Η Βουλγαρία πρέπει να ορίσει ολόκληρη τη Χεζμπολάχ ως τρομοκρατική οργάνωση

Όταν ο Mustafa Kyosov έφτασε στη δουλειά του στις 18 Ιουλίου 2012, δεν περίμενε ότι θα ήταν η τελευταία του μέρα στη δουλειά. Με καταγωγή από το Γιουρούκοβο της νοτιοδυτικής Βουλγαρίας, ο Kyosov εργάστηκε ως οδηγός τουριστικού λεωφορείου γύρω από το δημοφιλές θέρετρο Μπουργκάς στη Μαύρη Θάλασσα. Ο εργατικός Βούλγαρος βοηθούσε Ισραηλινούς τουρίστες να επιβιβαστούν στο λεωφορείο του στο αεροδρόμιο Sarafovo όταν τοποθετήθηκε βόμβα από πράκτορα της τρομοκρατικής ομάδας Χεζμπολάχ που υποστηρίζεται από το Ιράν. εξερράγη γράφω Toby Dershowitz και  Ντύλαν Γκρέσικ.

Ο Kyosov και πέντε Ισραηλινοί, μεταξύ των οποίων μια έγκυος, σκοτώθηκαν και σχεδόν 40 άλλοι τραυματίστηκαν σωματικά. Πολλοί άλλοι τραυματίστηκαν ψυχολογικά, καθώς αυτόπτες μάρτυρες περιέγραψαν την έκρηξη που έστειλε μέρη του σώματος και αίμα πετώντας στον αέρα.

Μετά από οκτώ χρόνια, στις 21 Σεπτεμβρίου, βουλγαρικό δικαστήριο καταδικασθεί δύο στελέχη της Χεζμπολάχ, Μελιάντ Φαράχ και  Χασάν Ελ Χατζ Χασάν, για την παροχή των εκρηκτικών και υλικοτεχνική υποστήριξη για την επίθεση, καταδικάζοντάς τους ερήμην σε ισόβια κάθειρξη χωρίς αναστολή. Για τους πενθούντες γονείς του Kyosov, οι ποινές δεν είναι αρκετές. Και δεν πρέπει να είναι αρκετό ούτε για τη Βουλγαρία.

«Έφυγε σε ηλικία 36 ετών – άφησε το παιδί του, άφησε τη γυναίκα του και μας άφησε μόνους», είπε η μητέρα του Μουσταφά, Σαλιχέ Κιόσοβα, σύμφωνα με 24 Χάσα. «Τίποτα δεν θα τον φέρει πίσω. δεν έχει σημασία ποιες είναι οι προτάσεις».

Αμέσως μετά τη βομβιστική επίθεση, ενώ η ενδελεχής έρευνα της βουλγαρικής κυβέρνησης διαπίστωσε ότι η Χεζμπολάχ ήταν υπεύθυνη για την επίθεση, στη δίκη του το 2020 το δικαστήριο δεν κατονόμασε ούτε κατήγγειλε τη Χεζμπολάχ. Η υλικοτεχνική και οικονομική υποστήριξη των βομβιστών από την τρομοκρατική ομάδα με έδρα τον Λίβανο της έδωσε τη δυνατότητα να πραγματοποιήσει αυτή τη φονική επίθεση σε βουλγαρικό έδαφος που στοίχισε τη ζωή ενός Βούλγαρου πολίτη.

Τα πειστικά στοιχεία ανάγκασαν την Ευρωπαϊκή Ένωση να αναγνωρίσει την απειλή του οργανισμού για την ήπειρο – με την Ε.Ε. χαρακτηρίζοντας η αποκαλούμενη «στρατιωτική πτέρυγα» της ομάδας ως τρομοκρατική ομάδα το 2013. Αυτός ο μερικός χαρακτηρισμός, ο οποίος εξαρτάται από ψευδής διαίρεση της ενιαίας οντότητας, άφησε κενό στις προσπάθειες της ΕΕ να λογοδοτήσει η Χεζμπολάχ.

Ενώ η πρόσφατη ετυμηγορία του δικαστηρίου για αυτούς τους δύο πράκτορες είναι ένα σημαντικό πρώτο βήμα, η Βουλγαρία βρίσκεται τώρα σε ένα σταυροδρόμι.

Διαφήμιση

Η Βουλγαρία μπορεί να συναινέσει στον εκφοβισμό από τη Χεζμπολάχ, όπως έκαναν ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες, φοβούμενη αντίποινα για την επιβολή κυρώσεων στον οργανισμό. Αυτές οι κυβερνήσεις μπορεί να πιστεύουν λανθασμένα ότι με την αποδοχή ενός μερικού χαρακτηρισμού, μπορούν να αποφύγουν μελλοντικές επιθέσεις.

Ή η Βουλγαρία μπορεί να ακολουθήσει διαφορετικό δρόμο. Ο χαρακτηρισμός της Χεζμπολάχ ως τρομοκρατικής οργάνωσης στο σύνολό της –πέρα από το πάγωμα των οικονομικών της περιουσιακών στοιχείων, την απαγόρευση των δραστηριοτήτων συγκέντρωσης κεφαλαίων και την απέλαση των μελών της– θα βοηθούσε στην υπονόμευση της νομιμότητας της Χεζμπολάχ και στην προστασία των πολιτών της ΕΕ.

Από την επίθεση του 2012, η ​​ορμή για να λογοδοτήσει η Χεζμπολάχ έχει χτιστεί σε όλο τον κόσμο. Η Βουλγαρία, και η ίδια η ΕΕ, έχουν τώρα την ευκαιρία να καλύψουν το χάσμα λογοδοσίας.

Αντιμέτωπος με το αδιαμφισβήτητο απόδειξη της κακόβουλης δραστηριότητας της Χεζμπολάχ στο δικό της έδαφος, μια κάποτε διστακτική Γερμανία πρόσφατα καθιερωμένος την ομάδα στο σύνολό της. Λετονία, Λιθουανία, Σλοβενία ​​και Σερβία απαγόρευσαν επίσης πρόσφατα την τρομοκρατική ομάδα. Τις τελευταίες εβδομάδες, Estonia, Γουατεμάλα, να Σουδάν έχουν κάνει το ίδιο, ενώνοντας τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, την Αργεντινή, το Μπαχρέιν, την Κολομβία, την Ονδούρα, το Ισραήλ, το Κοσσυφοπέδιο, την Ολλανδία, την Παραγουάη και το Ηνωμένο Βασίλειο. Σε όλο τον κόσμο, περισσότερες από 15 χώρες –μαζί με τον Αραβικό Σύνδεσμο και το Συμβούλιο Συνεργασίας του Κόλπου– έχουν χαρακτηρίσει το σύνολο της Χεζμπολάχ.

Η κυβέρνηση της Βουλγαρίας έχει επίσης τη δυνατότητα να το κάνει. Το Υπουργικό του Συμβούλιο μπορεί να προσθέσει ολόκληρη τη Χεζμπολάχ στον κατάλογο κυρώσεων σύμφωνα με τους αντιτρομοκρατικούς νόμους της Βουλγαρίας.

Κάτι τέτοιο δεν θα ήταν μόνο ένα σημαντικό μέτρο απονομής δικαιοσύνης για τα θύματα αλλά και για την ίδια τη Βουλγαρία. Βουλγαρία 2016 απόφαση Η προσθήκη των Farah και Hassan στον κατάλογο της τρομοκρατίας ήταν ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση.

Τον Σεπτέμβριο, ένας αξιωματούχος των ΗΠΑ ανακοίνωσε ότι από το 2012, η ​​Χεζμπολάχ έχει αποθηκεύσει και μεταφέρει νιτρικό αμμώνιο σε όλη την Ευρώπη – το εκρηκτικό συστατικό που χρησιμοποιήθηκε στην επίθεση στο Μπουργκάς. Από το 2015, οι αρχές στο Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γερμανία και την Κύπρο έχουν κατασχέσει αποθέματα νιτρικού αμμωνίου, που φέρεται να προορίζονται για χρήση από την τρομοκρατική ομάδα.

Νιτρικό αμμώνιο είναι η χημική ένωση που προκάλεσε την τεράστια έκρηξη της 4ης Αυγούστου στη Βηρυτό, η οποία σκότωσε σχεδόν 200 ανθρώπους και προκάλεσε ζημιές δισεκατομμυρίων δολαρίων. Σε απάντηση, ο Λιβανέζος λαός μίλησε με τα πόδια και τις φωνές του: Χρόνια φόβου και διαμονής έχουν δώσει τη θέση τους σε εκτεταμένες διαδηλώσεις για να διαμαρτυρηθούν για την τρομοκρατία, τη διαφθορά και την κακοποίηση της Χεζμπολάχ στον Λίβανο.

Είναι η κατάλληλη στιγμή να τονίσουμε εκ νέου μια νέα προσέγγιση για να σταματήσει η κακή συμπεριφορά της Χεζμπολάχ και να μην επιτρέψουμε στη Χεζμπολάχ να λειτουργεί ατιμώρητα σε ευρωπαϊκό έδαφος.

Δεν υπάρχει αποζημίωση ή ποινή που να μπορεί να φέρει πίσω τον Μουσταφά Κιόσοφ ή τους πέντε Ισραηλινούς τουρίστες. Για να διασφαλίσει αληθινή λογοδοσία, να επιδιώξει διαρκή δικαιοσύνη και να αποτρέψει μελλοντικές τρομοκρατικές επιθέσεις στο έδαφός της, η Βουλγαρία μπορεί, ωστόσο, να ορίσει τη Χεζμπολάχ στο σύνολό της και να ενθαρρύνει τους εταίρους της στην ΕΕ να κάνουν το ίδιο.

Ο Toby Dershowitz είναι ανώτερος αντιπρόεδρος κυβερνητικών σχέσεων και στρατηγικής στο Foundation for Defense of Democracies, όπου ο Dylan Gresik είναι αναλυτής κυβερνητικών σχέσεων. Ακολουθήστε τους στο Twitter @tobydersh και  @DylanGresik. Το FDD είναι ένα μη κομματικό think tank που εστιάζει στην εθνική ασφάλεια και την εξωτερική πολιτική.

Όλες οι απόψεις που εκφράζονται στο παραπάνω άρθρο είναι αυτές των συγγραφέων και δεν αντικατοπτρίζουν καμία άποψη εκ μέρους του Εισηγητής της ΕΕ.

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: