Ισότητα στο σχεδιασμό

Τον Φεβρουάριο του 2013, ο ευρωβουλευτής Nikki Sinclaire δημοσίευσε ένα έγγραφο πολιτικής: «Ισότητα στον προγραμματισμό. Μια νέα ματιά στην παράνομη ανάπτυξη και μια νέα συμφωνία για τους ταξιδιώτες, τις κατοικημένες κοινότητες και το περιβάλλον». Εξηγεί το σκεπτικό πίσω από το έγγραφό της και τις προτάσεις πολιτικής που περιέχει.

Στις 30 Απριλίου 2010, ενώ συναντούσα ψηφοφόρους στο Solihull, έλαβα μια κλήση από
κάτοικος Μέριντεν. Αυτή είναι η γοητευτική και ιστορική μικρή πόλη που βρίσκεται περήφανα
ισχυρίζεται ότι βρίσκεται στο ίδιο το γεωγραφικό κέντρο της Αγγλίας. Στην πραγματικότητα, αυτή η ειρηνική, καταπράσινη και φιλική κοινότητα, με το πολεμικό μνημείο της να στέκεται γαλήνια στο όμορφα περιποιημένο πράσινο της, μπορεί επίσης να θεωρηθεί ότι αντιπροσωπεύει την πνευματική καρδιά της χώρας μας.
Αλλά η κλήση που έλαβα ήταν μια κλήση στενοχώριας. Ένα μεγάλο χωράφι στο ανατολικό άκρο του Μέριντεν είχε καταληφθεί από ταξιδιώτες, και άνδρες και μηχανές έσκιζαν μανιωδώς τη γη της Πράσινης Ζώνης – την οποία είχαν αγοράσει νόμιμα – για να δημιουργήσουν σκληρές θέσεις και υποδομές για να δημιουργήσουν μια κατασκήνωση ταξιδιωτών. Δεν είχε δοθεί πολεοδομική άδεια, αν και μια αίτηση είχε παραδοθεί στο Συμβούλιο του Solihull λίγες στιγμές πριν κλείσουν για την αργία.

Αυτό επρόκειτο να είναι ένα τετελεσμένο γεγονός.

Αλλά σε μια εκπληκτική επίδειξη κοινοτικού πνεύματος, οι κάτοικοι μαζεύτηκαν,
αποκλεισμένοι δρόμοι που οδηγούσαν στην τοποθεσία και έφτιαξαν αυτό που επρόκειτο να γίνει 24ωρο,
7 ημέρες την εβδομάδα αγρυπνία έξω από το στρατόπεδο. Έπρεπε να βιώσουν τον εκφοβισμό από
οι ταξιδιώτες, από την αστυνομία και από το τοπικό συμβούλιο, αλλά η αποφασιστικότητά τους ποτέ
αμφιταλαντευόταν. Κάθε νόμιμη οδός διερευνήθηκε και αξιοποιήθηκε. κάθε κίνηση παρακολουθούνταν
και αμφισβητήθηκε. Στις 23 Ιανουαρίου 2013 σηματοδοτήθηκε η 1000η ημέρα αυτού του εκπληκτικού αγώνα
πίσω. Ήταν ένας αγώνας για δικαιοσύνη και για ισότητα ενώπιον του νόμου. Ήταν ένας αγώνας για την
Πράσινη Ζώνη που απειλείται πάντα από τους σχεδιαστές και η οποία πρέπει να διατηρηθεί
για τις επόμενες γενιές. Ήταν ένας αγώνας για τα δικαιώματα των ιδιοκτητών και των κατοίκων
απολαύστε την ειρήνη και την ηρεμία της κοινότητας που όλοι είχαν βοηθήσει να οικοδομηθεί.
Έχω περάσει αμέτρητες μέρες και νύχτες στο πικέ με τον καλό λαό
Μέριντεν, στέκομαι στη βροχή με ένα μπολ με σούπα στα χέρια μου και απολαμβάνω το
συντροφιά. Έχω κάνει πολλά ταξίδια στο Συμβούλιο του Σόλιχαλ για να δώσω στοιχεία και τα έχω κάνει
που γράφτηκαν στον Τύπο για την υποστήριξή τους. Έχω κάνει και πολλούς καλούς φίλους.
Αλλά η σύγκρουση συμφερόντων βρίσκεται στο επίκεντρο της πολιτικής. Ενώ ο καλός λαός του
Οι Meriden έχουν κάθε δικαίωμα να προστατεύουν τα νόμιμα συμφέροντά τους, άρα οι νομοταγείς
Η περιοδεύουσα κοινότητα έχει το δικαίωμα να προστατεύει τα δικά της συμφέροντα.

Έχω συνειδητοποιήσει τα τελευταία δυόμισι χρόνια αποτυχίες στο σύστημα -
αποτυχίες που επηρεάζουν αρνητικά και τις δύο πλευρές σε αυτή τη διαφορά. Σε τομείς όπως η υγειονομική περίθαλψη
και η εκπαίδευση, για παράδειγμα, οι ταξιδιώτες βρίσκονται σε μειονεκτική θέση. Υπάρχουν και αστοχίες
να παρέχει επαρκή χώρο για ταξιδιώτες σε πολλές περιοχές. Ο Τζον Πρέσκοτ είναι γελοίος
διάταγμα που ουσιαστικά δίνει στους ταξιδιώτες «ειδικά δικαιώματα» έχει δημιουργήσει δυσαρέσκεια προς τους
ταξιδιώτες μεταξύ της εγκατεστημένης κοινότητας. Αν κάποιος νιώθει περιθωριοποιημένος, τότε εκμεταλλεύεται
Μπορεί να φαίνονται κενά στο σύστημα προγραμματισμού και η δράση με οπορτουνιστικό προσωπικό συμφέρον
να είναι ο μόνος δρόμος προς τα εμπρός.

Προσθέστε σε αυτό το μείγμα αδίστακτους προγραμματιστές ακινήτων, που συνδέονται με το
ταξιδεύοντας κοινότητα και κυνικά τη χρήση τους για να δικαιολογήσει την ακατάλληλη
και παράνομη ανάπτυξη στην επιδίωξη κέρδους, η κατάχρηση της Πράσινης Ζώνης γης που
θα εξοργίσει πολλούς ανεξάρτητα από το πόσο μακριά μπορεί να είναι από οποιοδήποτε ακατάλληλο
ανάπτυξη, και μπορούμε να δούμε ότι οι πραγματικοί ταξιδιώτες και οι οικογένειές τους έχουν πιαστεί
στη μέση.

Οι προσφορές μου να συναντηθώ με τους ταξιδιώτες απορρίφθηκαν δυστυχώς, αν και μπορώ πλήρως
καταλαβαίνουν γιατί μπορεί να είναι καχύποπτοι με τους πολιτικούς.
Αλλά εκλέχτηκα να υπηρετήσω όλους τους κατοίκους των West Midlands, και έτσι,
Έχω δημιουργήσει αυτό το έγγραφο, στο οποίο διερευνώ πιθανές επιλογές πολιτικής
από το οποίο ελπίζω ότι μπορούμε να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα των ταξιδιωτών, δώσε
σιγουριά και ασφάλεια όχι μόνο στους κατοίκους του Μέριντεν αλλά σε όλους και να τελειώσει
τη φύση «αυτοί και εμείς» αυτού του ζητήματος.

Το σπίτι ενός Άγγλου είναι το κάστρο του, αλλά θα υποστήριζα ότι κάθε Άγγλος, ή
γυναίκα, ανεξάρτητα από τον τρόπο ζωής τους θα πρέπει να έχει την ευκαιρία να αποκτήσει ένα σπίτι, και
ότι όλες οι κοινότητες θα πρέπει να μπορούν να ζουν δίπλα-δίπλα χωρίς φόβο ή καχυποψία.
Οι νόμοι δεν πρέπει απλώς να γίνονται σεβαστοί, αλλά πρέπει να είναι άξιοι του σεβασμού
όλα. Τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές, αυτό προφανώς δεν ισχύει. Πρέπει να το διορθώσουμε.

Η Nikki Sinclaire συμμετέχει στην υποεπιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Anna van Densky

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο: