#Brexit: Ο κύριος John Major λέει ότι ο πρωθυπουργός Μάιος πρέπει να αντιμετωπίσει εκείνους που ευνοούν την πλήρη αποχώρηση από την ΕΕ

Σε μια ομιλία που δόθηκε στο Chatham House, ο πρώην πρωθυπουργός Τζον Μέιτζορ υποστήριξε ότι το Brexit είναι «ένα ιστορικό λάθος».

Ο Major αναγνωρίζει ότι η απόφαση έχει ληφθεί, αλλά λέει ότι ένα σκληρό Brexit θα αποτελούσε υψηλό κίνδυνο όπου κάποιοι θα μπορούσαν να κερδίσουν αλλά όπου άλλοι μπορεί να χάσουν.

Ο Major περιγράφει το δημοψήφισμα ως ένα από τα πιο διχαστικά της εποχής μας. Έχει λάβει χειμαρρώδη αλληλογραφία από εκείνους που υποστηρίζουν την «Αποχώρηση», οι οποίοι λένε ότι ψήφισαν για πολλούς λόγους, από τη μη λήψη απάντησης από τον τοπικό τους βουλευτή για άλλο θέμα, έως τη διακοπή της πληρωμής αναπηρίας. Οι επιστολές «Remain» χαρακτηρίζονται από έναν μόνο στόχο: αυτόν της παραμονής εντός της ΕΕ.

Αποσπάσματα:

Σκωτία

«Στη Σκωτία, πιστεύω ότι ένα σκληρό Brexit θα ενθαρρύνει ένα δεύτερο δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία. Αυτό μπορεί να φαίνεται απίθανο αυτή τη στιγμή, αλλά θα ήταν απερίσκεπτο να αγνοήσουμε τον κίνδυνο.

"Όπως είδαμε τον περασμένο Ιούνιο, το συναίσθημα και η εθνική υπερηφάνεια μπορούν να υπερνικήσουν το οικονομικό συμφέρον. Εάν η Σκωτία γινόταν ανεξάρτητη, τόσο αυτή όσο και το Ηνωμένο Βασίλειο θα μειωνόταν. Αυτό δεν μπορεί να αγνοηθεί καθώς εξελίσσεται το Brexit".

Διαφήμιση

Βόρεια Ιρλανδία

«Το ίδιο ισχύει και για τη Βόρεια Ιρλανδία. Πολλά χρόνια επίπονης προσπάθειας καταβλήθηκαν στην ιρλανδική ειρηνευτική διαδικασία, η οποία, ακόμη και εκτός από το Brexit, βρίσκεται σε μια εύθραυστη στιγμή. Η αβεβαιότητα σχετικά με τους περιορισμούς στα σύνορα μεταξύ του Ulster και της Δημοκρατίας αποτελεί σοβαρή απειλή – για το Ηνωμένο Βασίλειο, για την ειρηνευτική διαδικασία και για την Ιρλανδία, τον Βορρά και τον Νότο. Θα χρειαστεί ειδική συμφωνία».

Έλλειψη ρεαλισμού

«Αλλά παρατηρώ ότι δεν έχουμε φύγει ακόμη από την ΕΕ και παρακολουθώ με αυξανόμενη ανησυχία καθώς ο βρετανικός λαός οδηγείται να περιμένει ένα μέλλον που φαίνεται να είναι εξωπραγματικό και υπερβολικά αισιόδοξο. Τα εμπόδια παραμερίζονται χωρίς συνέπεια, ενώ οι ευκαιρίες διογκώνονται πέρα ​​από κάθε λογική προσδοκία παράδοσης.

"Αν τα γεγονότα πάνε άσχημα... ολόκληρες οι κοινότητες θα είναι σε χειρότερη κατάσταση. Ο ιδιαίτερος φόβος που έχω είναι ότι αυτοί που είναι πιο πιθανό να πληγωθούν θα είναι εκείνοι που είναι λιγότερο ικανοί να προστατεύσουν τον εαυτό τους."

