Συνδεθείτε μαζί μας

Τέχνες

Ο Νοτιοαμερικανός σκηνοθέτης αφηγείται ιστορία για τα βάσανα μιας ιθαγενούς φυλής

ΜΕΡΙΔΙΟ:

Δημοσιευμένα

on

Χρησιμοποιούμε την εγγραφή σας για να παρέχουμε περιεχόμενο με τους τρόπους στους οποίους συναινέσατε και να βελτιώσουμε την κατανόησή μας για εσάς. Μπορείτε να διαγραφείτε οποιαδήποτε στιγμή.

Η Grandesso Federico έχει μια αποκλειστική συνέντευξη με τον Παραγουανό σκηνοθέτη Paz Encina για την ταινία της EAMI, η οποία κέρδισε το βραβείο Tiger στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Ρότερνταμ 2022.


Eami σημαίνει «δάσος» στο Ayoreo. Σημαίνει επίσης «κόσμος». Οι ιθαγενείς Ayoreo-Totobiegosode δεν κάνουν διάκριση: τα δέντρα, τα ζώα και τα φυτά που τους περιβάλλουν για αιώνες είναι όλα όσα γνωρίζουν. Τώρα ζουν σε μια περιοχή που βιώνει την ταχύτερη αποψίλωση των δασών στον πλανήτη. Ο Παραγουανός σκηνοθέτης Paz Encina ταξίδεψε στο Chaco για αυτήν την ταινία. Βυθίστηκε στη μυθολογία Ayoreo-Totobiegosode και άκουσε συγκλονιστικές ιστορίες για το πώς οι άνθρωποι διώχνονται από τη γη τους. Με βάση τις γνώσεις που απέκτησε, γύρισε μια ονειρική, μαγική-ρεαλιστική ταινία για ένα κοριτσάκι που το λένε Εάμι. Αφού το χωριό της καταστρέφεται και η κοινότητά της διαλύεται, η Εάμι περιπλανιέται στο τροπικό δάσος - γράφει ο Gradesso Federico.

Η Paz ENCINA (γενν. 1971, Asunción, Παραγουάη) απέκτησε μεταπτυχιακό στην κινηματογραφία το 2001. Έχει κερδίσει πολλά βραβεία για τις ταινίες της. Από το 2002 έως το 2003 δίδαξε οπτικοακουστική έκφραση και σκηνοθεσία στο Πανεπιστήμιο της Ασουνσιόν και στην Ακαδημία Τέχνης της Παραγουάης. Hamaca Paraguaya (2005) κέρδισε το βραβείο Un Certain Regard FIPRESCI στις Κάννες. Στη συνέχεια, ο Encina σκηνοθέτησε ταινίες μικρού μήκους (η Ρίο Παραγουάη σειρά, Viento Sur), ένα ντοκιμαντέρ (Ejercicios de memoria) ΚαιΕΑΜΗ – La memoria del monte, που επιλέχθηκε για τον Διαγωνισμό Τίγρης IFFR 2022.

Αρχικά, από πού προήλθε η ιδέα για αυτήν την ιστορία;

Paz Encina: Ήθελα να πω μια ιστορία αγάπης που να ήταν όσο πιο συμβατική γινόταν και είπα σε έναν φίλο που μου είπε ότι αυτή η ιστορία ήταν στην κοινότητα Totobiegosode, οπότε αποφάσισα να πάω εκεί. Όταν έφτασα, μου είπαν ότι ναι, υπήρχε αυτή η ιστορία, αλλά ότι δεν τους ενδιέφερε καθόλου να μιλήσουν γι' αυτήν, οπότε τους ρώτησα για τι ήθελαν να μιλήσουν και τότε προέκυψε η πιθανότητα να γίνει η ταινία. που μου ήρθε σχεδόν σαν πεπρωμένο...

Τι ρόλο παίζει η φύση στην ταινία; Η φύση φαίνεται να είναι πρωταγωνιστής «σάρκα και οστά».

PE: Οι Totobiegosode δεν κάνουν διάκριση μεταξύ ζώων, ανθρώπων και φυτών, οπότε αυτό που μας περιβάλλει μέσα στη φύση έχει την ίδια σημασία που μπορεί να έχει για κάθε άτομο και γι' αυτό ολόκληρος ο θάμνος είναι τόσο πρωταγωνιστής όσο η Eami και οι φίλοι της. Αυτό ήταν κάτι που πραγματικά βίωσα μαζί τους - ο Λούκας, το αγόρι που ψάχνει για το πουλί του, είχε στην πραγματικότητα ένα πουλί με το οποίο είχε πολύ στενή σχέση, το όνομά του είναι Miacacái, και ενώ γύριζε και όπως εμείς δεν κάναμε ταινία κοντά στην κοινότητα αλλά περίπου 3,000 χιλιόμετρα μακριά, ο Λούκας ανησυχούσε πολύ που είχε αφήσει το πουλί του, σκέφτηκε ότι χωρίς αυτόν, θα πέθαινε.

Διαφήμιση

Ποια είναι η σημερινή κατάσταση στη χώρα σας όσον αφορά την απέλαση των αυτόχθονων πληθυσμών;

PE: Με τους ανθρώπους του Αγιορέο συγκεκριμένα, υπάρχει επί του παρόντος ένα προληπτικό μέτρο κατά της αποψίλωσης των δασών, αλλά όλα έχουν σταματήσει λόγω της πανδημίας. Οι ίδιοι φροντίζουν την επικράτειά τους και αυτό που θέλουν περισσότερο είναι να διατηρηθεί η περιοχή στην οποία πιστεύουν ότι υπάρχουν ακόμα Αγιόρεο που ζουν σε εθελοντική απομόνωση, αλλά η αποψίλωση των δασών δεν σταματά και η κατάσταση είναι πάντα λεπτή γιατί πιστεύουν ότι το δικό τους είδος θα μπορούσε να εξαφανιστεί.

Πώς ήταν η συνάντησή σας με αυτούς τους αυτόχθονες πληθυσμούς; Πώς σχετίστηκατε μαζί τους;

PE: Αυτή είναι μια καλή ερώτηση, γιατί είναι μια κοινότητα που δεν είναι τόσο εύκολη η πρόσβαση. Έχω έναν φίλο, τον José Elizeche, τον ίδιο φίλο που με πήγε στην κοινότητα. Είναι επικοινωνιακός και εργάζεται με ιθαγενείς κοινότητες για 20 χρόνια και γνώριζε τους ηγέτες της κοινότητας Ayoreo. Δούλεψα μαζί του τα έξι χρόνια που κράτησε η κινηματογραφική διαδικασία. Εργάστηκε ως διαπολιτισμικός σύμβουλος και όλες οι αποφάσεις λαμβάνονταν υπό την επίβλεψή του. Συνεργαστήκαμε επίσης με τον Tagüide Picanerái, έναν νεαρό ηγέτη της Κοινότητας που μας συμβούλεψε ειδικά στο σενάριο.

Η αποψίλωση των δασών είναι ένα θέμα της ταινίας σας. Στην Ευρώπη υπάρχει έντονη συζήτηση για την αποψίλωση των δασών σε διάφορα μέρη του κόσμου. Πιστεύετε ότι πρέπει να ληφθούν πιο αποτελεσματικά μέτρα σε παγκόσμιο επίπεδο για να σταματήσει αυτή η τάση;

Π.Ε.: Ναι, φυσικά! Η ζημιά που υφίσταται ο πλανήτης εξαιτίας αυτού είναι τεράστια και φαίνεται ότι κανείς δεν το γνωρίζει. Είναι πραγματικά σοβαρό αυτό που συμβαίνει, αλλά φαίνεται ότι κανείς δεν λαμβάνει υπόψη το μέγεθος της ζημιάς. Ίσως μέχρι να το καταλάβουμε αυτό θα είναι πολύ αργά...Η ώρα είναι τώρα!

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο:

Το EU Reporter δημοσιεύει άρθρα από διάφορες εξωτερικές πηγές που εκφράζουν ένα ευρύ φάσμα απόψεων. Οι θέσεις που λαμβάνονται σε αυτά τα άρθρα δεν είναι απαραίτητα αυτές του EU Reporter.

Τάσεις