Τελετή Απονομής των 2014 βραβείο λογοτεχνίας της ΕΕ

Απόψε (18 Νοεμβρίου), οι φετινοί 13 καλύτεροι νέοι ή ανερχόμενοι συγγραφείς στην Ευρώπη θα λάβουν το βραβείο τους κατά τη διάρκεια μιας γκαλά τελετής που θα πραγματοποιηθεί στο Concert Noble, στις Βρυξέλλες. Οι νικητές του Βραβείου Λογοτεχνίας της ΕΕ 2014 (EUPL) είναι: Ben BLUSHI (Αλβανία), Milen RUSKOV (Βουλγαρία), Jan NĚMEC (Τσεχία), Makis TSITAS (Ελλάδα), Oddný EIR (Ισλανδία), Janis JONEVS (Λετονία) , Armin ÖHRI (Λιχτενστάιν), Pierre J. MEJLAK (Μάλτα), Ognjen SPAHIĆ (Μαυροβούνιο), Marente DE MOOR (Ολλανδία), Uglješa ŠAJTINAC (Σερβία), Birgül OĞUZ (Τουρκία) και Evie).

Τα βραβεία θα απονεμηθούν από τον Επίτροπο Παιδείας, Πολιτισμού, Νεολαίας και Αθλητισμού Tibor Navracsics, παρουσία της Silvia Costa, ευρωβουλευτή και προέδρου της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ιταλού Υφυπουργού Ευρωπαϊκών Υποθέσεων Sandro Gozi, για την ιταλική προεδρία. . Στην τελετή θα παρευρεθούν επίσης υπουργοί Πολιτισμού των χωρών που συμμετέχουν φέτος, καθώς και άλλες κορυφαίες προσωπικότητες του κόσμου της λογοτεχνίας, του πολιτισμού και της πολιτικής.

Ο διαγωνισμός που διοργανώνεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συγγραφέων, την Ομοσπονδία Ευρωπαίων Εκδοτών και την Ευρωπαϊκή και Διεθνή Ομοσπονδία Βιβλιοπωλών, είναι ανοιχτός σε συγγραφείς από τις 37 χώρες που συμμετέχουν στην Ε.Ε. Δημιουργική Ευρώπη πρόγραµµα. Οι νικητές, που θα οριστούν από εθνικές επιτροπές, θα λάβουν 5,000 ευρώ και θα έχουν προτεραιότητα να λάβουν μεταφραστικές επιδοτήσεις της ΕΕ μέσω του προγράμματος υποστήριξης για τους πολιτιστικούς και δημιουργικούς τομείς της Ευρώπης, Δημιουργική Ευρώπη. Η μετάφραση των 56 βιβλίων των νικητών EUPL από το 2009, τους επέτρεψε ήδη να διαβαστούν από ένα πολύ μεγαλύτερο κοινό σε όλη την Ευρώπη.

Ο Επίτροπος Tibor Navracsics δήλωσε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που τιμώ αυτούς τους εξαιρετικούς συγγραφείς για το έργο τους. Το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας είναι ένας εξαιρετικός τρόπος για να γιορτάσουμε τον πλούτο της δημιουργικότητας και της διαφορετικότητας που έχει να προσφέρει ο πολιτιστικός τομέας της ηπείρου μας. Πάνω από όλα δείχνει τη δύναμη των λέξεων να ξεπερνούν τα σύνορα. Μπράβο σε όλους τους νικητές!».

«Για άλλη μια φορά είμαστε κακομαθημένοι με 13 πολλά υποσχόμενους συγγραφείς που απεικονίζουν την ισχυρή ευρωπαϊκή λογοτεχνική μας κληρονομιά. Ως εκπρόσωποι βιβλιοπωλών, ανυπομονούμε να τους προσφέρουμε την προωθητική πλατφόρμα που τους αξίζει και να δούμε τα βιβλία τους να εκτίθενται σε όσο το δυνατόν περισσότερα βιβλιοπωλεία, σε όλη την Ευρώπη και ελπίζουμε πέρα ​​από αυτήν», δήλωσε η Kyra Dreher, ο Fabian Paagman και ο Jean-Luc. Treutenaere, συμπρόεδροι της Ευρωπαϊκής και Διεθνούς Ομοσπονδίας Βιβλιοπωλών.

Ο Δρ Pirjo Hiidenmaa, Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Συγγραφέων, δήλωσε: «Δεκατρείς νέοι συγγραφείς έρχονται στην ευρωπαϊκή σκηνή! Αυτοί οι συγγραφείς είναι ήδη γνωστοί στις χώρες τους και στις δικές τους γλώσσες, και τώρα οι κριτικοί και οι ειδικοί τους έχουν επιλέξει για να τους οδηγήσουν μπροστά. Καλωσορίζουμε αυτούς τους νέους δημιουργούς της γλώσσας και αφηγητές που θα διασκεδάσουν τους αναγνώστες και θα προκαλέσουν τη σκέψη μας».

Ο Pierre Dutilleul, Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ευρωπαίων Εκδοτών, πρόσθεσε: «Το ευρωπαϊκό σύνθημα είναι «ενωμένοι στην πολυμορφία». Σε αυτήν την αναζήτηση μιας ισορροπίας μεταξύ της ένωσης και της εθνικής ιδιομορφίας, η λογοτεχνία διαδραματίζει έναν μάλλον μοναδικό ρόλο, καθώς βοηθά στη δημιουργία γεφυρών μεταξύ των διαφορετικών πολιτισμών μας. Αυτές οι γέφυρες, οι οποίες προάγουν την αμοιβαία κατανόηση, είναι περισσότερο από απαραίτητες εάν θέλουμε να συνεχίσουμε την ευρωπαϊκή μας προσπάθεια. Και φέτος, 13 Ευρωπαίοι βραβευθέντες, κατάφεραν να μας κάνουν πιο Ευρωπαίους, πιο ανοιχτούς στη διαφορετικότητα και τις διαφορές, μοιράζοντας μαζί μας τη μοναδικότητα των πολιτισμών τους. Ως εκδότης, ελπίζω ότι αυτοί οι ανερχόμενοι συγγραφείς θα βρουν αναγνώστες σε όλη την Ευρώπη χάρη στη μαγεία της μετάφρασης».

Διαφήμιση

Για περισσότερες πληροφορίες

Ιστοσελίδα του βραβείου
Πολιτιστική πύλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

 

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: