τη διασφάλιση θεμιτού και ανοιχτού ανταγωνισμού.

Τέτοιες συμφωνίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος οποιασδήποτε εμπορικής συμφωνίας. Σε τελική ανάλυση, γιατί οποιαδήποτε χώρα θα μπορούσε να συνάψει μια προνομιακή οικονομική εταιρική σχέση χωρίς κανένα μέσο επανόρθωσης εάν το άλλο μέρος ακολουθούσε αντιανταγωνιστικές πρακτικές;

Ωστόσο, το επίπεδο ολοκλήρωσης μεταξύ των αγορών του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ και η γεωγραφική μας εγγύτητα σημαίνει ότι αυτές οι αμοιβαίες δεσμεύσεις θα είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τη διασφάλιση ότι οι επιχειρήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου μπορούν να ανταγωνιστούν δίκαια στις αγορές της ΕΕ και αντίστροφα.

Ως εκ τούτου, μια βαθιά και συνολική συμφωνία με την ΕΕ θα πρέπει να περιλαμβάνει δεσμεύσεις που να αντικατοπτρίζουν τον βαθμό στον οποίο οι οικονομίες του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ συνδέονται μεταξύ τους.

Δεύτερον, θα χρειαστούμε έναν πλήρως ανεξάρτητο μηχανισμό διαιτησίας – κάτι που, και πάλι, είναι κοινό στις Συμφωνίες Ελεύθερου Εμπορίου.

Αυτό θα διασφαλίσει ότι τυχόν διαφωνίες σχετικά με τον σκοπό ή το πεδίο εφαρμογής της συμφωνίας μπορούν να επιλυθούν δίκαια και έγκαιρα.

Τρίτον, δεδομένης της στενής σχέσης που οραματιζόμαστε, θα χρειαστεί να έχουμε έναν συνεχή διάλογο με την ΕΕ και να διασφαλίσουμε ότι έχουμε τα μέσα να διαβουλεύουμε ο ένας τον άλλον τακτικά.

Ειδικότερα, θα θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι οι ρυθμιστικές μας αρχές θα συνεχίσουν να συνεργάζονται. όπως κάνουν με τις ρυθμιστικές αρχές διεθνώς. Αυτό θα είναι απαραίτητο για τα πάντα, από τη γρήγορη λήψη νέων φαρμάκων στους ασθενείς έως τη διατήρηση της οικονομικής σταθερότητας. Ξεκινάμε από το σημείο όπου οι ρυθμιστικές μας αρχές έχουν ήδη βαθιές και μακροχρόνιες σχέσεις. Επομένως, το καθήκον είναι να διατηρήσουμε αυτήν την εμπιστοσύνη. δεν το χτίζεις εξαρχής.

Τέταρτον, θα χρειαστούμε μια ρύθμιση για την προστασία των δεδομένων.

Το έθεσα αυτό στο Μόναχο σε σχέση με τη σχέση ασφαλείας μας. Αλλά η ελεύθερη ροή δεδομένων είναι επίσης κρίσιμη και για τις δύο πλευρές σε οποιαδήποτε σύγχρονη εμπορική σχέση. Το ΗΒ έχει εξαιρετικά υψηλά πρότυπα προστασίας δεδομένων. Και θέλουμε να εξασφαλίσουμε μια συμφωνία με την ΕΕ που παρέχει τη σταθερότητα και την εμπιστοσύνη στις επιχειρήσεις και τους ιδιώτες της ΕΕ και του ΗΒ ώστε να επιτύχουν τους στόχους μας για τη διατήρηση και την ανάπτυξη των ισχυρών εμπορικών και οικονομικών δεσμών του ΗΒ με την ΕΕ.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα επιδιώκουμε κάτι περισσότερο από μια απλή διευθέτηση επάρκειας και θέλουμε να δούμε έναν κατάλληλο συνεχή ρόλο για το Γραφείο του Επιτρόπου Πληροφοριών του ΗΒ. Αυτό θα διασφαλίσει ότι οι επιχειρήσεις του Ηνωμένου Βασιλείου θα εκπροσωπούνται αποτελεσματικά στον νέο μηχανισμό «one stop shop» της ΕΕ για την επίλυση διαφορών προστασίας δεδομένων.

Και πέμπτον, πρέπει να διατηρήσουμε τους δεσμούς μεταξύ των ανθρώπων μας.

Οι πολίτες της ΕΕ αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του οικονομικού, πολιτιστικού και κοινωνικού ιστού της χώρας μας. Γνωρίζω ότι οι υπήκοοι του Ηνωμένου Βασιλείου αντιμετωπίζονται με τον ίδιο εντελώς τρόπο από τις κοινότητες σε ολόκληρη την ΕΕ. Και αυτός είναι ο λόγος που σε κάθε στάδιο αυτών των διαπραγματεύσεων, έχω θέσει τα συμφέροντα των πολιτών της ΕΕ και των υπηκόων του Ηνωμένου Βασιλείου στο επίκεντρο της προσέγγισής μας.

Είμαστε ξεκάθαροι ότι καθώς φεύγουμε από την ΕΕ, η ελεύθερη κυκλοφορία των ανθρώπων θα τερματιστεί και θα ελέγχουμε τον αριθμό των ανθρώπων που έρχονται να ζήσουν στη χώρα μας.

Ωστόσο, οι πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου θα εξακολουθούν να θέλουν να εργάζονται και να σπουδάζουν σε χώρες της ΕΕ – ακριβώς όπως οι πολίτες της ΕΕ θα θέλουν να κάνουν το ίδιο εδώ, συμβάλλοντας στη διαμόρφωση και την προώθηση της ανάπτυξης, της καινοτομίας και των επιχειρήσεων. Πράγματι, οι επιχειρήσεις σε ολόκληρη την ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο πρέπει να μπορούν να προσελκύουν και να απασχολούν τους ανθρώπους που χρειάζονται. Και είμαστε ανοιχτοί να συζητήσουμε πώς να διευκολύνουμε αυτούς τους πολύτιμους συνδέσμους.

Αμοιβαίες δεσμεύσεις για τη διασφάλιση θεμιτού και ανοιχτού ανταγωνισμού, έναν ανεξάρτητο μηχανισμό διαιτησίας, έναν συνεχή διάλογο, ρυθμίσεις προστασίας δεδομένων και διατήρηση των δεσμών μεταξύ των ανθρώπων μας. Αυτά είναι τα θεμέλια που στηρίζουν τη φιλοδοξία αυτής της μοναδικής και άνευ προηγουμένου συνεργασίας.

Τότε θα πρέπει να προσαρμοστεί στις ανάγκες των οικονομιών μας.

Αυτό ακολουθεί την προσέγγιση που ακολούθησε η ΕΕ με τις εμπορικές της συμφωνίες στο παρελθόν - και μάλιστα με τη δική της ενιαία αγορά όπως έχει αναπτυχθεί.

Η συμφωνία της ΕΕ με την Ουκρανία τη βλέπει να ευθυγραμμίζεται με την ΕΕ σε ορισμένους τομείς, αλλά όχι σε άλλους. Η συμφωνία της ΕΕ με τη Νότια Κορέα περιέχει διατάξεις για την αναγνώριση των εγκρίσεων μεταξύ τους για νέα μοντέλα αυτοκινήτων, ενώ η συμφωνία τους με τον Καναδά όχι. Ομοίως, η συμφωνία της ΕΕ με τον Καναδά περιέχει διατάξεις για την αναγνώριση των δοκιμών μεταξύ τους σε μηχανήματα. η συμφωνία της με τη Νότια Κορέα δεν το κάνει.

Η ίδια η ΕΕ δικαίως ακολουθεί μια προσαρμοσμένη προσέγγιση σε αυτό που επιδιώκει με το ΗΒ. Για παράδειγμα, όσον αφορά την αλιεία, η Επιτροπή ήταν σαφής ότι δεν υπάρχουν προηγούμενα για το είδος της πρόσβασης που επιθυμεί από το ΗΒ.

Γεγονός είναι ότι κάθε Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου έχει διαφορετική πρόσβαση στην αγορά ανάλογα με τα αντίστοιχα συμφέροντα των εμπλεκόμενων χωρών. Εάν πρόκειται για συλλογή κερασιού, τότε κάθε εμπορική συμφωνία είναι διαλογή κερασιού.

Επιπλέον, με όλους τους γείτονές της, η ΕΕ έχει διαφορετικά επίπεδα πρόσβασης στην ενιαία αγορά, ανάλογα με τις υποχρεώσεις που είναι διατεθειμένοι να αναλάβουν αυτοί οι γείτονες.

Αυτό που θα ήταν η επιλογή κερασιού θα ήταν εάν επιζητούσαμε μια συμφωνία όπου τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις μας δεν θα τηρούνταν σε ισορροπία.

Και ήμουν κατηγορηματικά σαφής ότι δεν πρόκειται να κάνουμε αυτό.

Πιστεύω ότι είναι ρεαλιστική η κοινή λογική ότι πρέπει να συνεργαστούμε για να επιτύχουμε το καλύτερο αποτέλεσμα και για τις δύο πλευρές.

Εμπορεύματα

Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω με το πώς το κάνουμε αυτό για τα αγαθά.

Αυτός είναι ο τομέας όπου η ενιαία αγορά έχει εδραιωθεί περισσότερο και τόσο το Ηνωμένο Βασίλειο όσο και η ΕΕ έχουν ισχυρό εμπορικό ενδιαφέρον για τη διατήρηση των ολοκληρωμένων αλυσίδων εφοδιασμού που έχουν δημιουργήσει πάνω από σαράντα χρόνια ένταξής μας.

Όσον αφορά τα αγαθά, μια θεμελιώδης αρχή στη διαπραγματευτική μας στρατηγική θα πρέπει να είναι ότι το εμπόριο στα σύνορα ΗΒ-ΕΕ πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο χωρίς τριβές.

Αυτό σημαίνει ότι δεν θέλουμε να δούμε την εισαγωγή δασμών ή ποσοστώσεων. Και –όπως ανέφερε ο Υπουργός Εξωτερικών για την έξοδο από την Ευρωπαϊκή Ένωση στην ομιλία του στη Βιέννη την περασμένη εβδομάδα– πρέπει να διασφαλίσουμε ότι, όπως και τώρα, τα προϊόντα χρειάζονται μόνο μία σειρά εγκρίσεων, σε μία χώρα, για να δείξουν ότι πληρούν τα απαιτούμενα ρυθμιστικά πρότυπα.

Για να το πετύχουμε αυτό θα χρειαστούμε ένα ολοκληρωμένο σύστημα αμοιβαίας αναγνώρισης.

Το ΗΒ θα χρειαστεί να αναλάβει ισχυρή δέσμευση ότι τα ρυθμιστικά του πρότυπα θα παραμείνουν τόσο υψηλά όσο και της ΕΕ. Αυτή η δέσμευση, στην πράξη, θα σημαίνει ότι τα ρυθμιστικά πρότυπα του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ θα παραμείνουν ουσιαστικά παρόμοια στο μέλλον.

