Η τριπλή ήττα του Μέι θα είναι μια κρίσιμη καμπή

Η Τερέζα Μέι οδεύει αυτή την εβδομάδα για τριπλή ήττα. Απόψε θα καταψηφιστεί η απατηλή συμφωνία της. Αύριο το Κοινοβούλιο θα βγάλει από το τραπέζι ένα σενάριο αυτοκτονίας «χωρίς συμφωνία». Την Πέμπτη, η περίοδος του άρθρου 50 θα παραταθεί για να μας οδηγήσει πέρα ​​από την άκρη του γκρεμού της 29ης Μαρτίου που απειλούσε τα τελευταία δύο χρόνια, γράφει ο Geraint Talfan Davies.

Το να πούμε ότι αυτές οι ψήφοι θα είναι «ψήφοι με νόημα» είναι υποτιμητικό. Μαζί θα αποδειχθούν μια κρίσιμη καμπή σε όλο το έπος του Brexit.

Δεδομένης της σουρεαλιστικής εξέλιξης των γεγονότων τα τελευταία δύο χρόνια, είναι πιθανό μέχρι το τέλος της εβδομάδας να μου ζητηθεί να φάω τα λόγια μου. Αν ναι, ας είναι. Αλλά προς το παρόν η ρεαλιστική προοπτική είναι όπως έχω περιγράψει.

Έχουν περάσει μόλις εβδομάδες από τότε που η «συμφωνία» της κυρίας Μέι –και πιστεύω ότι τα ανεστραμμένα κόμματα γύρω από τη λέξη συμφωνία είναι πλήρως δικαιολογημένα– ηττήθηκε από τη μεγαλύτερη πλειοψηφία στην κοινοβουλευτική ιστορία. Τώρα τολμάει να το επαναφέρει στη Βουλή των Κοινοτήτων σχεδόν αμετάβλητο και να μας παροτρύνει από το αλιευτικό λιμάνι του Γκρίμσμπι να συνεχίσουμε και να το «κάνουμε» για να επιτρέψουμε στο έθνος να ασχοληθεί με «τα άλλα σημαντικά ζητήματα που ενδιαφέρονται για τους ανθρώπους. '.

Ποιον κοροϊδεύει; Το μόνο που κάνει η ατελής «συμφωνία» της είναι να ξεκαθαρίσει τα απαραίτητα προκαταρκτικά σχετικά με τις προηγούμενες υποχρεώσεις μας για να επιτρέψουμε την έναρξη διαπραγματεύσεων για το μέλλον μας. Αυτές οι διαπραγματεύσεις θα διαρκέσουν χρόνια. Η ιδέα ότι το να ψηφίσεις για τη «συμφωνία» της είναι ψήφος για το τέλος της αβεβαιότητας είναι μια αυταπάτη. Αν νομίζετε ότι τα τελευταία δύο χρόνια ήταν δύσκολα, δεν έχετε δει τίποτα ακόμα.

Ένας συνδυασμός συνεχιζόμενης λιτότητας και ετών διαπραγματεύσεων, όταν έχουμε ήδη εγκαταλείψει κάθε μόχλευση, θα διασφαλίσει μια τεράστια απόκλιση από τα «σημαντικά ζητήματα για τα οποία ενδιαφέρονται οι άνθρωποι» για πολύ καιρό πράγματι.

Διαφήμιση

Υπήρχαν και άλλα σημεία της έκκλησής της Γκρίμσμπι προς το έθνος που τεντώνουν την ευπιστία. Η ιδέα της Τερέζα Μέι ειδικότερα και αυτής της κυβέρνησης γενικά ως αξιόπιστων υπερασπιστών των δικαιωμάτων των εργαζομένων είναι ελάχιστα αξιόπιστη - σίγουρα θα είναι αισιόδοξη τα επόμενα χρόνια για προγράμματα όπως το Have I Got News For You.

Και μετά υπάρχει η ρουτίνα «ας το κάνουμε» που είναι απλώς ένα μέτρο απογοήτευσης, και υπό αυτή την έννοια κατανοητή. Οι ατέλειωτες μέρες γαστρεντερίας δεν δίνουν ενέργεια σε κανέναν – πολιτικούς, ακτιβιστές ή το ευρύ κοινό. Υπήρξαν σημάδια «κόπωσης από το Brexit» όχι μόνο σε αυτή τη χώρα αλλά και στην υπόλοιπη Ευρώπη, ακόμη και στις δηλώσεις του M. Barnier.

Αλλά σε μια διήμερη επίσκεψη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες την περασμένη εβδομάδα, ως μέρος μιας μικρής αντιπροσωπείας που εκπροσωπούσε περισσότερες από 170 φιλοευρωπαϊκές ομάδες βάσης στο Ηνωμένο Βασίλειο, δεν διαπίστωσα ότι αυτή η κούραση μειώνει με κανέναν τρόπο την αποφασιστικότητα να φτάσω στο η σωστή μακροπρόθεσμη απάντηση.

Είχαμε συναντήσεις με ευρωβουλευτές και με δύο ανώτερα μέλη της Διευθύνουσας Ομάδας για το Brexit του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – τον ​​Philipe Lamberts, έναν Βέλγο πολιτικό που είναι συμπρόεδρος της Ομάδας των Πρασίνων/Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία και την Danuta Huebner, από την Πολωνία, η οποία προέρχεται από την Ευρώπη. Λαϊκό Κόμμα, Πρόεδρος της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων του Κοινοβουλίου και πρώην Επίτροπος Περιφερειακής Πολιτικής της ΕΕ.

Γνωρίζει όπως όλοι οι περιφερειακές ανισότητες που πλήττουν τόσο την ΕΕ όσο και το Ηνωμένο Βασίλειο.

Τονίσαμε ότι με το ενεργό αίσθημα υπέρ της ΕΕ στο ΗΒ πιο ισχυρό από ποτέ στην ιστορία μας, δεν ήταν καιρός για τους διαπραγματευτές της ΕΕ να παρέχουν λόγια βοήθειας απλώς για να ικανοποιήσουν τα μέλη της ERG.

Φύγαμε με μια ισχυρή αίσθηση τριών πραγμάτων:

Πρώτον, ότι δεν υπάρχουν ρωγμές στην ευρωπαϊκή ενότητα στο ζήτημα του Brexit, όχι λόγω της επιθυμίας τιμωρίας του ΗΒ, αλλά λόγω της πρωταρχικής σημασίας της διατήρησης της ηπειρωτικής ενιαίας αγοράς με όλες τις απαραίτητες επιπτώσεις.

Δεύτερον, μια βαθιά διάχυτη θλίψη για το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος του 2016 και, παρά τον βαθμό της αγανάκτησης με το ατελείωτο κοινοβουλευτικό μας αδιέξοδο, η ετοιμότητα να υποδεχθεί πλήρως τη Βρετανία στο μαντρί της ΕΕ θα πρέπει να αλλάξει η γνώμη εδώ.

και τρίτον, η προθυμία να διευθετηθεί ο επιπλέον χρόνος που απαιτείται για να τεθεί το ζήτημα πίσω στον βρετανικό λαό.

Αλλά αυτή η προθυμία να μας δώσει επιπλέον χρόνο πέρα ​​από τα 29^th Ο Μάρτιος είναι υπό όρους. Μέχρι στιγμής, η κυρία Μέι έχει σκεφτεί μόνο μια σύντομη τεχνική παράταση για μερικούς μήνες για να ολοκληρώσει την απαραίτητη νομοθεσία για να πραγματοποιήσει το Brexit εάν η συμφωνία της περάσει από τα Κοινά.

Ορισμένοι στο Ηνωμένο Βασίλειο έχουν προτείνει παράταση 21 μηνών που θα επεκτείνει ουσιαστικά την περίοδο του άρθρου 50 μέχρι το τέλος της προτεινόμενης μεταβατικής περιόδου. Αυτό θα απορριφθεί κατηγορηματικά από την ΕΕ, και δύο λόγοι: ο φόβος ότι, στην τρέχουσα κατάσταση της βρετανικής πολιτικής, αυτό θα έδινε πολύ χρόνο και χώρο στους πιο ακραίους υπέρμαχους του Brexit για να αρχίσουν να αναζητούν μια σειρά από άλλες επιλογές. και δεύτερον, ότι η ΕΕ δεν μπορεί να διαπραγματευτεί το καθεστώς τρίτης χώρας για το Ηνωμένο Βασίλειο όσο παραμένουμε κράτος μέλος.

Η πιο ρεαλιστική επιλογή θα ήταν μια παράταση 6-9 μηνών για να επιτραπεί ένα νέο δημοψήφισμα τον Οκτώβριο ή τον Νοέμβριο του τρέχοντος έτους. Μολονότι αυτό θα απαιτούσε ομοφωνία μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, ένα αίτημα για παράταση για τον ρητό σκοπό της δημόσιας ψηφοφορίας σχεδόν σίγουρα θα γίνει δεκτό.

Έτσι, για άλλη μια φορά επιστρέφουμε στον Γόρδιο δεσμό των Κοινών, και πιο συγκεκριμένα στην ανάγκη του Εργατικού Κόμματος να καρφώσει τα χρώματά του στον ιστό αντί να προσπαθήσει να τα κολλήσει στον ιστό με υγρή ταινία.

Πριν από μια εβδομάδα οι Εργατικοί προανήγγειλαν το γεγονός ότι ένα νέο δημοψήφισμα ήταν σταθερά στην ημερήσια διάταξη. Ωστόσο, το πρωί της περασμένης Κυριακής, ενώ ο Keir Starmer μάζεψε το δημοψήφισμα στο Sky News, στο εβδομαδιαίο τηλεοπτικό εξομολογητικό του Andrew Marr, ο John McDonnell υποβιβαζόταν ένα δημοψήφισμα σε έσχατη λύση για να το σκεφτεί κανείς, με πεσμένους ώμους, για να κατευνάσει τους κουραστικούς. όταν όλα τα άλλα έχουν αποτύχει.

Καθώς πλησιάζουν τα λόμπι απόψε και για το υπόλοιπο της εβδομάδας, οι αμφιταλαντευόμενοι του Εργατικού Κόμματος πρέπει να σκεφτούν πολύ σκληρά.

Γνωρίζουν ότι πρέπει να καταψηφίσουν τη «συμφωνία» της Τερέζα Μέι, όχι μόνο για χάρη της Ιρλανδίας, του Βορρά και του Νότου, αλλά και γιατί είναι ένα βαθύτατα ανεπαρκές έγγραφο για όποιον ενδιαφέρεται για το οικονομικό και στρατηγικό μέλλον της χώρας μας στον κόσμο. Γνωρίζουν επίσης ότι δεν μπορούν να σκεφτούν την προοπτική μιας εξόδου «χωρίς συμφωνία», καθώς θα ήταν οικονομικά καταστροφικό.

Πρέπει επίσης να γνωρίζουν ότι μια συμφωνία τύπου Νορβηγίας που διατίθεται από λίγους, δεν είναι η κατάλληλη επιλογή για μια χώρα του μεγέθους μας. Θα μας άφηνε να παραμένουμε έξω από τις πόρτες των επιμελητηρίων λήψης αποφάσεων της Ευρώπης, ενώ θα πληρώνουμε βαριές εισφορές.

Τότε τι γίνεται; Δεν υπάρχει τρέχουσα προοπτική του Συντηρητικού Κόμματος να προσφερθεί εθελοντικά σε γενικές εκλογές. Όμως, εάν μια τέτοια εκλογή ονομαζόταν Εργατικός, σίγουρα δεν θα μπορούσε να παρουσιάσει ένα μανιφέστο χωρίς δέσμευση για ένα «επιβεβαιωτικό δημοψήφισμα» που θα διεξαγόταν σε περίπτωση που βρισκόταν στην εξουσία και κατάφερνε να διαπραγματευτεί κάποια εναλλακτική συμφωνία.

Χωρίς μια τέτοια δέσμευση θα αυξήσει τις πιθανότητές της να χάσει τις εκλογές, επειδή θα φανεί ότι έχει αγνοήσει τις γνωστές επιθυμίες της πλειοψηφίας των ψηφοφόρων του κόμματός της και των Εργατικών. Και σε περίπτωση που είχε μια μικρή πλειοψηφία, θα βρισκόταν στη δυσαρεστημένη θέση να χρειαστεί να εφαρμόσει το Brexit στις χειρότερες οικονομικές συνθήκες.

Ένα δημοψήφισμα είναι ο μόνος τρόπος για να σπάσει αυτό το δεσμό. Δεν θα ήταν μια εύκολη άσκηση, αλλά θα ήταν μια δημοκρατική άσκηση. Και για τους οποίους απορρίπτουν την ιδέα λόγω του φόβου του διχασμού της, φοβάμαι ότι είμαστε πίσω με τον Φράνκλιν Ρούσβελτ: «Το μόνο πράγμα που πρέπει να φοβόμαστε είναι ο ίδιος ο φόβος».

Geraint Talfan Davies είναι ο πρόεδρος της Ουαλίας για την Ευρώπη και συγγραφέας του Unfinished Business: Journal of an Embattled European, Parthian Books.

 

 

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: