#ECJ: Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν είναι βούτυρο

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο έκρινε ότι η TofuTown με έδρα τη Γερμανία, η οποία παράγει δημοφιλή προϊόντα όπως το Soyatoo Tofu Butter, το Veggie Cheese και άλλα χορτοφαγικά και vegan τρόφιμα δεν μπορεί να χρησιμοποιεί ονομασίες που σχετίζονται με ζωικά προϊόντα.

Η Verband Sozialer Wettbewerb, μια γερμανική ένωση της οποίας οι αρμοδιότητες περιλαμβάνουν την καταπολέμηση του αθέμιτου ανταγωνισμού, θεωρεί ότι η προώθηση αυτών των προϊόντων παραβιάζει τη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με τις ονομασίες γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων.

Κατά συνέπεια, άσκησε αγωγή κατά της TofuTown για απαγορευτική διαταγή ενώπιον του Landgericht Trier (περιφερειακό δικαστήριο, Trier, Γερμανία). Ωστόσο, η TofuTown θεωρεί ότι η διαφήμισή της δεν παραβιάζει τη σχετική νομοθεσία. Υποστηρίζει ότι ο τρόπος με τον οποίο οι καταναλωτές κατανοούν αυτές τις ονομασίες έχει αλλάξει σημαντικά το τελευταίο έτος. Επιπλέον, δεν χρησιμοποιεί ονομασίες όπως «βούτυρο» ή «κρέμα» από μόνες τους, αλλά πάντα σε συνδυασμό με λέξεις που αναφέρονται στη φυτική προέλευση των υπό εξέταση προϊόντων, όπως «βούτυρο τόφου» ή «κρέμα ψεκασμού ρυζιού».

Στο πλαίσιο αυτό, το Landgericht ζήτησε από το Δικαστήριο να ερμηνεύσει τη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

Στη σημερινή του απόφαση, το Δικαστήριο παρατηρεί ότι, κατ' αρχήν, για τους σκοπούς της εν λόγω εμπορίας και διαφήμισης, η σχετική νομοθεσία επιφυλάσσει τον όρο «γάλα» μόνο για το γάλα ζωικής προέλευσης.

Επιπλέον, εκτός εάν προβλέπεται ρητά ότι η νομοθεσία επιφυλάσσει ονομασίες όπως «κρέμα», «chantilly», «βούτυρο», «τυρί» και «γιαούρτι» αποκλειστικά για γαλακτοκομικά προϊόντα, δηλαδή προϊόντα που προέρχονται από γάλα.

Το Δικαστήριο καταλήγει στο συμπέρασμα ότι οι ονομασίες που αναφέρονται δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν νομικά για τον προσδιορισμό ενός προϊόντος αμιγώς φυτικής προέλευσης, εκτός εάν το προϊόν αυτό αναφέρεται στον κατάλογο εξαιρέσεων, κάτι που δεν ισχύει για τη σόγια ή το τόφου.

Το Δικαστήριο εξηγεί ότι η προσθήκη περιγραφικών ή διευκρινιστικών προσθηκών που υποδεικνύουν τη φυτική προέλευση του υπό εξέταση προϊόντος, όπως αυτές που χρησιμοποιεί η TofuTown, δεν επηρεάζει την απαγόρευση αυτή.

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: