"Αγαπητοί κάτοικοι των Βρυξελλών,Οι τελευταίες 48 ώρες ήταν απαιτητικές και προκλητικές για τον καθένα μας.Μετά την αξιολόγηση ενός αυξημένου επιπέδου απειλής, οι ομοσπονδιακές αρχές ζήτησαν από την Περιφέρεια της Πρωτεύουσας των Βρυξελλών και τις περιφέρειές της να συμμετάσχουν στη μείωση του κινδύνου για τον πληθυσμό της τρομοκρατικής παρουσίας στην επικράτειά τους.
«Γνωρίζουμε ότι τα προσωρινά και έκτακτα μέτρα που λήφθηκαν νωρίτερα εξέπληξαν και κάποτε υπονόμευσαν μέρος του πολίτη μας. Το γνωρίζουμε ξεκάθαρα και σας ζητάμε να παραμείνετε ψύχραιμοι και σίγουροι, όπως το έχετε ήδη δείξει τις τελευταίες δύο ημέρες.
«Το Περιφερειακό Συμβούλιο Ασφαλείας συνεδρίασε ξανά το βράδυ της Κυριακής, μετά τη σύγκληση και τις νέες συστάσεις του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας
«Λάβαμε υπόψη τις αποφάσεις του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας για αυτήν τη Δευτέρα (23 Νοεμβρίου):
– Το κλείσιμο του μετρό και του «pré-métro» (υπόγειο τραμ)
– Το κλείσιμο σχολείων, λυκείων και πανεπιστημίων
«Το Περιφερειακό Συμβούλιο Ασφαλείας αποφάσισε επίσης να κλείσει όλους τους παιδικούς σταθμούς και τις παιδικές εγκαταστάσεις τη Δευτέρα. Δεν θα οργανωθεί ελάχιστη εξυπηρέτηση και δεξίωση από τις Κοινότητες (τοπικό επίπεδο).
«Αποφασίζεται επίσης να διατηρηθεί το κλείσιμο όλων των εμπορικών κέντρων, των χώρων διασκέδασης, της λαϊκής αγοράς και των αθλητικών εγκαταστάσεων.
«Στόχος μας είναι να κινητοποιήσουμε τις περισσότερες δυνάμεις ασφαλείας στο έδαφος.
«Σε ό,τι αφορά το δίκτυο των μέσων μαζικής μεταφοράς, η Περιφέρεια και το STIB/MIVB συνεργάζονται για την αύξηση της πυκνότητας των επιφανειακών μεταφορών, από το πρωί της Δευτέρας.
«Η κατάσταση παρακολουθείται φυσικά λεπτό προς λεπτό, ακολουθώντας την απαραίτητη ικανότητα ασφαλείας και προστασίας που απαιτείται.
«Γίνεται κάθε δυνατή προσπάθεια, σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο, τα μέτρα αυτά να είναι όσο το δυνατόν πιο σύντομα και να έχουν τον ελάχιστο αντίκτυπο στη ζωή των κατοίκων μας και στις καθημερινές επιχειρηματικές δραστηριότητες.
«Εξ ονόματος της κυβέρνησης και όλων των αρχών, θέλω επίσης να ευχαριστήσω όλες τις τοπικές και ομοσπονδιακές δυνάμεις επιβολής του νόμου και ασφαλείας, που εργάζονται συνεχώς και διεξοδικά προκειμένου να αποκατασταθεί αποτελεσματικά και ειρηνικά ο κανονικός ρυθμός στην περιοχή των Βρυξελλών-Πρωτεύουσας».
Υπουργός-Πρόεδρος της Περιφέρειας των Βρυξελλών Rudi Vervoort και οι Δήμαρχοι των 19 περιφερειών (κοινοτήτων) της Περιφέρειας.
