Σκέψεις για τα 20 χρόνια του ευρώ: Κοινό άρθρο των μελών του Eurogroup

Πριν από είκοσι χρόνια αύριο (1η Ιανουαρίου), περίπου 300 εκατομμύρια Ευρωπαίοι κρατούσαν στα χέρια τους ένα ολοκαίνουργιο νόμισμα, το ευρώ. Από τη Λισαβόνα στο Ελσίνκι μέχρι την Αθήνα, οι πολίτες μπορούσαν να αποσύρουν τραπεζογραμμάτια ευρώ στα τοπικά τους ΑΤΜ, να αγοράσουν τα παντοπωλεία τους με κέρματα ευρώ και να ταξιδέψουν στο εξωτερικό χωρίς να ανταλλάξουν νόμισμα.  

Η μετάβαση από 12 εθνικά νομίσματα στο ευρώ ήταν μια μοναδική πράξη στην ιστορία: η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα τύπωσε περισσότερα από 15 δισεκατομμύρια τραπεζογραμμάτια ευρώ και περίπου 52 δισεκατομμύρια κέρματα κόπηκαν πριν από την 1η Ιανουαρίου 2002.

Με βάση την επέκταση της ενιαίας αγοράς, το ευρώ έγινε ένα από τα πιο απτά επιτεύγματα της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, μαζί με την ελεύθερη κυκλοφορία των ανθρώπων, το πρόγραμμα ανταλλαγής φοιτητών Erasmus ή την άρση των τελών περιαγωγής εντός της ΕΕ.

Σε βαθύτερο επίπεδο, το ευρώ αντικατοπτρίζει μια κοινή ευρωπαϊκή ταυτότητα, που συμβολίζει την ολοκλήρωση ως εγγυητή για τη σταθερότητα και την ευημερία στην Ευρώπη.

Ως υπουργοί Οικονομικών και μέλη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που καθοδηγούν την οικονομική πολιτική της ζώνης του ευρώ, κάνουμε μια συλλογική αναδρομή στα τελευταία 20 χρόνια και προσδιορίζουμε ορισμένες προτεραιότητες για το μέλλον του κοινού μας νομίσματος.  

Τα τελευταία 20 χρόνια – ενηλικίωση

Είναι δίκαιο να πούμε ότι το ευρώ είχε μια γεμάτη γεγονότα τις πρώτες δύο δεκαετίες.

Διαφήμιση

Από τον μεγάλο ενθουσιασμό των απαρχών του, το ευρώ μεγάλωσε και έγινε το δεύτερο πιο ευρέως χρησιμοποιούμενο νόμισμα στον κόσμο. Το κοινό μας νόμισμα παραμένει ιδιαίτερα δημοφιλές – περίπου το 80% των πολιτών πιστεύει ότι το ευρώ είναι καλό για την ΕΕ – και η ευρωζώνη συνέχισε να επεκτείνεται, από τα 11 αρχικά μέλη, σε 19 χώρες σήμερα, και περισσότερες στο δρόμο για ένταξη στην τα επόμενα χρόνια.

Αυτή η πρόοδος σημειώθηκε ενόψει σοβαρών προκλήσεων. Κάποιοι ήταν δύσπιστοι για το έργο ήδη από την αρχή του.

Όταν έφτασε στην εφηβεία του, έγινε ευρύτερη συνειδητοποίηση μεταξύ των κρατών μελών και των θεσμικών οργάνων ότι η αρχιτεκτονική του ευρώ δεν σχεδιάστηκε αρχικά για να ανταποκριθεί στο σεισμικό σοκ της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης και τις επακόλουθες κρίσεις κρατικού χρέους. Αυτό οδήγησε στη μεταρρύθμιση του πλαισίου διακυβέρνησης της ευρωζώνης, στη δημιουργία ενός κοινού μηχανισμού στήριξης για τις χώρες που αντιμετωπίζουν χρηματοπιστωτικές δυσκολίες και ενός κοινού συστήματος εποπτείας για τις ευρωπαϊκές τράπεζες: αναγνώριση ότι η λύση έπρεπε να βρεθεί σε μεγαλύτερο συντονισμό και βαθύτερη ολοκλήρωση.

Αυτές οι πρώιμες κρίσεις επέτρεψαν στο ευρώ να ωριμάσει και να ενισχύσει τον διεθνή του ρόλο. Πήραμε επίσης πολύτιμα μαθήματα που μας βοήθησαν στην τρέχουσα πανδημία: η φύση της χωρίς σύνορα αποκάλυψε τόσο το βάθος της αλληλεξάρτησής μας όσο και τη δύναμη της ενότητάς μας.

Όταν το μέγεθος της κρίσης COVID-19 έγινε εμφανές, αντιμετωπίστηκε με πολύ ταχύτερη, πιο αποφασιστική και πιο συντονισμένη πολιτική δράση, σε αντίθεση με προηγούμενα σοκ. Ενώ τα υπάρχοντα φορολογικά συστήματα και συστήματα κοινωνικής πρόνοιας εργάστηκαν για να μετριάσουν τον οικονομικό αντίκτυπο, η ΕΕ έλαβε πρωτοφανείς αποφάσεις για την περαιτέρω προστασία της ζωής και των μέσων διαβίωσης, συμπληρώνοντας τις υποστηρικτικές νομισματικές πολιτικές της ΕΚΤ. Η συλλογική μας απάντηση περιελάμβανε το πρόγραμμα οικονομικής βοήθειας SURE που έχει συμβάλει στην προστασία περίπου 31 εκατομμυρίων θέσεων εργασίας, καθώς και το πρωτοποριακό σχέδιο ανάκαμψης για την Ευρώπη - Επόμενη Γενιά ΕΕ.

Η συντονισμένη πολιτική μας απόκριση, σε συνδυασμό με την κυκλοφορία των εμβολίων για τον COVID-19, βοήθησαν τη ζώνη του ευρώ να ανακάμψει γρήγορα από τις οικονομικές επιπτώσεις της πανδημίας. Επιπλέον, οι οικονομικές ενισχύσεις και οι ενισχύσεις ρευστότητας που παρασχέθηκαν σχεδιάστηκαν για να περιορίσουν τους κινδύνους μακροπρόθεσμων ζημιών, ώστε οι οικονομίες μας να μπορέσουν να ανακτήσουν γρήγορα το χαμένο έδαφος.

Τα επόμενα 20 χρόνια

Έχουμε πετύχει πολλά τα πρώτα 20 χρόνια του ευρώ, αλλά πρέπει να γίνουν περισσότερα.

Πρέπει να συμβαδίσουμε με την καινοτομία και να προωθήσουμε τον διεθνή ρόλο του ευρώ. Το ίδιο το ευρώ πρέπει να είναι κατάλληλο για την ψηφιακή εποχή. Γι' αυτό υποστηρίζουμε και συμβάλλουμε στο συνεχές έργο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για μια ψηφιακή μορφή του νομίσματός μας.

Ταυτόχρονα, η ζώνη του ευρώ πρέπει να ενισχυθεί περαιτέρω. Ενώ έχουμε θέσει γερά θεμέλια στο ευρωπαϊκό τραπεζικό μας σύστημα, έχουμε περισσότερη δουλειά να κάνουμε για να ενισχύσουμε την τραπεζική μας ένωση και να ξεκλειδώσουμε νέες ευκαιρίες για οικονομική ανάκαμψη και ανάπτυξη. Το ίδιο ισχύει και για τις κεφαλαιαγορές μας: πρέπει να αναλάβουμε αποφασιστικά μέτρα για να βελτιώσουμε τον τρόπο με τον οποίο ρέουν οι ιδιωτικές επενδύσεις και οι αποταμιεύσεις στην ενιαία αγορά, ώστε να παρέχουμε την απαραίτητη χρηματοδότηση σε εταιρείες, συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ μας, και με τη σειρά μας να δημιουργήσουμε νέες ευκαιρίες απασχόλησης.

Τα επίπεδα επενδύσεων ήταν πολύ χαμηλά για πάρα πολύ καιρό: πρέπει να επενδύσουμε βαριά και βιώσιμα στους ανθρώπους, τις υποδομές και τους θεσμούς μας. Σε συνδυασμό με υπεύθυνες δημοσιονομικές πολιτικές και τη συμβολή του ιδιωτικού τομέα, το Next Generation EU θα διαδραματίσει βασικό ρόλο στην υλοποίηση πολλών απαραίτητων μεταρρυθμίσεων και επενδύσεων. Αυτή είναι η καλύτερη διαδρομή που έχουμε για να ενισχύσουμε τις αναπτυξιακές μας δυνατότητες, να βελτιώσουμε το βιοτικό μας επίπεδο και να αντιμετωπίσουμε τις κρίσιμες προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ανθρωπότητα.

Πρέπει επίσης να διασφαλίσουμε τη δημοσιονομική βιωσιμότητα καθώς ο πληθυσμός μας γερνάει. Στο πλαίσιο της αναθεώρησης των κοινών μας δημοσιονομικών κανόνων, πρέπει να εγγυηθούμε ότι οι δημοσιονομικές και οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ είναι κατάλληλες για το σκοπό τους σε ένα μεταβαλλόμενο περιβάλλον και ανταποκρίνονται στις μελλοντικές προκλήσεις.

Το κοινό μας νόμισμα είναι μια πρωτοφανής συλλογική προσπάθεια και μια απόδειξη της ενότητας που στηρίζει την Ένωσή μας.

Καθώς ο κόσμος ανακάμπτει από την πανδημία, πρέπει τώρα να συνδυάσουμε τις προσπάθειες και τους πόρους μας για να αποκομίσουμε τα οφέλη ενός ταχέως ψηφιοποιούμενου κόσμου και να αντιμετωπίσουμε την κλιματική έκτακτη ανάγκη. Κανένα από αυτά τα ζητήματα δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί από τις χώρες που ενεργούν μόνες τους. Το ευρώ είναι η απόδειξη του τι μπορούμε να επιτύχουμε όταν εργαζόμαστε μαζί – κοιτάζοντας μπροστά στα επόμενα 20 χρόνια, ας το κάνουμε σύμβολο της δέσμευσής μας να εξασφαλίσουμε ένα μέλλον ευημερίας, βιώσιμο και χωρίς αποκλεισμούς για τις επόμενες γενιές.

---

Αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε σε πολλά ευρωπαϊκά μέσα ενημέρωσης. Συνυπογράφηκε από τους Magnus Brunner, Υπουργό Οικονομικών της Αυστρίας, Nadia Calviño, Πρώτη Αντιπρόεδρο και Υπουργό Οικονομίας και Ψηφιοποίησης της Ισπανίας, Clyde Caruana, Υπουργό Οικονομικών και Απασχόλησης της Μάλτας, Valdis Dombrovskis, Εκτελεστικό Αντιπρόεδρο του Ευρωπαϊκή Επιτροπή για μια οικονομία που λειτουργεί για τους ανθρώπους, Paschal Donohoe, Πρόεδρος του Eurogroup και Υπουργός Οικονομικών της Ιρλανδίας, Daniele Franco, Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών της Ιταλίας, Paolo Gentiloni, Επίτροπος της ΕΕ για την Οικονομία, Pierre Gramegna, Υπουργός Οικονομικών του Λουξεμβούργου, Wopke Hoekstra, Υπουργός Οικονομικών της Ολλανδίας, João Leão, Υπουργός Οικονομικών της Πορτογαλίας, Bruno Le Maire, Υπουργός Οικονομίας, Οικονομικών και Ανάκαμψης της Γαλλίας, Christian Lindner, Υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Mairead McGuinness , Επίτροπος της ΕΕ για τις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα και την Ένωση Κεφαλαιαγορών, Igor Matovič, Υπουργός Οικονομικών και Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης της Σλοβακίας, Keit Pentus- Rosimannus, Υπουργός Οικονομικών της Εσθονίας, Κωνσταντίνος Πετρίδης, Υπουργός Οικονομικών της Κύπρου, Jānis Reirs, Υπουργός Οικονομικών της Λετονίας, Annika Saarikko, Υπουργός Οικονομικών της Φινλανδίας, Andrej Šircelj, Υπουργός Οικονομικών της Σλοβενίας, Gintarė Skaistė, Υπουργός Οικονομικών Λιθουανίας, Χρήστος Σταϊκούρας, Υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας, Vincent Van Peteghem, Υπουργός Οικονομικών του Βελγίου.

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: