Η τραγωδία της Συρίας και του Ιράκ έχει βαθύνει, τροφοδοτούμενη από τον βίαιο εξτρεμισμό, ο οποίος συνεχίζει να προκαλεί θανάτους και καταστροφές σε όλο τον κόσμο. Αυτές οι συγκρούσεις είναι επίσης η κύρια αιτία της προσφυγικής κρίσης. Εκατομμύρια έχουν εγκαταλείψει τις μάχες για να αναζητήσουν μια ασφαλέστερη, καλύτερη ζωή για τις οικογένειές τους. Όμως, η μαζική μετακίνηση ανθρώπων έχει αυξήσει τις εντάσεις σε πολλές χώρες και έχει επιβαρύνει βαρύ τους γείτονές τους.
Ταυτόχρονα, η παγκόσμια οικονομία παραμένει σε εύθραυστη κατάσταση. Το βιοτικό επίπεδο βρίσκεται υπό πίεση σε μεγάλα μέρη του κόσμου. Η ανάπτυξη του εμπορίου – η κινητήρια δύναμη της ευημερίας – έχει σταματήσει και αναμένεται πλέον να βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδο από την οικονομική κρίση.
Η απάντηση σε αυτές τις προκλήσεις κατά το παρελθόν έτος θα έπρεπε να ήταν η αυξημένη συνεργασία για την εξεύρεση αποτελεσματικών και βιώσιμων λύσεων. Αλλά αντί για ενότητα, η διεθνής κοινότητα σπάνια φαινόταν ως διασπασμένη ή ανίκανη να δράσει.
Σε αυτό το ανησυχητικό πλαίσιο η Αστάνα αναλαμβάνει μια σημαντική ευθύνη την 1η Ιανουαρίου ως Καζακστάν είναι η πρώτη χώρα από την Κεντρική Ασία που συμμετέχει στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Η χώρα είναι αποφασισμένη, όπως θα περίμενε κανείς από ένα έθνος που έχει καταστήσει την προώθηση της συνεργασίας, του διαλόγου και της ειρήνης κατευθυντήριες αρχές των εξωτερικών της σχέσεων, να κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει στην επούλωση των διχασμών και στην αντιμετώπιση παγκόσμιων απειλών.
Αυτό πρέπει να περιλαμβάνει συντονισμένη δράση κατά της τρομοκρατίας. Το Καζακστάν έχει ήδη δεσμευτεί να εργαστεί για να εντείνει τις προσπάθειες για την αποκοπή των κονδυλίων που χρηματοδοτούν τη σύγκρουσή τους στο Ιράκ και τη Συρία, καθώς και τις τρομοκρατικές επιθέσεις σε όλο τον κόσμο.
Η κατάσταση στο Αφγανιστάν ανησυχεί ιδιαίτερα εμάς και όλες τις χώρες της περιοχής. Θα ήταν το αποκορύφωμα της ανοησίας, όχι μόνο για γειτονικά έθνη όπως το Καζακστάν αλλά και για τον ευρύτερο κόσμο, να επιτρέψουν στη χώρα, η οποία έχει υποφέρει πάρα πολλά για σχεδόν τέσσερις δεκαετίες τώρα, να γλιστρήσει ξανά στα χέρια των Ταλιμπάν και άλλων εξτρεμιστικών ομάδων .
Το Καζακστάν δικαίως σκοπεύει να χρησιμοποιήσει το έργο του στο ΣΑΗΕ για να πιέσει για αυξημένη οικονομική και πρακτική υποστήριξη προς την εκλεγμένη κυβέρνηση του Αφγανιστάν. Πρέπει να παραδεχτεί κανείς ότι παρά τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει, το Αφγανιστάν έχει σημειώσει πραγματική πρόοδο τα τελευταία χρόνια, η οποία δεν πρέπει να χαθεί.
Σε διμερές επίπεδο, το Καζακστάν παρέχει ήδη επιτόπια βοήθεια καθώς και εκπαίδευση σε εκατοντάδες από τους πιο έξυπνους μαθητές του. Αλλά ο καλύτερος μακροπρόθεσμος τρόπος για να νικηθεί η τρομοκρατία στο Αφγανιστάν είναι η ενσωμάτωση της χώρας σε μια ισχυρή περιφερειακή οικονομία. Αυτός είναι ο λόγος που το Καζακστάν επενδύει, μαζί με τους εταίρους του, στη βελτίωση των συγκοινωνιακών συνδέσεων σε όλη την Κεντρική Ασία για να τονώσει το εμπόριο, την απασχόληση και την ευημερία.
Η τρομοκρατία, ωστόσο, είναι μια πραγματικά παγκόσμια απειλή. Χρειαζόμαστε, όπως προέτρεψε ο Πρόεδρος Nursultan Nazarbayev, έναν γνήσιο Παγκόσμιο Συνασπισμό υπό την αιγίδα του ΟΗΕ για να διασφαλίσουμε ότι έχουμε τους πόρους και τις πληροφορίες για να κερδίσουμε αυτόν τον αγώνα.
Αυτό θα είναι αδύνατο, ωστόσο, αν δεν ενεργήσουμε για να τερματιστεί η τραγωδία στη Συρία. Έχει γίνει σαφές ότι δεν μπορεί να υπάρξει λύση χωρίς τη συμμετοχή της εν ενεργεία κυβέρνησης. Αυτό που χρειάζεται τώρα είναι το θάρρος και το όραμα για την εξεύρεση λύσης που θα επιτρέπει στη μετριοπαθή αντιπολίτευση να έχει ισχυρή φωνή στο μέλλον της χώρας, ώστε οι βίαιοι εξτρεμιστές να εκδιωχθούν από τη Συρία. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το Καζακστάν χαιρέτισε την ανακοίνωση της 29ης Δεκεμβρίου για κατάπαυση του πυρός με τη μεσολάβηση της Μόσχας και της Άγκυρας και αποδέχτηκε την πρότασή τους να φιλοξενήσει, εάν χρειαστεί, ενδοσυριακές συνομιλίες σχετικά με την πιθανή πολιτική διευθέτηση για τις πιο σκληρές από τις συνεχιζόμενες συγκρούσεις.
Το να το φτάσεις δεν θα είναι εύκολο. Αλλά μόνο μέσω του διαλόγου και όχι της καχυποψίας και των κυρώσεων μπορεί να ανοικοδομηθεί η εμπιστοσύνη και να βρεθούν μόνιμες και δίκαιες λύσεις.
Αυτές οι λύσεις πρέπει να περιλαμβάνουν μια συντονισμένη προσπάθεια για την άρση της σκιάς των πυρηνικών όπλων από τον κόσμο μας – η αιτία της εποχής μας όπως έκανε σαφές ο Πρόεδρος Nazarbayev στο Μανιφέστο του. Γι' αυτό, μεταξύ άλλων θεμάτων, θα ήταν σημαντικό να συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε το Κοινό Ολοκληρωμένο Σχέδιο Δράσης με το Ιράν και να εργαστούμε για την επανένταξη αυτής της χώρας στη διεθνή κοινότητα,
Η πυρηνική συμφωνία με το Ιράν – που επιτεύχθηκε με τη βοήθεια του Καζακστάν – ήταν ένα σημαντικό βήμα στον περιορισμό της διάδοσης των πυρηνικών όπλων, ενώ επέτρεψε στις χώρες το δικαίωμα στην ατομική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς. Η χώρα μας θα συμβάλει σημαντικά σε αυτόν τον κρίσιμο στόχο το επόμενο έτος, όταν θα φιλοξενήσουμε την Τράπεζα Ουρανίου Χαμηλού Εμπλουτισμού του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας. Είναι ένα σύμβολο της παγκόσμιας συνεργασίας που πρέπει να ελπίζουμε ότι θα κάνει το 2017 μια πιο αισιόδοξη χρονιά στο παγκόσμιο ημερολόγιο από τους τελευταίους 12 μήνες.
Το Καζακστάν εισέρχεται στη διετής ιδιότητα του μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών όχι μόνο με τον ενθουσιασμό ενός νεοφερμένου αλλά και με μια νηφάλια επίγνωση του βουνού που θα σκαρφαλώσει στο δρόμο για να κάνει τον κοινό μας κόσμο καλύτερο, έστω και με ένα μικρό βήμα τη φορά.