Στους υπόλοιπους παρουσιάζεται μια περιφρόνηση που ισοδυναμεί με περιφρόνηση

«Μετά από δεκαετίες εκστρατειών, οι αντιευρωπαίοι κέρδισαν τη μάχη τους για να βγάλουν τη Βρετανία από την Ευρώπη. Όμως, στη συνέχεια της νίκης, οι μαζορέτες τους έδειξαν μια περιφρόνηση που ισοδυναμεί με περιφρόνηση για το 48% που πίστευε ότι το μέλλον μας ήταν πιο ασφαλές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

"Αυτό το 48% νοιάζεται λιγότερο για τη χώρα μας από το 52% που ψήφισε να φύγει. Είναι εξίσου πατριώτες. Αλλά έχουν διαφορετική άποψη για τον μελλοντικό ρόλο της Βρετανίας στον κόσμο και ανησυχούν βαθιά για τον εαυτό τους, για τις οικογένειές τους και για τη χώρα μας.

«Ένας λαϊκός θρίαμβος στις κάλπες –ακόμα και σε δημοψήφισμα– δεν αφαιρεί το δικαίωμα της διαφωνίας – ούτε το δικαίωμα έκφρασης αυτής της διαφωνίας.

"Η ελευθερία του λόγου είναι απόλυτη στη χώρα μας. Δεν είναι «αλαζονικό» ή «θρασύς» ή «ελιτίστικο» ή εξ αποστάσεως «παραληρηματικό» να εκφράζουμε ανησυχία για το μέλλον μας μετά το Brexit. Ούτε με αυτόν τον τρόπο αυτή η ομάδα υπονομεύει τη βούληση του λαού: είναι ο λαός. Το να φωνάζουν το νόμιμο σχόλιό τους είναι ενάντια σε όλες τις παραδόσεις ανεκτικότητας μας. Δεν κάνει τίποτα για να ενημερώσει και τα πάντα για να υποτιμήσει – και είναι καιρός να σταματήσει».

Κυριαρχία του κοινοβουλίου

«Το κοινοβούλιο μας υπάρχει για να ελέγχει την εκτελεστική εξουσία. Αυτή είναι η δουλειά του. Επομένως, είναι απογοητευτικό να βλέπεις οπαδούς της «Αποχώρησης» στο Κοινοβούλιο να ενεργούν ενάντια στις δικές τους αρχές. Για να κερδίσουν το δημοψήφισμα, διεκδίκησαν την κυριαρχία του δικού μας κοινοβουλίου: τώρα, μιλούν και ψηφίζουν για να αρνηθούν σε αυτό το ίδιο Κοινοβούλιο οποιοδήποτε ουσιαστικό ρόλο στη διαμόρφωση, στην επίβλεψη ή στην έγκριση του αποτελέσματος των διαπραγματεύσεών μας στην Ευρώπη. Το Κοινοβούλιό μας δεν είναι σφραγίδα – και δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται σαν να ήταν.

«[Η αγνόηση του κοινοβουλίου θα ήταν…]λάθος κατ’ αρχήν: δεν θα ήταν επίσης πολιτικά συνετό εάν – όπως θα μπορούσε – η βούληση του λαού εξελιχθεί και η πραγματικότητα του Brexit γίνει αντιδημοφιλής. Οι διαπραγματεύσεις που θα ακολουθήσουν είναι τόσο κρίσιμες για το έθνος μας μέλλον: αλλά το κοινοβούλιο πρέπει να είναι ελεύθερο να συζητά, να σχολιάζει και να συμβουλεύει».

— Chatham House (@ChathamHouse) 27 2017 Φεβρουάριο

Εκείνοι που πιστεύουν ότι οι διαπραγματεύσεις θα γίνουν όλοι παίρνουν και δεν δίνουν είναι «εξαιρετικά αφελείς»

«Όλα ακούγονται πολύ δελεαστικά. Και –για χάρη της χώρας μας– ελπίζω ότι οι αισιόδοξοι έχουν δίκιο. Αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι θα είναι. Η δική μου εμπειρία από τις διεθνείς διαπραγματεύσεις –και το εθνικό συμφέρον που τις συνοδεύει– με κάνει να αμφιβάλλω για τη ρόδινη εμπιστοσύνη που προσφέρεται στον βρετανικό λαό.

"Οι διαπραγματεύσεις έχουν να κάνουν με το "δώσε" και "πάρε". Ξέρουμε τι θέλουν να πάρουν οι υπέρμαχοι του Brexit: ωστόσο δεν ακούμε τίποτα για το τι μπορεί να έχει να δώσει η χώρα μας σε αντάλλαγμα. Εάν κάποιος πιστεύει πραγματικά ότι η Ευρώπη θα παραχωρήσει όλα όσα επιθυμούμε - και δεν υπάρχει ακριβή τιμή για να το κάνουν – τότε είναι εξαιρετικά αφελείς».

Πολιτική εξόδου

«Η αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση δεν αφορά μόνο το εμπόριο. Θα έχει πολιτικές συνέπειες. Για περισσότερα από σαράντα χρόνια, η βρετανική εξωτερική πολιτική βασίζεται στους δίδυμους πυλώνες των σχέσεών μας με τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το να βρισκόμαστε ανάμεσα σε αυτούς τους δύο οικονομικούς και πολιτικούς γίγαντες μας έχει εξυπηρετήσει καλά.

«Εκτός από την Ευρωπαϊκή Ένωση, εξαρτόμαστε πολύ περισσότερο από τις Ηνωμένες Πολιτείες και – για τέσσερα και πιθανώς οκτώ χρόνια – από έναν πρόεδρο λιγότερο προβλέψιμο, λιγότερο αξιόπιστο και λιγότερο εναρμονισμένο με την ελεύθερη αγορά μας και τα κοινωνικά φιλελεύθερα ένστικτα από οποιονδήποτε από τους προκατόχους του.

"Παρά τη ρομαντική άποψη των αφοσιωμένων Ατλαντιστών, η "ειδική σχέση" δεν είναι μια ένωση ίσων. Μακάρι να ήταν: αλλά δεν είναι. Η Αμερική υπονομεύει το Ηνωμένο Βασίλειο σε οικονομική και στρατιωτική ισχύ. Αυτό, δυστυχώς, είναι γεγονός.

«Μόλις βγούμε από την ΕΕ, η σχέση μας με τις Ηνωμένες Πολιτείες θα αλλάξει. Χρειάζεται έναν στενό σύμμαχο εντός της ΕΕ: ​​όταν βγούμε έξω, δεν μπορούμε πλέον να είμαστε εμείς.

"Αν διαφωνούμε με την αμερικανική πολιτική, μπορεί να αποδυναμώσουμε τους δεσμούς μας. Αλλά αν την υποστηρίξουμε δουλικά, θεωρούμαστε σαν μια αμερικανική ηχώ - ένας μοχθηρός ρόλος για ένα έθνος που απελευθερώθηκε από την Ευρώπη για να γίνει πιο ανεξάρτητο".

Το Ηνωμένο Βασίλειο ήταν ηγέτης στην Ευρώπη

«Μέχρι τώρα, ο κόσμος έβλεπε το Ηνωμένο Βασίλειο ως ηγέτη στην Ευρώπη. Είμαστε η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία, με τις ελπίδες να ξεπεράσουμε μια μέρα τη Γερμανία. Είμαστε ένα από τα δύο μόνο έθνη με σημαντική πυρηνική και στρατιωτική ισχύ. Έχουμε την ευρύτερη και βαθύτερη εμβέλεια εξωτερικής πολιτικής από οποιοδήποτε ευρωπαϊκό έθνος.

"Στην Ευρώπη, έχουμε θέσει συχνά πολιτική: την ενιαία αγορά, τη διεύρυνση προς την Ανατολή, τους περιορισμούς των δαπανών - μαζί με μια σειρά από λιγότερο εξέχουσες πολιτικές. Ο ρόλος μας στην Ευρώπη έχει μεγεθύνει τη δύναμη του εθνικού μας κράτους: μόλις φύγουμε, αυτό Η πρωθυπουργός τα γνωρίζει όλα αυτά: η πολιτική της να διατηρήσει μια καλή σχέση με την Ευρώπη είναι σίγουρα σωστή. Αλλά, κάποια στιγμή, θα πρέπει να αντιμετωπίσει αυτούς που υποστηρίζουν την πλήρη απεμπλοκή».

Κάναμε την ΕΕ πιο αδύναμη

«Η αποχώρησή μας προσθέτει επίσης στα εσωτερικά πολιτικά προβλήματα σε όλη την Ευρώπη. Η Βρετανία απέρριψε τον κολοσσό της Ε.Ε. Αυτό έχει δώσει ενέργεια στους εθνικιστές κατά της ΕΕ, κατά των μεταναστών που αυξάνονται σε αριθμό στη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ολλανδία – και άλλες ευρωπαϊκές χώρες.

"Καμία από αυτές τις λαϊκιστικές ομάδες δεν συμπαθεί τα γενικά ανεκτικά και φιλελεύθερα ένστικτα των Βρετανών. Ωστόσο, το βήμα τους είναι ξεκάθαρο. Εάν η Βρετανία – νηφάλια, σταθερή, μετριοπαθής, αξιόπιστη Βρετανία, με το αρχαίο κοινοβούλιο και την αντεπαναστατική ιστορία – μπορεί να σπάσει απαλλαγμένη από μια κατασταλτική γραφειοκρατία στις Βρυξέλλες, γιατί, τότε «το ίδιο μπορεί ο καθένας». Είναι μια ισχυρή έκκληση».

Ο Major περιγράφει «αυτό το είδος λαϊκισμού» ως ένα ισχυρό «μίγμα φανατισμού, προκατάληψης και μισαλλοδοξίας. Αποδιοπομπαίοι τράγοι μειονότητες. Είναι ένα δηλητήριο σε οποιοδήποτε πολιτικό σύστημα – καταστρέφει την ευγένεια, την ευπρέπεια και την κατανόηση. Εδώ στο Ηνωμένο Βασίλειο θα πρέπει να το κάνουμε λίγο, γιατί δεν είναι οι άνθρωποι που είμαστε – ούτε η χώρα που είμαστε».

Λιγότερο φτηνή ρητορική

«Σύμφωνα με τη δική μου εμπειρία, τα πιο επιτυχημένα αποτελέσματα επιτυγχάνονται όταν οι συνομιλίες διεξάγονται με καλή θέληση: είναι πολύ πιο εύκολο να επιτευχθεί συμφωνία με έναν φίλο παρά με έναν καβγατζή γείτονα.

"Αλλά, πίσω από τις διπλωματικές ευγένειες, η ατμόσφαιρα είναι ήδη ξινή. Λίγη περισσότερη γοητεία και πολύ λιγότερο φθηνή ρητορική, θα προστατέψουν τα συμφέροντα του Ηνωμένου Βασιλείου".

Δείξε μας τα χρήματα

«Πολλοί το πίστευαν αυτό, ωστόσο η πικρή ειρωνεία είναι ότι ο «διακανονισμός του διαζυγίου» –δηλαδή το κόστος της αποχώρησης από την Ευρώπη– μπορεί να περιλαμβάνει την καταβολή πολύ μεγαλύτερων χρημάτων από αυτό.

«[…] το νομοσχέδιο θα είναι σημαντικό: δισεκατομμύρια, όχι εκατομμύρια, και πολύ δυσάρεστο. Θα προκαλέσει δυσάρεστο σοκ στους ψηφοφόρους που δεν είχαν προειδοποιηθεί για αυτό – ακόμη και στην πρόσφατη Λευκή Βίβλο».

Δεν φεύγεις από ένα κλαμπ χωρίς να τακτοποιήσεις τον λογαριασμό σου

«Ένας βουλευτής αναφέρθηκε στην εκτιμώμενη πληρωμή διαζυγίου ως «απειλή», με το επιχείρημά του ότι «πληρώνεις για να μπεις σε ένα κλαμπ, αλλά όχι για να το αφήσεις».

«Φυσικά αυτό είναι αλήθεια: αλλά όταν φεύγεις από οποιονδήποτε σύλλογο, είσαι υποχρεωμένος να τακτοποιήσεις τα χρέη σου, και αυτό θα περιμένει η Ευρωπαϊκή Ένωση από το Ηνωμένο Βασίλειο.

"Υπάρχουν υποχρεώσεις που πρέπει να καλυφθούν: κόστος συντάξεων, κόστη παλαιού τύπου, ενδεχόμενες υποχρεώσεις, αναλογικό μερίδιο των εργασιών σε εξέλιξη. Η ΕΕ θα υποστηρίξει ότι έχουμε νομική υποχρέωση να πληρώσουμε αυτούς τους λογαριασμούς.

«Εάν υπάρξει αντιπαράθεση –ίσως λόγω αντίδρασης στο μέγεθος του λογαριασμού εξόδου– τότε οι εμπορικές συνομιλίες μπορεί να πρέπει να περιμένουν την απόφαση του Δικαστηρίου, να καθυστερήσουν επ’ αόριστον – ή να καταργηθούν εντελώς. Σε κάθε περίπτωση, η αμυδρή ελπίδα για ολοκληρωμένη εμπορική συμφωνία μέχρι την άνοιξη του 2019 θα έχει λήξει».

Τρεις επιλογές έμειναν

Ο Major περιέγραψε τις τρεις πιθανές επιλογές σε περίπτωση που οι συνομιλίες σταματήσουν: αποχώρηση με μια αδύναμη ανεπαρκή συμφωνία. μια μεταβατική σχέση –τρία-πέντε χρόνια– για την οποία, ως μη μέλη, θα έπρεπε να πληρώσουμε με την υποχρέωση να παραμείνουμε στην Τελωνειακή Ένωση και να υποβληθούμε στη δικαιοδοσία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου· ή εμπορικές συναλλαγές με την ΕΕ σε βάση ΠΟΕ.

«Ορισμένοι από τους πιο αφοσιωμένους υποστηρικτές του Brexit επιθυμούν να έχουν ένα καθαρό διάλειμμα και να εμπορεύονται μόνο σύμφωνα με τους κανόνες του ΠΟΕ. Αυτό θα απαιτούσε δασμούς στα αγαθά – χωρίς τίποτα να βοηθήσει τις υπηρεσίες και τίποτα να εμποδίσει τους μη δασμολογικούς φραγμούς. […] θα ήταν το χειρότερο δυνατό αποτέλεσμα.

Μια ριζοσπαστική επιχειρηματική οικονομία

«Δεν μπορούμε να προχωρήσουμε σε μια ριζοσπαστική επιχειρηματική οικονομία χωρίς να απομακρυνθούμε από ένα κράτος πρόνοιας. Μια τέτοια κατεύθυνση πολιτικής, αφού γίνει κατανοητή από το κοινό, δεν θα είχε ποτέ υποστήριξη. Θα έκανε όλες τις προηγούμενες διαμάχες σχετικά με την κοινωνική πολιτική να φαίνονται μια μικρή απόσπαση της προσοχής.

«Ωστόσο, έχει ανησυχητικές επιπτώσεις για τις δημόσιες υπηρεσίες όπως το NHS – και για τους ευάλωτους που, με χαρά το λέω, η κυβέρνηση έχει δεσμευτεί να βοηθήσει… και ξέρω πόσο προσωπικά είναι αφοσιωμένος ο Πρωθυπουργός σε αυτό».

Οι πιθανότητες για τομεακές εμπορικές συμφωνίες είναι ελάχιστες

«Μια νέα εμπορική συμφωνία με την Ευρώπη θα είναι εξαιρετικά περίπλοκη. Κανείς δεν πρέπει να ζηλεύει τον Υπουργό Εξωτερικών και τους διαπραγματευτές του. Ορισμένες βιομηχανίες - αυτοκίνητα και αεροδιαστημική για παράδειγμα - ελπίζουν σε ειδικές, ίσως από κλάδο σε κλάδο, συμφωνίες για τις εξαγωγές τους στην Ευρώπη. Οι δυσκολίες αυτού του γεγονότος είναι τεράστιες: οι πιθανότητες επιτυχίας είναι ελάχιστες – κυρίως αφού η Γερμανίδα Καγκελάριος είναι πιθανό να αποκλείσει τομεακές συμφωνίες. Ακόμα κι αν δεν το κάνει, οι κανόνες του ΠΟΕ αναμένουν ότι οι συμφωνίες θα καλύπτουν όλο το εμπόριο και όχι λίγους επιλεγμένους τομείς.

"Τα εσωτερικά πολιτικά εμπόδια προκύπτουν επίσης: εάν τα αυτοκίνητα και η αεροδιαστημική επρόκειτο να λάβουν ευνοϊκές συμφωνίες, γιατί όχι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα widgets; Πώς θα κατευνάσει η κυβέρνηση την οργή όσων δεν τυγχάνουν προνομιακής μεταχείρισης;"

Εμπορικές σχέσεις με τις ΗΠΑ

«Οι πρώτες ενέργειες επιβεβαιώνουν ότι ο Πρόεδρος Τραμπ έχει θέσει τον προστατευτισμό στο επίκεντρο της εμπορικής του πολιτικής. Το «Πρώτα η Αμερική» είναι κάτι περισσότερο από ένα σύνθημα.

«Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει ένα υγιές εμπορικό πλεόνασμα με την Αμερική: ο Πρόεδρος Τραμπ μπορεί να επιθυμεί να μειώσει –ή να εξαλείψει– αυτό το χάσμα. Υπό τις συνθήκες αυτές, οι βρετανικές ελπίδες δεν πρέπει να είναι πολύ υψηλές.

Εμπόριο με την Κίνα και την Ινδία

"Η Κίνα και η Ινδία είναι και οι δύο ελκυστικές υποψήφιες για ενισχυμένο εμπόριο. Όμως, κατά τη διαπραγμάτευση, η Ινδία θα επιδιώξει παραχωρήσεις μετανάστευσης τόσο για φοιτητές όσο και για μη φοιτητές, κάτι που, εκ πρώτης όψεως, έρχεται σε άμεση σύγκρουση με τα κυβερνητικά σχέδια.

"Η Κίνα, όπως γνωρίζω εκ πείρας, είναι ένας σκληρός διαπραγματευτής και θα κάνει μια σκληρή συμφωνία. Καθώς είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος σε 120 χώρες και η μεγαλύτερη εξαγωγική αγορά για 70 από αυτές, μια εμπορική συμφωνία με το Ηνωμένο Βασίλειο ενδέχεται να να μην είναι μία από τις βασικές προτεραιότητές της».

Και άλλες χώρες…

«Η κυβέρνηση πρέπει επίσης να επαναλάβει τις 53 συμφωνίες που συνήφθησαν για λογαριασμό μας από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μέχρι στιγμής παίζουν μόνο 12. Υπάρχει πολύ, πολύ μακρύς δρόμος μπροστά μας, και τίθεται το ερώτημα: είναι πιθανό 65 εκατομμύρια Βρετανοί να έχουν το ίδιο ευνοϊκό αποτέλεσμα με 500 εκατομμύρια Ευρωπαίους;».

Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο Major είπε ότι δεν είχε φιλοδοξία να είναι οδηγός πίσω καθίσματος. χαριτολογώντας είπε ότι η γυναίκα του δεν τον θεωρούσε πολύ καλό οδηγό μπροστά. Όταν ήταν πρωθυπουργός είπε ότι εκτιμούσε πράγματι τις ομιλίες της προκατόχου του (Μάργκαρετ Θάτσερ), αλλά ήταν χαρούμενος αν υπήρχε μόνο μία κάθε οκτώ μήνες.

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: