Ο αξιωματικός Τύπου της αποστολής της Ταϊλάνδης αντιδρά στο άρθρο της ΕΕ Reporter

Η παρακάτω επιστολή εκτυπώνεται από ΕΕ Reporter για λόγους δικαιοσύνης και παροχής δικαιώματος απάντησης - σε δύο περιπτώσεις, ΕΕ Reporter πρόσφερε στον πρεσβευτή της Ταϊλάνδης στην ΕΕ την ευκαιρία συνέντευξης, αλλά δεν έλαβε καμία απάντηση ούτε αναγνώριση. Επιπλέον, ΕΕ Reporter επικοινώνησε με την πρεσβεία της Ταϊλάνδης στις 8 Δεκεμβρίου για να ζητήσει συνέντευξη. Δεν είχαμε καμία απάντηση από την πρεσβεία.

Αγαπητέ εκδότη και εκδότη του ΕΕ Reporter,

θέλω να αναφερθώ στο ΕΕ Reporterτο άρθρο τουΟι ευρωβουλευτές αντιδρούν με οργή στην άρνηση της Ταϊλάνδης να επιτρέψει στον πρώην πρωθυπουργό να επισκεφθεί την Ευρώπηαπό τον Martin Banks, που δημοσιεύτηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 2015.

Στο κείμενο του άρθρου του Banks υπάρχουν αρκετές παραπλανητικές πληροφορίες που θα προκαλέσουν παρεξήγηση από την πλευρά των αναγνωστών. Από αυτή την άποψη, θα ήθελα να δώσω σε εσάς και, μέσω εσάς, στους αναγνώστες τα ακόλουθα στοιχεία.

1. «Στο πρωτότυπο τους 7 Οκτώβριο Πρόσκληση, που εστάλη μέσω του πρεσβευτή της Ταϊλάνδης στην ΕΕ, οι Μπροκ και Λάνγκεν είπαν ότι ήθελαν ανταλλαγή απόψεων για την πολιτική κατάσταση στην Ταϊλάνδη, την οποία θεώρησαν «ανησυχητική» μετά το πραξικόπημα».

ΓΕΓΟΝΟΣ: Οι ευρωβουλευτές Brok και Langen ΔΕΝ έστειλαν το πρωτότυπο 7 Οκτώβριο πρόσκληση μέσω του Πρέσβη της Ταϊλάνδης στην ΕΕ, όπως αναφέρεται ξεκάθαρα στην τελευταία παράγραφος της επιστολής των ευρωβουλευτών Brok και Langen προς τον Ταϊλανδό Πρέσβη ότι: «Συνήθως απευθύνουμε μια πρόσκληση απευθείας στον ενδιαφερόμενο αντί να περνάμε από κυβερνητικά κανάλια. Ωστόσο, είμαστε στην ευχάριστη θέση να μοιραστούμε μαζί σας την επιστολή πρόσκλησης που είχε σταλεί στην κα Shinawatra». Σας ενημερώνουμε ότι το πρωτότυπο 7 Οκτώβριο Η πρόσκληση «μοιράστηκε» με την Ταϊλανδική Πρεσβεία στις 30 Νοεμβρίου.

2. «Το πραξικόπημα του 2014 στο οποίο ανατράπηκε η κυβέρνηση του Σιναουάτρα, καταδικάστηκε ευρέως από τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ιαπωνία».

ΑΛΗΘΕΙΑ: Η Ιαπωνία χρησιμοποίησε τις λέξεις «βαθιά λυπηρό» για την αντίδρασή της στην στρατιωτική ανάληψη του 2014. Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ χρησιμοποίησε τη λέξη «απογοητευμένος». Το Συμβούλιο της ΕΕ χρησιμοποίησε τις λέξεις “ακραία ανησυχία” και πρόσφατα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χρησιμοποίησε τις λέξεις «εξέφρασε τις ανησυχίες του». Από πότε τέτοιες λέξεις μπορούν να τοποθετηθούν στην ίδια τάξη με το «καταδικάζω»;

3. «Τον Ιανουάριο, ο βοηθός υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ για υποθέσεις Ανατολικής Ασίας και Ειρηνικού, Ντάνιελ Ράσελ, συνάντησε τη Σιναουάτρα, αλλά όχι τον ηγέτη της χούντας-πρωθυπουργό, στρατηγό Πράγιουθ Τσαν-ότσα».

ΓΕΓΟΝΟΣ: Ο Βοηθός Υπουργός Εξωτερικών Ντάνιελ Ράσελ κάλεσε τον ΥΕΘΑ Στρατηγό Tanasak Patimapragorn, αναπληρωτή πρωθυπουργό και υπουργό Εξωτερικών στις 26 Ιανουαρίου 2015 για να συζητήσουν Οι διμερείς σχέσεις Ταϊλάνδης-ΗΠΑ καθώς και η συνεργασία τους στην περιοχή.

Ελπίζω ότι οι παραπάνω πληροφορίες θα μεταδοθούν στις Τράπεζες και στους αναγνώστες σας, ώστε να μπορέσουμε να κάνουμε μια εποικοδομητική συζήτηση βασισμένη σε γεγονότα και όχι σε εντυπωσιασμούς.

Με τις καλύτερες ευχές,

Μόντρι Ναθανανάν
Υπεύθυνος Τύπου της Αποστολής της Ταϊλάνδης στην Ε.Ε

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: