Δύο χρόνια μετά τη σύγκρουση, η Αρμενία πρέπει να αντιμετωπίσει τη δικαιοσύνη για την καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς του Αζερμπαϊτζάν

Οι επέτειοι είναι πάντα αφορμή για να σκεφτούμε τόσο το παρελθόν όσο και το μέλλον. Αυτή την εβδομάδα συμπληρώνονται δύο χρόνια από το τέλος του πολέμου 44 ημερών μεταξύ του Αζερμπαϊτζάν και της Αρμενίας. Ενώ η μετά τη σύγκρουση πορεία προς την ειρήνη δεν είναι ποτέ εύκολη ή γραμμική, μην κάνετε λάθος: αυτή είναι μια σημαντική περίσταση - γράφει Πρέσβης Elman Abdullayev, Μόνιμος Αντιπρόσωπος του Αζερμπαϊτζάν στην UNESCO

Πριν από δύο χρόνια, η ειρήνη και η σταθερότητα στην περιοχή ήταν γεμάτη και εύθραυστη, με θύματα τα υψηλότερα σε σχεδόν τρεις δεκαετίες. Έκτοτε, έχουμε εργαστεί σκληρά και δεν φείδουμε προσπαθειών για την επίτευξη μακροχρόνιας ειρήνης στην περιοχή.

Οι συναντήσεις υψηλού επιπέδου μεταξύ των ηγετών του Αζερμπαϊτζάν και της Αρμενίας καθώς και η πρώτη άμεση επαφή μεταξύ των Υπουργών Εξωτερικών εδώ και σχεδόν τριάντα χρόνια, με τη μεσολάβηση και τις δεσμεύσεις διεθνών εταίρων, αποτελούν σημαντικά βήματα προς τη βιώσιμη ειρήνη.

Ωστόσο, η Αρμενία πρέπει να λάβει μια εποικοδομητική θέση και να επιδείξει αποφασιστική πολιτική βούληση για να μετατρέψει αυτόν τον διάλογο σε πραγματική πρόοδο για την επίτευξη μιας μακροπρόθεσμης ειρηνευτικής συμφωνίας, η οποία είναι ζωτικής σημασίας για το μέλλον της περιοχής. 

Το Αζερμπαϊτζάν είναι έτοιμο και πρόθυμο να συνεχίσει να συμβάλλει στη βιώσιμη ειρήνη και ανάπτυξη στην περιοχή. Αυτή η προθυμία έχει επιδειχθεί ξεκάθαρα και με συνέπεια σε πολλές διεθνείς πλατφόρμες.

Όμως, ενώ είναι απαραίτητο να προχωρήσουμε μπροστά, για να κάνουμε πραγματικά απολογισμό του πού βρισκόμαστε, πρέπει να εξετάσουμε πού βρεθήκαμε. Τα εγκλήματα πολέμου που διαπράχθηκαν από την Αρμενία κατά τη διάρκεια τριάντα ετών κατοχής των εδαφών του Αζερμπαϊτζάν δεν μπορούν να μείνουν αδιαμφισβήτητα.

Στο ρόλο μου ως Μόνιμος Αντιπρόσωπος του Αζερμπαϊτζάν στην UNESCO, συνεχίζω να δίνω προτεραιότητα στην ανάγκη αξιολόγησης της καταστροφής της πολιτιστικής μας κληρονομιάς μετά το τέλος της αρμενικής κατοχής των πλέον απελευθερωμένων εδαφών του Αζερμπαϊτζάν.

Έχουμε συνεργαστεί με διεθνείς εταίρους, συμπεριλαμβανομένων παγκόσμιων και περιφερειακών οργανισμών, για να χαρτογραφήσουμε και να τεκμηριώσουμε την καταστροφή πολιτιστικών και θρησκευτικών περιουσιών.

Στα σχεδόν τριάντα χρόνια της αρμενικής κατοχής διεθνώς αναγνωρισμένων εδαφών του Αζερμπαϊτζάν, γίναμε μάρτυρες ενός μεθοδικού, συνεπούς και δομημένου σχεδίου διαγραφής της πολιτιστικής κληρονομιάς του Αζερμπαϊτζάν. Έχουν προκύψει ξεκάθαρα στοιχεία ότι στοχοποιήθηκαν σκόπιμα μνημεία θρησκευτικής και πολιτιστικής κληρονομιάς.

Σύμφωνα με εκτίμηση που διεξήχθη από τις αρχές του Αζερμπαϊτζάν, περισσότερα από 80 τζαμιά είτε καταστράφηκαν είτε υπέστησαν σοβαρές ζημιές. Συγκλονιστικά, ορισμένα τζαμιά υπέστησαν βανδαλισμούς και χρησιμοποιήθηκαν ως στάβλοι για χοίρους και αγελάδες σε πλήρη ασέβεια προς τη μουσουλμανική κοινότητα.

900 νεκροταφεία, 192 ιερά, 44 ναοί, 473 ιστορικά μνημεία καταστράφηκαν. Εκατοντάδες πολιτιστικά ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων 927 βιβλιοθηκών με απόθεμα 4.6 εκατομμυρίων βιβλίων, 85 σχολές μουσικής και τέχνης, 22 μουσεία και παραρτήματα μουσείων με περισσότερα από 100,000 εκθέματα, 4 γκαλερί τέχνης, 4 θέατρα, 2 αίθουσες συναυλιών, 8 πάρκα πολιτισμού και αναψυχής , και περισσότερα από 2 ιστορικά και πολιτιστικά μνημεία έχουν βανδαλιστεί.

Στην αγαπημένη μας πολιτιστική πρωτεύουσα, τη Σούσα, τουλάχιστον 17 τζαμιά, συμπεριλαμβανομένου του τζαμιού Ashaghi Govharagha και του τζαμιού Saatli, και ιστορικών τοποθεσιών όπως ο τάφος του εξέχοντος ποιητή του Αζερμπαϊτζάν, Vagif, το παλάτι του Natavan και πολλά άλλα καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια της κατοχής.

Η αρμενική ηγεσία ενθάρρυνε, κατεύθυνε και υποστήριξε την παράνομη εξαγωγή πολιτιστικών αγαθών από τα κατεχόμενα. Καταθέτοντας παράνομα εξαγόμενα πολιτιστικά αγαθά στα μουσεία και άλλες εγκαταστάσεις της, επιχειρεί να μεταβιβάσει την κυριότητα αυτών των πολιτιστικών αντικειμένων.

Μετά την απελευθέρωση των εδαφών και την υπογραφή της τριμερούς δήλωσης, κατά την αποχώρηση των αρμενικών ενόπλων δυνάμεων από τις περιοχές Agdam, Kalbajar και Lachin του Αζερμπαϊτζάν, οι καμπάνες, οι σταυροί, οι περίφημες τοιχογραφίες και τα αρχαία χειρόγραφα του μοναστηριού Khudavang του 13ου αιώνα έχουν μεταφέρθηκε παράνομα στη Δημοκρατία της Αρμενίας. Εκτός αυτού, πολύτιμα αντικείμενα που βρέθηκαν κατά τη διάρκεια παράνομων αρχαιολογικών ανασκαφών στα Σπήλαια Azykh, κοντά στο φρούριο Shahbulag της περιοχής Agdam, μεταφέρθηκαν επίσης παράνομα στην Αρμενία.

Η Αρμενία έκανε μια παράνομη έκθεση χαλιών που πραγματοποιήθηκε στο Εθνικό Μουσείο-Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής στην πρωτεύουσα της Αρμενίας. Αυτά τα χαλιά αφαιρέθηκαν παράνομα από το Μουσείο Χαλιών της πόλης Shusha της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν και εξήχθησαν στην Αρμενία. Σύμφωνα με αναφορές, 160 πολύτιμα χαλιά έχουν αφαιρεθεί παράνομα από το Μουσείο Χαλιών Σούσα.

Κατά τη διάρκεια αυτών των 30 ετών κατοχής των εδαφών του Αζερμπαϊτζάν από την Αρμενία, έχουμε απευθύνει έκκληση στη διεθνή κοινότητα, συμπεριλαμβανομένης της UNESCO, σχετικά με την καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς του Αζερμπαϊτζάν, τις παράνομες δραστηριότητες αποκατάστασης και ανασκαφής που διεξάγονται στα εδάφη που κατέχονται από την Αρμενία.

Οι παράνομες δραστηριότητες της Αρμενίας σε σχέση με την ιθαγενή πολιτιστική κληρονομιά του Αζερμπαϊτζάν στα απελευθερωμένα εδάφη αντιπροσωπεύουν σαφή και κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου, ιδιαίτερα της Σύμβασης της Χάγης του 1954.

Με την εξαγωγή και την προσπάθεια επίταξης πολιτιστικών αγαθών από τα εδάφη που κατείχε, η Δημοκρατία της Αρμενίας παραβίασε σοβαρά τις διεθνείς της υποχρεώσεις.

Έχουμε ενημερώσει την UNESCO για τις παράνομες ενέργειες της Αρμενίας και καλέσαμε τον Οργανισμό να λάβει τα απαραίτητα μέτρα. Εμείς, μαζί με πολλές ΜΚΟ, έχουμε ζητήσει με συνέπεια μια ανεξάρτητη αποστολή εμπειρογνωμόνων από την UNESCO για την αξιολόγηση της κατάστασης της πολιτιστικής ζημιάς. Ωστόσο, η αρμενική ηγεσία καθυστέρησε τη διαδικασία.

Έχουμε επίσης στείλει αίτημα στην UNESCO να στείλει μια αποστολή στην Αρμενία για να αξιολογήσει την τρέχουσα κατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Αζερμπαϊτζάν. Κατά τη διάρκεια της Τετραμερούς συνάντησης του Φεβρουαρίου μεταξύ του Προέδρου του Αζερμπαϊτζάν Ilham Aliyev, του Προέδρου της Γαλλίας Emmanuel Macron, του Προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Charles Michel και του πρωθυπουργού της Αρμενίας Nikol Pashinyan, επιτεύχθηκε συμφωνία για αποστολή αποστολής της UNESCO στην Αρμενία, για διερεύνηση της καταστροφής και της ιδιοποίησης. που διαπράχθηκε από την Αρμενία κατά της πολιτιστικής κληρονομιάς του Αζερμπαϊτζάν που βρίσκεται στην επικράτειά της.

Οι ΜΚΟ του Αζερμπαϊτζάν έχουν επίσης στείλει πολυάριθμα αιτήματα και εκκλήσεις στην UNESCO να αναπτύξει μια αποστολή αξιολόγησης στην Αρμενία για να αξιολογήσει την τρέχουσα κατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς του Αζερμπαϊτζάν σε αυτή τη χώρα.

Δεσμευόμαστε να ζητήσουμε από την Αρμενία να λογοδοτήσει για αυτές τις παράνομες ενέργειες, συμπεριλαμβανομένου του Διεθνούς Δικαστηρίου της Δικαιοσύνης. Η διασφάλιση ότι οι υπεύθυνοι για την πολιτιστική βεβήλωση είναι υπόλογοι για τις πράξεις τους είναι ζωτικής σημασίας.

Ενώ η αναζήτηση δικαιοσύνης αποτελεί σαφή προτεραιότητα, λαμβάνουμε επίσης μέτρα επί τόπου για να βοηθήσουμε στη διατήρηση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς χωρίς αποκλεισμούς.

Το Αζερμπαϊτζάν έχει επενδύσει σημαντικά στην πολιτιστική αποκατάσταση στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένων των απελευθερωμένων περιοχών, για να διασφαλίσει τη διατήρηση και τη διατήρηση κτιρίων, τέχνης, πολυθρησκειακών θρησκευτικών χώρων και άλλων αξιοσημείωτων τεχνουργημάτων σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα.

Πάνω από 1,200 μνημεία θρησκευτικής και πολιτιστικής κληρονομιάς εξετάζονται, συντηρούνται και τελικά προστατεύονται ως μέρος αυτών των προσπαθειών, ανεξάρτητα από το υπόβαθρο.

Το Αζερμπαϊτζάν έχει επιβεβαιώσει τη δέσμευσή του για τη διατήρηση και την αποκατάσταση όλων των πολιτιστικών και θρησκευτικών μνημείων στα απελευθερωμένα εδάφη, ανεξάρτητα από την προέλευσή τους.

Η πολιτιστική κληρονομιά που βρίσκεται στο Αζερμπαϊτζάν, ανεξάρτητα από την προέλευσή της, κοσμική ή θρησκευτική, αντανακλά την πολιτιστική πολυμορφία του λαού του Αζερμπαϊτζάν.

Ως πατρίδα πολλών εθνικοτήτων, πολιτισμών και θρησκειών και βρίσκομαι στο σταυροδρόμι Ευρώπης και Ασίας, είμαι απίστευτα περήφανος για την πολυπολιτισμική κοινωνία του Αζερμπαϊτζάν. Αυτό το πνεύμα εφαρμόζεται εξίσου στις προσπάθειές μας να διατηρήσουμε και να προστατέψουμε όλη την πολιτιστική και θρησκευτική κληρονομιά.

Σε αναγνώριση της επετείου των δύο ετών, είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε τις αδικίες του παρελθόντος, αλλά και να προσβλέπουμε στη δυνατότητα διαρκούς ειρήνης και ασφάλειας. Τόσο ως εκπρόσωπος του Αζερμπαϊτζάν στην UNESCO όσο και ως περήφανος πολίτης του Αζερμπαϊτζάν, αυτή η επέτειος μου δίνει ισχυρές ελπίδες για το μέλλον.

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: