Συνδεθείτε μαζί μας

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

NextGenerationEU: Η Επιτροπή εγκρίνει το τρίτο αίτημα πληρωμής της Ιταλίας και μια στοχευμένη αναθεώρηση του σχεδίου ανάκαμψης και ανθεκτικότητας

ΜΕΡΙΔΙΟ:

Δημοσιευμένα

on

The European Commission has endorsed a positive preliminary assessment of 54 milestones and targets linked to Italy’s third payment request under the Εγκατάσταση αποκατάστασης και ανθεκτικότητας (RRF), το βασικό όργανο στην καρδιά του Next GenerationEU. It also endorsed the targeted revision of Italy’s plan, related to the fourth payment request.

Italy’s third payment request

Στις 30 Δεκεμβρίου 2022, η Ιταλία υπέβαλε στην Επιτροπή τρίτη αίτηση πληρωμής με βάση τα ορόσημα και τους στόχους που ορίζονται στην Εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου. Μετά την αξιολόγηση των στοιχείων που παρείχαν οι ιταλικές αρχές, η Επιτροπή θεώρησε ότι 39 ορόσημα και 15 στόχοι εκπληρώθηκαν ικανοποιητικά.

Ένας στόχος που σχετίζεται με τον αριθμό των νέων θέσεων στα φοιτητικά καταλύματα δεν καλύφθηκε από την αξιολόγηση. Η Ιταλία ζήτησε να τροποποιήσει αυτόν τον στόχο και να τον αντικαταστήσει με ένα ορόσημο που σχετίζεται με την ανάθεση αρχικών συμβάσεων για την παροχή νέων θέσεων σε φοιτητικά καταλύματα. Αυτό το ορόσημο θα προστεθεί στο τέταρτο αίτημα πληρωμής. 

Αυτό συνεπάγεται ότι το ποσό που σχετίζεται με τον στόχο θα μεταφερθεί στην τέταρτη δόση μετά την έγκριση της πρότασης για εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου από το Συμβούλιο. Το ποσό αντιστοιχεί σε δάνεια 519.5 εκατ. ευρώ.

The 54 milestones and targets that have been satisfactorily fulfilled demonstrate significant progress in the implementation of Italy’s recovery and resilience plan. They cover wide-ranging, transformative μεταρρυθμίσεις στους τομείς του δικαίου του ανταγωνισμού, του δικαστικού συστήματος, της δημόσιας και φορολογικής διοίκησης, καθώς και στην εκπαίδευση, την αγορά εργασίας και το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης. Η αίτηση πληρωμής καλύπτει επίσης επενδύσεις για την προώθηση της ψηφιακής και πράσινης μετάβασης και για τη βελτίωση της υποστήριξης για την έρευνα, την καινοτομία και την εκπαίδευση.

Italy’s targeted revision of its plan

Διαφήμιση

Italy has requested to make targeted amendments to measures included in its plan under the fourth payment request. The Commission’s positive assessment of this request was adopted today.

The targeted changes concern measures on accelerating and prioritising energy efficiency interventions under the so-called ‘Superbonus’, the expansion and development of childcare facilities, the development of the space industry, of the film industry (namely, Cinecittà), sustainable transport, boosting and greening the railway sector, support for research and development activities in the industrial sector, financial support for women-led enterprises, and fostering the non-profit sector in Southern regions, including for education and training purposes. Amendments to correct clerical errors are also included. As mentioned above, a new milestone related to new places in student accommodation will be added to the fourth payment request.

Following an assessment of Italy’s proposed modifications, the Commission concluded that the Italian plan still complies with the criteria set out in the RRF Regulation. Importantly, the Commission has found that the plan’s overall ambition is not affected by the amendments, given their targeted nature.

Τα επόμενα βήματα

Σύμφωνα με τα άρθρα 21 και 24 του κανονισμού RRF:

  • Όσον αφορά Italy’s third payment request, the Commission has now sent its positive preliminary assessment of the milestones and targets that Italy has satisfactorily fulfilled to the Economic and Financial Committee (EFC), asking for its opinion. The EFC’s opinion, to be delivered within a maximum of four weeks, should be taken into account in the Commission’s final assessment. Following the EFC’s opinion on the positive preliminary assessment, the Commission will adopt the decision on the payment, in accordance with the examination procedure, through a comitology committee. Following the adoption of the decision by the Commission, the την πληρωμή των 18.5 δισ. ευρώ στην Ιταλία μπορεί να λάβει χώρα.
  • Όσον αφορά Italy’s targeted revision of its plan, the Council will now have, as a rule, four weeks to adopt the Commission’s endorsement of Italy’s proposed changes to the fourth payment request.

Η Επιτροπή θα αξιολογήσει περαιτέρω αιτήματα πληρωμής από την Ιταλία με βάση την εκπλήρωση των ορόσημων και των στόχων που περιγράφονται στην εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου, αντανακλώντας την πρόοδο στην υλοποίηση των επενδύσεων και των μεταρρυθμίσεων.

Η Επιτροπή ενθαρρύνει σθεναρά όλα τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Ιταλίας, να προχωρήσουν στην έγκαιρη εφαρμογή των αντίστοιχων σχεδίων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας.

Τα ποσά που εκταμιεύονται στα κράτη μέλη δημοσιεύονται στο Πίνακας αποτελεσμάτων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας, που δείχνει την πρόοδο της εφαρμογής των εθνικών σχεδίων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας.

European Commission President Ursula von der Leyen said: “Italy has shown much progress in rolling out crucial reforms and investments included in its recovery and resilience plan. Reforming the healthcare, justice and tax systems. Investing in digital public services and in making public transport more sustainable. Opening up new possibilities for businesses to thrive, thanks to a law on competition. Once member states give their greenlight too, Italy will receive €18.5 billion under NextGenerationEU. Today, we have also endorsed Italy’s proposed targeted changes to its plan, ahead of its fourth payment request. We will continue to stand by Italy every step of the way to ensure the plan will be an Italian and European success. Avanti tutta, con Italia Domani.”

Ιστορικό

Italy’s recovery and resilience plan περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα επενδυτικών και μεταρρυθμιστικών μέτρων οργανώνονται σε έξι θεματικές περιοχές (τις λεγόμενες «Αποστολές»). Το σχέδιο υποστηρίζεται με 191.6 €bn, 69 δισ. ευρώ σε επιχορηγήσεις και 122.6 δισ. ευρώ σε δάνεια, το 13% των οποίων (9 δισ. ευρώ σε επιχορηγήσεις και 15.9 δισ. ευρώ σε δάνεια) εκταμιεύθηκε στην Ιταλία σε προχρηματοδότηση στις 13 Αυγούστου 2021. Επιπλέον, εκταμιεύθηκε μια πρώτη πληρωμή ύψους 21 δισ. ευρώ προς την Ιταλία στις 13 Απριλίου 2022 και μια δεύτερη πληρωμή ύψους 21 δισ. ευρώ εκταμιεύτηκε στις 9 Νοεμβρίου 2022.

Οι πληρωμές στο πλαίσιο του RRF βασίζονται στην απόδοση και εξαρτώνται από την υλοποίηση των επενδύσεων και των μεταρρυθμίσεων από τα κράτη μέλη που περιγράφονται στα αντίστοιχα σχέδια ανάκαμψης και ανθεκτικότητας.

Για περισσότερες πληροφορίες

Preliminary assessment of Italy’s third payment request

Proposal for a Council Implementing Decision approving Italy’s targeted revision of its plan

Questions and Answers on Italy’s third payment request and targeted revision of its recovery and resilience plan

Question and Answers on Italy’s recovery and resilience plan

Factsheet on Italy’s recovery and resilience plan

Διευκόλυνση ανάκτησης και ανθεκτικότητας

Πίνακας αποτελεσμάτων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας

Κανονισμός για την εγκατάσταση ανάκτησης και ανθεκτικότητας

Ερώτηση και απαντήσεις σχετικά με το Recovery and Resilience Facility

Η ΕΕ ως ιστότοπος δανειολήπτη

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο:

Το EU Reporter δημοσιεύει άρθρα από διάφορες εξωτερικές πηγές που εκφράζουν ένα ευρύ φάσμα απόψεων. Οι θέσεις που λαμβάνονται σε αυτά τα άρθρα δεν είναι απαραίτητα αυτές του EU Reporter.
Business7 ώρες πριν

Η επανάσταση των ηλεκτρικών οχημάτων: Τα τελευταία μοντέλα και οι εξελίξεις το 2024

Κιργιστάν13 ώρες πριν

Ο μέτοχος της Bakai Bank Sergei Ibragimov για την τήρηση των αντιρωσικών κυρώσεων

Καζακστάν17 ώρες πριν

Τα Υπουργεία Εξωτερικών του Καζακστάν και του Λουξεμβούργου πραγματοποιούν πολιτικές διαβουλεύσεις

UK20 ώρες πριν

Ο Starmer συζητά για τη συμφωνία μετανάστευσης και ασφάλειας με την ΕΕ στην Πολιτική Σύνοδο Κορυφής

Εκπαίδευση1 ημέρες πριν

Αυτά είναι τα καλύτερα μέρη στον κόσμο για να είσαι φοιτητής το 2024

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο1 ημέρες πριν

Ο Φον ντερ Λάιεν επανεξελέγη για δεύτερη θητεία

Καζακστάν2 μέρες πριν

Ο Πρόεδρος Tokayev παρουσιάζει την κρατική σημαία στην Εθνική ομάδα του Καζακστάν για τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2024

Μετανάστες2 μέρες πριν

Μόνο μια ολοκληρωμένη προσέγγιση θα έλυνε την πρόκληση της Μεσογειακής Μετανάστευσης

Τάσεις