Πολλά από αυτά τα ρυθμιστικά πρότυπα στηρίζονται από μόνα τους σε διεθνή πρότυπα που ορίζονται από φορείς εκτός ΕΕ, των οποίων θα παραμείνουμε μέλος – όπως η Οικονομική Επιτροπή του ΟΗΕ για την Ευρώπη, η οποία ορίζει πρότυπα ασφάλειας των οχημάτων. Χώρες σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της Τουρκίας, της Νότιας Αφρικής, της Νότιας Κορέας, της Ιαπωνίας και της Ρωσίας, είναι μέρη της συμφωνίας.

Όπως είπα στην ομιλία μου στη Φλωρεντία, αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί με διαφορετικούς τρόπους.

Η προεπιλογή μας είναι ότι το δίκαιο του Ηνωμένου Βασιλείου μπορεί να μην είναι απαραίτητα το ίδιο με το δίκαιο της ΕΕ, αλλά θα πρέπει να έχει τα ίδια αποτελέσματα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, το Κοινοβούλιο μπορεί να επιλέξει να εγκρίνει έναν πανομοιότυπο νόμο – οι επιχειρήσεις που εξάγουν στην ΕΕ μάς λένε ότι είναι απολύτως προς το συμφέρον τους να έχουν ένα ενιαίο σύνολο ρυθμιστικών προτύπων που σημαίνει ότι μπορούν να πωλούν στις αγορές του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ.

Εάν το Κοινοβούλιο της εποχής αποφάσισε να μην επιτύχει τα ίδια αποτελέσματα με το δίκαιο της ΕΕ, θα ήταν εν γνώσει του ότι ενδέχεται να υπάρξουν συνέπειες για την πρόσβασή μας στην αγορά.

Και θα χρειαστεί να υπάρξει ένας ανεξάρτητος μηχανισμός για την επίβλεψη αυτών των διευθετήσεων.

Θα θέλαμε επίσης να διερευνήσουμε με την ΕΕ τους όρους με τους οποίους το Ηνωμένο Βασίλειο θα μπορούσε να παραμείνει μέρος των οργανισμών της ΕΕ, όπως εκείνοι που είναι κρίσιμοι για τις χημικές βιομηχανίες, τα φάρμακα και την αεροδιαστημική βιομηχανία: τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων, τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων και τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Ασφάλειας της Αεροπορίας.

Φυσικά, θα δεχόμασταν ότι αυτό θα σήμαινε τη συμμόρφωση με τους κανόνες αυτών των οργανισμών και την κατάλληλη οικονομική συνεισφορά.

Θέλω να εξηγήσω ποια πιστεύω ότι θα μπορούσαν να είναι τα οφέλη αυτής της προσέγγισης, τόσο για εμάς όσο και για την ΕΕ.

Πρώτον, η συνδεδεμένη ιδιότητα μέλους σε αυτά τα πρακτορεία είναι ο μόνος τρόπος για να επιτύχουμε τον στόχο μας να διασφαλίσουμε ότι αυτά τα προϊόντα χρειάζονται μόνο μία σειρά εγκρίσεων, σε μία χώρα.

Δεύτερον, αυτοί οι φορείς έχουν κρίσιμο ρόλο στον καθορισμό και την επιβολή των σχετικών κανόνων. Και αν ήμασταν σε θέση να διαπραγματευτούμε τη συνδεδεμένη ιδιότητα μέλους, θα μπορούσαμε να διασφαλίσουμε ότι θα μπορούσαμε να συνεχίσουμε να παρέχουμε την τεχνική μας εμπειρογνωμοσύνη.

Τρίτον, η συνδεδεμένη συνδρομή θα μπορούσε να επιτρέψει στις βρετανικές εταιρείες να επιλύσουν ορισμένες προκλήσεις που σχετίζονται με τους οργανισμούς μέσω βρετανικών δικαστηρίων και όχι του ΔΕΚ.

Για παράδειγμα, στην περίπτωση της Ελβετίας, η συνδεδεμένη ιδιότητα μέλους του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας σημαίνει ότι οι πιστοποιήσεις αξιοπλοΐας χορηγούνται από τη δική της αεροπορική αρχή και οι διαφορές επιλύονται μέσω των δικαστηρίων της. Χωρίς τη συμμετοχή της, οι ελβετικές αεροπορικές εταιρείες θα πρέπει να αποκτήσουν τις πιστοποιήσεις τους μέσω άλλου κράτους μέλους ή μέσω του Οργανισμού και οποιαδήποτε διαφορά θα πρέπει να επιλυθεί μέσω του ΔΕΚ.

Τέταρτον, θα έφερνε και άλλα οφέλη. Για παράδειγμα, η ένταξη στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων θα σήμαινε τη συνέχιση της επένδυσης σε νέα καινοτόμα φάρμακα στο Ηνωμένο Βασίλειο και θα σήμαινε ότι αυτά τα φάρμακα φτάνουν στους ασθενείς γρηγορότερα καθώς οι εταιρείες δίνουν προτεραιότητα σε μεγαλύτερες αγορές όταν ξεκινούν τη μακρά διαδικασία αναζήτησης αδειών. Αλλά θα ήταν καλό και για την ΕΕ, επειδή η ρυθμιστική αρχή του Ηνωμένου Βασιλείου αξιολογεί περισσότερα νέα φάρμακα από οποιοδήποτε άλλο κράτος μέλος. Και η ΕΕ θα συνεχίσει να έχει πρόσβαση στην τεχνογνωσία των κορυφαίων πανεπιστημίων του Ηνωμένου Βασιλείου.

Και, φυσικά, το Κοινοβούλιο θα παρέμενε τελικά κυρίαρχο. Θα μπορούσε να αποφασίσει να μην αποδεχτεί αυτούς τους κανόνες, αλλά με συνέπειες για τη συμμετοχή μας στη σχετική υπηρεσία και τα συνδεδεμένα δικαιώματα πρόσβασης στην αγορά.

Τέλος, για να επιτύχουμε όσο το δυνατόν πιο χωρίς τριβές σύνορα και για να αποφύγουμε τα σκληρά σύνορα μεταξύ της Βόρειας Ιρλανδίας και της Ιρλανδίας, χρειαζόμαστε επίσης μια συμφωνία για τα τελωνεία.

Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει ξεκαθαρίσει ότι αποχωρεί από την Τελωνειακή Ένωση.

Η ΕΕ έχει επίσης σχηματίσει τελωνειακή ένωση με ορισμένες άλλες χώρες.

Αλλά αυτές οι ρυθμίσεις, εάν εφαρμοστούν στο ΗΒ, θα σήμαιναν ότι η ΕΕ θα ορίσει τους εξωτερικούς δασμούς του ΗΒ, θα μπορούσε να επιτρέψει σε άλλες χώρες να πουλήσουν περισσότερα στο Ηνωμένο Βασίλειο χωρίς να διευκολύνουν εμάς να πουλήσουμε περισσότερα σε αυτές ή το ΗΒ να υπογράψει την Κοινή Εμπορική Πολιτική. Αυτό δεν θα ήταν συμβατό με μια ουσιαστική ανεξάρτητη εμπορική πολιτική. Αυτό θα σήμαινε ότι είχαμε λιγότερο έλεγχο από ό,τι τώρα στο εμπόριο μας στον κόσμο. Ούτε οι ψηφοφόροι του Leave ούτε του Remain θα το ήθελαν αυτό.

Έτσι, σκεφτήκαμε σοβαρά πώς μπορεί να εκπληρωθεί καλύτερα η δέσμευσή μας για ένα σύνορο χωρίς τριβές. Και πέρυσι, παρουσιάσαμε δύο πιθανές επιλογές για τον τελωνειακό μας διακανονισμό. Η πρώτη επιλογή είναι μια τελωνειακή συνεργασία μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ. Στα σύνορα, το ΗΒ θα αντικατοπτρίζει τις απαιτήσεις της ΕΕ για εισαγωγές από τον υπόλοιπο κόσμο, εφαρμόζοντας τους ίδιους δασμούς και τους ίδιους κανόνες καταγωγής με την ΕΕ για τα αγαθά που φτάνουν στο ΗΒ και προορίζονται για την ΕΕ. Ακολουθώντας αυτήν την προσέγγιση, θα γνωρίζουμε ότι όλα τα εμπορεύματα που εισέρχονται στην ΕΕ μέσω του ΗΒ πληρώνουν τους σωστούς δασμούς της ΕΕ, καταργώντας την ανάγκη για τελωνειακές διαδικασίες στα σύνορα ΗΒ-ΕΕ.

Αλλά, το σημαντικότερο, θα θέσαμε σε εφαρμογή έναν μηχανισμό ώστε το ΗΒ να μπορεί επίσης να εφαρμόζει τους δικούς του δασμούς και εμπορική πολιτική για αγαθά που προορίζονται για την αγορά του ΗΒ. Όπως αναφέραμε προηγουμένως, αυτό θα απαιτούσε τα μέσα για να διασφαλιστεί ότι και οι δύο πλευρές μπορούν να εμπιστευτούν το σύστημα και έναν ισχυρό μηχανισμό επιβολής.

Η δεύτερη επιλογή θα ήταν μια εξαιρετικά βελτιωμένη τελωνειακή ρύθμιση, όπου θα συμφωνούσαμε από κοινού να εφαρμόσουμε μια σειρά μέτρων για την ελαχιστοποίηση των τριβών στο εμπόριο, μαζί με ειδικές διατάξεις για τη Βόρεια Ιρλανδία.

Πρώτον, τα μέτρα που διασφαλίζουν ότι οι απαιτήσεις για τη διασυνοριακή διακίνηση εμπορευμάτων είναι όσο το δυνατόν απλούστερα.

Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να συνεχίσουμε να ακυρώνουμε την απαίτηση για δηλώσεις εισόδου και εξόδου για εμπορεύματα που διακινούνται μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ.

Και θα πρέπει να επιτρέψουμε στα εμπορεύματα που διακινούνται μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και του υπόλοιπου κόσμου να ταξιδεύουν μέσω της ΕΕ χωρίς να πληρώνουν δασμούς της ΕΕ και αντίστροφα.

Δεύτερον, μέτρα για τη μείωση του κινδύνου καθυστερήσεων σε λιμάνια και αεροδρόμια. Για παράδειγμα, αναγνωρίζοντας ο ένας τα σχέδια «έμπιστων εμπόρων» του άλλου και αξιοποιώντας τις πιο προηγμένες λύσεις πληροφορικής, έτσι ώστε τα οχήματα να μην χρειάζεται να σταματούν στα σύνορα.

Τρίτον, θα πρέπει να συνεχίσουμε τη συνεργασία μας για τον μετριασμό των κινδύνων των δασμών και της ασφάλειας.

Και τέταρτον, μέτρα για τη μείωση του κόστους και του φόρτου συμμόρφωσης με τις τελωνειακές διοικητικές απαιτήσεις, μεταξύ άλλων με τη μεγιστοποίηση της χρήσης αυτοματισμού.

Και αναγνωρίζοντας τις μοναδικές συνθήκες στη Βόρεια Ιρλανδία και τις κοινές μας δεσμεύσεις για την αποφυγή σκληρών συνόρων, θα πρέπει να εξετάσουμε περαιτέρω συγκεκριμένα μέτρα.

Το 80% του εμπορίου Βορρά-Νότου πραγματοποιείται από πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

Έτσι, για τους μικρότερους εμπόρους – που ως μέλη της κοινότητας επηρεάζονται περισσότερο, αλλά των οποίων ο οικονομικός ρόλος δεν είναι συστημικά σημαντικός για την αγορά της ΕΕ – θα τους επιτρέψουμε να συνεχίσουν να λειτουργούν όπως σήμερα, χωρίς νέους περιορισμούς.

Και για τους μεγαλύτερους εμπόρους θα εισάγουμε απλοποιημένες διαδικασίες, συμπεριλαμβανομένου ενός συστήματος έμπιστων εμπόρων που θα είναι συνεπές με τις δεσμεύσεις μας.

Και οι δύο αυτές επιλογές για τη μελλοντική μας τελωνειακή συμφωνία θα άφηναν το Ηνωμένο Βασίλειο ελεύθερο να καθορίσει τους δικούς του δασμούς με τρίτες χώρες - κάτι που απλά δεν θα ήταν δυνατό σε μια τελωνειακή ένωση.

Αναγνωρίζω ότι ορισμένες από αυτές τις ιδέες εξαρτώνται από την τεχνολογία, τα ισχυρά συστήματα για την εξασφάλιση εμπιστοσύνης και εμπιστοσύνης, καθώς και καλή θέληση – αλλά είναι σοβαρές και αξίζει να ληφθούν υπόψη από όλες τις πλευρές.

Επομένως, για να ολοκληρώσουμε για τα αγαθά, μια θεμελιώδης αρχή στη διαπραγματευτική μας στρατηγική είναι ότι το εμπόριο στα σύνορα ΗΒ-ΕΕ πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο χωρίς τριβές χωρίς σκληρά σύνορα μεταξύ της Βόρειας Ιρλανδίας και της Ιρλανδίας.

Πιστεύουμε ότι αυτό μπορεί να επιτευχθεί μέσω της δέσμευσης να διασφαλίσουμε ότι τα σχετικά ρυθμιστικά πρότυπα του Ηνωμένου Βασιλείου παραμένουν τουλάχιστον τόσο υψηλά όσο αυτά της ΕΕ και μιας τελωνειακής ρύθμισης.

Αναγνωρίζουμε ότι αυτό θα περιόριζε την ικανότητά μας να χαμηλώνουμε τα ρυθμιστικά πρότυπα για τα βιομηχανικά προϊόντα. Αλλά στην πράξη είναι απίθανο να θέλουμε να μειώσουμε τα πρότυπά μας: κυρίως επειδή το βρετανικό κοινό θα τιμωρούσε σωστά κάθε κυβέρνηση που το έκανε στην κάλπη.

Αγροδιατροφή και αλιεία

Αυτή η προσέγγιση στο εμπόριο αγαθών είναι σημαντική για τη γεωργία, τα τρόφιμα και τα ποτά – αλλά εδώ ισχύουν και άλλες σκέψεις.

Αποχωρούμε από την Κοινή Αγροτική Πολιτική και θα θελήσουμε να εκμεταλλευτούμε την ευκαιρία που μας προσφέρει για να μεταρρυθμίσουμε τη διαχείριση της γεωργίας και της αλιείας μας.

Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει ένα από τα υψηλότερα περιβαλλοντικά πρότυπα και πρότυπα καλής διαβίωσης των ζώων από οποιοδήποτε έθνος στη γη. Καθώς αποχωρούμε από την ΕΕ, θα τηρούμε τα περιβαλλοντικά πρότυπα και θα προχωρήσουμε περαιτέρω για να προστατεύσουμε την κοινή φυσική μας κληρονομιά. Και αναμένω πλήρως ότι τα πρότυπά μας θα παραμείνουν τουλάχιστον τόσο υψηλά όσο και της ΕΕ.

Ωστόσο, θα είναι ιδιαίτερα σημαντικό να εξασφαλίσουμε ευελιξία εδώ για να διασφαλίσουμε ότι μπορούμε να αξιοποιήσουμε στο έπακρο τις ευκαιρίες που παρουσιάζονται από την αποχώρησή μας από την ΕΕ για τους αγρότες και τους εξαγωγείς μας.

Αποχωρούμε επίσης από την Κοινή Αλιευτική Πολιτική.

Το ΗΒ θα ανακτήσει τον έλεγχο των εγχώριων κανόνων διαχείρισης της αλιείας και της πρόσβασης στα ύδατά μας.

Ωστόσο, ως μέρος της οικονομικής μας εταιρικής σχέσης, θα θέλουμε να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε για τη διαχείριση των κοινών αποθεμάτων με βιώσιμο τρόπο και για να συμφωνήσουμε αμοιβαία πρόσβαση στα ύδατα και δικαιότερη κατανομή των αλιευτικών ευκαιριών για τον αλιευτικό κλάδο του Ηνωμένου Βασιλείου.

Και θα θέλουμε επίσης να διασφαλίσουμε ανοιχτές αγορές ο ένας για τα προϊόντα του άλλου.

Υπηρεσίες

Όπως ακριβώς η συνεργασία μας στον τομέα των αγαθών πρέπει να είναι βαθύτερη από οποιαδήποτε άλλη Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου, έτσι και στις υπηρεσίες έχουμε την ευκαιρία να ανοίξουμε νέους δρόμους με μια ευρύτερη συμφωνία από ποτέ.

Αναγνωρίζουμε ότι ορισμένες πτυχές του εμπορίου στον τομέα των υπηρεσιών συνδέονται εγγενώς με την ενιαία αγορά και επομένως η πρόσβασή μας στην αγορά σε αυτούς τους τομείς θα πρέπει να είναι διαφορετική.

Αλλά θα πρέπει να επιτρέψουμε την εισαγωγή νέων φραγμών μόνο όπου είναι απολύτως απαραίτητο. Δεν θέλουμε να κάνουμε διακρίσεις σε βάρος των παρόχων υπηρεσιών της ΕΕ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Και δεν θα θέλαμε η ΕΕ να κάνει διακρίσεις σε βάρος των παρόχων υπηρεσιών του Ηνωμένου Βασιλείου.

Θέλουμε, λοιπόν, να περιορίσουμε τον αριθμό των φραγμών που θα μπορούσαν να εμποδίσουν τις βρετανικές εταιρείες να εγκατασταθούν στην ΕΕ και αντίστροφα, και να συμφωνήσουμε ένα κατάλληλο πλαίσιο κινητικότητας εργασίας που επιτρέπει στις επιχειρήσεις και τους αυτοαπασχολούμενους επαγγελματίες του Ηνωμένου Βασιλείου να ταξιδεύουν στην ΕΕ για να παρέχουν υπηρεσίες σε πελάτες αυτοπροσώπως και που επιτρέπει στις επιχειρήσεις του ΗΒ να παρέχουν υπηρεσίες στην ΕΕ μέσω τηλεφώνου ή Διαδικτύου. Και θέλουμε να κάνουμε το ίδιο για τις εταιρείες της ΕΕ που παρέχουν υπηρεσίες στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Και δεδομένου ότι τα προσόντα του Ηνωμένου Βασιλείου αναγνωρίζονται ήδη σε ολόκληρη την ΕΕ και αντίστροφα – θα ήταν λογικό να συνεχίσουμε να αναγνωρίζουμε τα προσόντα του άλλου στο μέλλον.

Υπάρχουν δύο τομείς που δεν έχουν καλυφθεί ποτέ με κανένα ουσιαστικό τρόπο σε συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών – οι ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές και, παρά τις καλύτερες προσπάθειες της ΕΕ στη Διατλαντική Εταιρική Σχέση Εμπορίου και Επενδύσεων, οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες.

Αλλά έχουμε μερικές ιδέες για το πώς μπορούμε να το κάνουμε αυτό – και είναι προς το συμφέρον όλων μας να τις εξερευνήσουμε.

Όσον αφορά τις εκπομπές, αναγνωρίζουμε ότι δεν μπορούμε να έχουμε ακριβώς τις ίδιες ρυθμίσεις με την ΕΕ όπως τώρα. Επί του παρόντος, λόγω της αρχής της «χώρας προέλευσης», μια εταιρεία με έδρα το Ηνωμένο Βασίλειο μπορεί να λάβει άδεια από την Ofcom και να μεταδοθεί σε οποιοδήποτε κράτος μέλος της ΕΕ και αντίστροφα. Η σχετική οδηγία δεν θα ισχύει για το Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς αποχωρούμε από την ΕΕ, και το να βασιζόμαστε αποκλειστικά σε προηγούμενα θα βλάψει τους καταναλωτές και τις επιχειρήσεις και στις δύο πλευρές.

Ο δημιουργικός κόμβος του Ηνωμένου Βασιλείου οδηγεί στην ανάπτυξη προϊόντων που επιθυμούν οι ευρωπαίοι καταναλωτές - το ΗΒ παρέχει επί του παρόντος περίπου το 30% των διαθέσιμων καναλιών στην ΕΕ. Αλλά εξίσου, πολλές εταιρείες του Ηνωμένου Βασιλείου έχουν πανευρωπαϊκή ιδιοκτησία και υπάρχουν 35 κανάλια και υπηρεσίες κατ' απαίτηση, που προσφέρονται στο Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά διαθέτουν άδεια στην ΕΕ.

Επομένως, θα πρέπει να διερευνήσουμε δημιουργικές επιλογές με ανοιχτό μυαλό, συμπεριλαμβανομένης της αμοιβαίας αναγνώρισης που θα επέτρεπε τη συνεχή διασυνοριακή μετάδοση - αναγνωρίζοντας τον εμπλουτιστικό ρόλο που διαδραματίζουν οι βρετανοί ραδιοτηλεοπτικοί φορείς και οι κατασκευαστές προγραμμάτων, όχι μόνο στη βρετανική - αλλά ευρύτερα στην κοινή μας ευρωπαϊκή - κουλτούρα.

Ομοίως, για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, η Καγκελάριος θα παρουσιάσει την επόμενη εβδομάδα πώς οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες μπορούν και πρέπει να αποτελούν μέρος μιας βαθιάς και ολοκληρωμένης εταιρικής σχέσης. Δεν ψάχνουμε για διαβατήριο γιατί κατανοούμε ότι αυτό είναι εγγενές στην ενιαία αγορά της οποίας δεν θα ήμασταν πλέον μέλη. Θα απαιτούσε επίσης να υπόκεινται σε ένα ενιαίο βιβλίο κανόνων, για το οποίο δεν θα έχουμε λόγο.

Το ΗΒ έχει ευθύνη για τη χρηματοοικονομική σταθερότητα του πιο σημαντικού χρηματοπιστωτικού κέντρου στον κόσμο και οι φορολογούμενοί μας φέρουν τον κίνδυνο, επομένως δεν θα ήταν ρεαλιστικό να εφαρμόσουμε τη νέα νομοθεσία της ΕΕ αυτόματα και στο σύνολό της.

Όμως, με τις τράπεζες που βρίσκονται στο Ηνωμένο Βασίλειο να αναλαμβάνουν περίπου το ήμισυ του χρέους και των ιδίων κεφαλαίων που εκδίδονται από εταιρείες της ΕΕ και παρέχουν περισσότερα από 1.1 τρισεκατομμύρια λίρες διασυνοριακού δανεισμού στην υπόλοιπη ΕΕ μόνο το 2015, αυτό είναι ένα σαφές παράδειγμα όπου μόνο η εξέταση του προηγούμενου θα έβλαπτε τις οικονομίες του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ.

Όπως και σε άλλους τομείς της μελλοντικής οικονομικής εταιρικής σχέσης, στόχος μας θα πρέπει να είναι να καθιερώσουμε τη δυνατότητα πρόσβασης στις αγορές του άλλου, με βάση το Ηνωμένο Βασίλειο και την ΕΕ να διατηρούν τα ίδια ρυθμιστικά αποτελέσματα με την πάροδο του χρόνου, με μηχανισμό για τον προσδιορισμό των αναλογικών συνεπειών όπου δεν διατηρούνται. Όμως, δεδομένης της εξαιρετικά ρυθμιζόμενης φύσης των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και της κοινής μας επιθυμίας να διαχειριστούμε τους κινδύνους χρηματοπιστωτικής σταθερότητας, θα χρειαζόμασταν ένα συνεργατικό, αντικειμενικό πλαίσιο που να είναι αμοιβαίο, αμοιβαία συμφωνημένο και μόνιμο και επομένως αξιόπιστο για τις επιχειρήσεις.

Υπάρχουν πολλοί άλλοι τομείς στους οποίους οι οικονομίες του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ συνδέονται στενά – συμπεριλαμβανομένης της ενέργειας, των μεταφορών, της ψηφιακής τεχνολογίας, του δικαίου, της επιστήμης και της καινοτομίας και της εκπαίδευσης και του πολιτισμού.

Όσον αφορά την ενέργεια, θα θέλουμε να εξασφαλίσουμε ευρεία ενεργειακή συνεργασία με την ΕΕ. Αυτό περιλαμβάνει την προστασία της ενιαίας αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας σε όλη την Ιρλανδία και τη Βόρεια Ιρλανδία - και τη διερεύνηση επιλογών για τη συνεχή συμμετοχή του ΗΒ στην εσωτερική αγορά ενέργειας της ΕΕ. Πιστεύουμε επίσης ότι είναι επωφελές και για τις δύο πλευρές για το ΗΒ να έχει στενή σχέση με την Ευρατόμ.

Όσον αφορά τις μεταφορές, θα θέλουμε να διασφαλίσουμε τη συνέχεια των αεροπορικών, θαλάσσιων και σιδηροδρομικών υπηρεσιών. και θα θέλουμε να προστατεύσουμε τα δικαιώματα των οδικών μεταφορέων για πρόσβαση στην αγορά της ΕΕ και αντίστροφα.

Στον ψηφιακό τομέα, το Ηνωμένο Βασίλειο δεν θα είναι μέρος της ψηφιακής ενιαίας αγοράς της ΕΕ, η οποία θα συνεχίσει να αναπτύσσεται μετά την αποχώρησή μας από την ΕΕ. Πρόκειται για έναν ταχέως εξελισσόμενο, καινοτόμο τομέα, στον οποίο το ΗΒ είναι παγκόσμιος ηγέτης. Επομένως, θα είναι ιδιαίτερα σημαντικό να υπάρχει εγχώρια ευελιξία, ώστε να διασφαλίζεται ότι το ρυθμιστικό περιβάλλον μπορεί πάντα να ανταποκρίνεται ευκίνητα και φιλόδοξα στις νέες εξελίξεις.

Θα θέλαμε η συμφωνία μας να καλύπτει την αστική δικαστική συνεργασία, όπου η ΕΕ έχει ήδη δείξει ότι μπορεί να καταλήξει σε συμφωνία με τρίτα κράτη, όπως μέσω της Σύμβασης του Λουγκάνο, αν και θα θέλαμε μια ευρύτερη συμφωνία που να αντικατοπτρίζει το μοναδικό μας σημείο εκκίνησης. Και η συμφωνία μας θα πρέπει επίσης να καλύπτει το εταιρικό δίκαιο και την πνευματική ιδιοκτησία, για να παρέχει περαιτέρω ασφάλεια δικαίου και συνοχή.

Το ΗΒ δεσμεύεται επίσης να συνάψει ένα μακροπρόθεσμο σύμφωνο επιστήμης και καινοτομίας με την ΕΕ, διευκολύνοντας την ανταλλαγή ιδεών και ερευνητών. Αυτό θα επιτρέψει στο Ηνωμένο Βασίλειο να συμμετάσχει σε βασικά προγράμματα παράλληλα με τους εταίρους μας στην ΕΕ. Και θέλουμε να ακολουθήσουμε μια παρόμοια προσέγγιση στα εκπαιδευτικά και πολιτιστικά προγράμματα, για να προωθήσουμε τις κοινές μας αξίες και να ενισχύσουμε την πνευματική μας δύναμη στον κόσμο - και πάλι συμβάλλοντας διαρκώς για να καλύψουμε το μερίδιο που μας αναλογεί στο σχετικό κόστος.

Σε όλους αυτούς τους τομείς, η τολμηρή και δημιουργική σκέψη μπορεί να προσφέρει νέες συμφωνίες που είναι προς το καλύτερο συμφέρον όλων των ανθρώπων μας - τόσο στο Ηνωμένο Βασίλειο όσο και σε ολόκληρη την ΕΕ.

Και ενόψει μιας ανησυχητικής αύξησης του προστατευτισμού, πιστεύω ότι τέτοιες συμφωνίες μπορούν να μας επιτρέψουν να δώσουμε το παράδειγμα στον κόσμο.

Βρετανία μετά το Brexit

Γιατί ο κόσμος παρακολουθεί.

Δεν πρέπει να θεωρούμε την αποχώρησή μας από την ΕΕ ως ένα τέλος, όσο μια νέα αρχή για το Ηνωμένο Βασίλειο και τη σχέση μας με τους Ευρωπαίους συμμάχους μας.

Η αλλαγή δεν πρέπει να φοβόμαστε, αρκεί να την αντιμετωπίσουμε με μια ξεκάθαρη αποφασιστικότητα να ενεργήσουμε για το κοινό καλό.

Ούτε το Brexit είναι αυτοσκοπός.

Αντίθετα, πρέπει να είναι το μέσο με το οποίο επιβεβαιώνουμε τη θέση της Βρετανίας στον κόσμο και ανανεώνουμε τους δεσμούς που μας δένουν εδώ στο σπίτι. Και ξέρω ότι ο θησαυρός του Ηνωμένου Βασιλείου μπορεί να αναδειχθεί από αυτή τη διαδικασία ένα ισχυρότερο, πιο συνεκτικό έθνος.

Ένα Ηνωμένο Βασίλειο που είναι λίκνο για την καινοτομία. ηγέτης στις βιομηχανίες του μέλλοντος. πρωταθλητής του ελεύθερου εμπορίου, που βασίζεται σε υψηλά πρότυπα. μια σύγχρονη, εξωστρεφής, ανεκτική χώρα, περήφανη για τις αξίες μας και σίγουρη για τη θέση μας στον κόσμο.

Αυτό είναι ένα αισιόδοξο και σίγουρο μέλλον που μπορεί να μας ενώσει όλους.

Μια παγκόσμια Βρετανία που ευδοκιμεί στον κόσμο σφυρηλατώντας μια τολμηρή και ολοκληρωμένη οικονομική εταιρική σχέση με τους γείτονές μας στην ΕΕ. και εκτείνεται πέρα ​​από την ήπειρό μας, για να κάνει εμπόριο με έθνη σε όλο τον κόσμο.

Η προσέγγιση που ανέπτυξα σήμερα θα ήταν να εφαρμόσει το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, να δώσει μια διαρκή λύση, να προστατεύσει την ασφάλεια και την ευημερία μας, να μας βοηθήσει να χτίσουμε το είδος της χώρας που θέλουμε να είμαστε και να φέρουμε τη χώρα μας κοντά κερδίζοντας την εμπιστοσύνη όσων ψήφισαν Αποχώρηση και παραμονή όσων ψήφισαν. Είναι μια προσέγγιση που πρέπει να προσφέρει για ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο μας και την ευρύτερη οικογένεια των υπερπόντιων εδαφών μας.

Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι όποια συμφωνία και αν καταλήξουμε με την ΕΕ, το μέλλον μας είναι λαμπρό. Η σταθερότητα και η συνέχεια αιώνων αυτοδιοίκησης, η δέσμευσή μας για ελευθερία υπό το κράτος δικαίου, η πίστη μας στην επιχείρηση και την καινοτομία, αλλά πάνω απ' όλα, το ταλέντο και η ιδιοφυΐα όλων των ανθρώπων μας –και ιδιαίτερα των νέων μας– είναι οι σπόροι της επιτυχίας μας στο μέλλον, καθώς ήταν οι εγγυητές της επιτυχίας μας στο παρελθόν.

Ανυπομονώ να συζητήσουμε τη μελλοντική μας συνεργασία με τους ευρωπαίους φίλους μας. Διότι, παρόλο που φεύγουμε από την ΕΕ –και από αυτή την άποψη θα χωριστούμε– εξακολουθούμε να είμαστε όλοι Ευρωπαίοι και θα παραμείνουμε συνδεδεμένοι από τους πολλούς δεσμούς και αξίες που έχουμε κοινά. Και επειδή μόνο με τη συνεργασία θα βρούμε λύσεις που λειτουργούν για όλους τους λαούς μας.

Ναι, θα υπάρξουν σκαμπανεβάσματα τους επόμενους μήνες. Όπως σε κάθε διαπραγμάτευση, κανείς δεν θα πάρει όλα όσα θέλει. Δεν θα μας πλήξουν οι απαιτήσεις να μιλήσουμε σκληρά ή να απειλήσουμε ότι θα βγούμε έξω. Όπως δεν θα δεχθούμε τις συμβουλές απόγνωσης ότι αυτό απλά δεν μπορεί να γίνει. Θα προχωρήσουμε με ήρεμη, υπομονετική συζήτηση για τις θέσεις του άλλου. Είναι δική μου ευθύνη ως Πρωθυπουργός να παράσχω αυτή την ηγεσία για τη χώρα μας αυτή την κρίσιμη στιγμή. Ακολουθώντας την πορεία που χάραξα σήμερα, είμαι βέβαιος ότι θα φτάσουμε εκεί και θα φέρουμε το σωστό αποτέλεσμα για τη Βρετανία και την ΕΕ.

Μια γενιά από τώρα αυτό που θα θυμόμαστε δεν είναι η τραχιά και η πτώση της διαπραγμάτευσης, αλλά το αν καταλήξαμε σε μια διαρκή λύση προς το συμφέρον των ανθρώπων που είμαστε όλοι εδώ για να υπηρετήσουμε. Το μήνυμά μου λοιπόν προς τους φίλους μας στην Ευρώπη είναι σαφές.

Ξέρουμε τι θέλουμε.

Κατανοούμε τις αρχές σας.

Έχουμε κοινό συμφέρον να το κάνουμε σωστά.

Ας προχωρήσουμε λοιπόν.

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: