Ο ρόλος του #GermanYouthWelfareOffice σε διασυνοριακές οικογενειακές διαφορές

Μετά τη συζήτηση στην ολομέλεια της 15ης Νοεμβρίου, οι ευρωβουλευτές ενέκριναν ψήφισμα που υπογραμμίζει τον πολύ μεγάλο αριθμό αναφορών που έλαβε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο από μη Γερμανούς γονείς τα τελευταία 10 χρόνια σχετικά με τον ρόλο του Γερμανικού Γραφείου Ευημερίας Νέων. Οι αναφέροντες καταγγέλλουν επανειλημμένα εικαζόμενες διακρίσεις και αυθαίρετα μέτρα που ελήφθησαν εναντίον τους σε διασυνοριακές οικογενειακές διαφορές που αφορούν παιδιά, καθώς και ανεπαρκή παροχή συμβουλών και νομικής υποστήριξης από τις εθνικές τους αρχές.

Το Κοινοβούλιο ζητεί να διαφυλαχθούν καλύτερα τα δικαιώματα των παιδιών των ζευγαριών διεθνικών για τη διατήρηση της ταυτότητάς τους, συμπεριλαμβανομένων των οικογενειακών τους σχέσεων.

Δώστε σαφείς πληροφορίες και τηρήστε τις κρίσεις

Οι ευρωβουλευτές εκφράζουν ανησυχία για υποθέσεις που εγείρουν οι αναφέροντες σχετικά με πολύ σύντομες προθεσμίες και μη παροχή εγγράφων στη γλώσσα του μη γερμανού γονέα και τονίζουν ότι σε κάθε στάδιο της διαδικασίας, οι γερμανικές αρχές πρέπει να παρέχουν πλήρεις και σαφείς πληροφορίες σε μια γλώσσα που δεν είναι -Ο Γερμανός γονέας καταλαβαίνει πλήρως.

Ενώ οι εθνικές αρχές είναι υποχρεωμένες να αναγνωρίζουν και να εκτελούν αποφάσεις που εκδίδονται σε άλλο κράτος μέλος σε υποθέσεις που σχετίζονται με παιδιά, οι ευρωβουλευτές ανησυχούν ότι οι γερμανικές αρχές φέρεται να απορρίπτουν συστηματικά δικαστικές αποφάσεις που λαμβάνονται σε άλλα κράτη μέλη. Προκειμένου να αυξηθεί η εμπιστοσύνη μεταξύ των κρατών μελών, το κείμενο συνιστά την ανταλλαγή καλών πρακτικών μεταξύ των υπαλλήλων των κοινωνικών υπηρεσιών, τη βελτίωση της δικαστικής και διοικητικής συνεργασίας και την αποτελεσματική επικοινωνία μεταξύ των αρχών.

Το κείμενο υπογραμμίζει ότι η αυξημένη κινητικότητα εντός της ΕΕ έχει οδηγήσει σε αυξανόμενο αριθμό διασυνοριακών διαφορών σχετικά με τη γονική μέριμνα και την επιμέλεια του παιδιού. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να διαδραματίσει ενεργό ρόλο στη διασφάλιση δίκαιων πρακτικών που δεν εισάγουν διακρίσεις έναντι των γονέων σε υποθέσεις διασυνοριακής επιμέλειας παιδιών σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Το ψήφισμα εγκρίθηκε με 307 ψήφους υπέρ, 211 κατά και 112 αποχές.